金世安急死了：“我什麼茶都行，你他媽快點兒說。”
感情這個東西是講落差的，有句話說如果不能一直好，那就不要當初曾經那麼好。也不知金少爺是真的太忙，還是心裡漸漸膩味了，這兩年漸漸地不來榕莊街了，偶爾來一兩趟，說兩句話就匆匆走了。白露生又不能去金公館登門，又受不了在這裡枯等，一來二去，越弄越僵，兩個人見麵就是吵，一個說“你嫌棄我”，另一個說“你太多心”，金少爺唯有歎氣，白小爺哭哭啼啼。
這些還不算什麼，最可怕是金少爺在外麵各種交女朋友，金陵城的名媛淑女就快被他泡遍了，還一個個都死心塌地求嫁，聽在白小爺耳朵裡，就更刺心了。上個月就是風聞金少爺要訂婚，白小爺幾乎不曾慪死，好容易等本人來了，半句解釋沒有，還說要把露生送到英國去，兩個人鬨得天翻地覆。
翠兒道：“這是小爺的不對，爺們成家是天經地義的事情，我們也勸過好多回，叫他彆為這事跟你鬨脾氣。”
金世安翻她一眼。行了停止你渣攻賤受的故事吧！
說到底這基本就是個始亂終棄，可能還附帶一廂情願的癡情。少爺玩膩了就扔人，可憐白露生，死到臨頭還放不下。
作為男人，把妹約炮他可以理解，但是如果真有喜歡的人，金世安自己覺得，至少應該禮尚往來彆劈腿。他自己從小就吃二奶的虧，綠帽子也貨真價實地戴過，對金少爺這種腳踏N條船的行為，時代使然，可以原諒，但是作為本人，不能苟同。
翠兒見他麵露不快，覺得自己可能是編派小爺，惹少爺生氣了，於是趕緊又奉承：“其實說到底，小爺就是輸在心氣高，嘴巴硬，平時肯使些小性子，處久了就知他溫柔善良。”她指一指門口掃地的珊瑚，就是那個胖胖的蘿莉，“您怕是不記得小珊瑚了，她是傻子，您瞧出來沒有？”
金世安有些吃驚，原本以為她逗逼，沒想到是真傻。
翠兒惋惜道：“她也是給人拐到釣魚巷的，不到十歲，逼著接客，給打成瘋子了。小爺轉場子的時候看見她在河邊吃泔水，就給撿回來了。請醫問藥，都是小爺出錢，現在不說，也看不出她瘋過。”
金世安聽得心下不忍，覺得白露生這事做得很像個男人，隻跟翠兒說：“以後這事彆提了。”
翠兒笑道：“您怕人家嫌棄她做過妓|女？這又有什麼呢？我們都是釣魚巷裡，給小爺贖出來的。”
金世安更吃一驚，難怪這院子裡的丫頭個個花容月貌，原來全是白小爺瀟灑救風塵。金總不由得要問：“他一天到晚救風塵，妓院老媽不捶他？”
翠兒搖搖頭：“肯潔身自好的有幾個？這世上願意賣笑的人多，肯吃苦的人少。這些年有姐妹見了我在這裡做丫鬟，還笑我沒出息，她們插金戴銀，我穿布的——人各有誌了。”話到此處，她虔誠地抬起臉：“小爺和我們是一樣人，都是風月場裡掙出來的，他的心我們知道。他對您好，決不是慕您錢財，他是實實的一片真心。”
這一席話說得金世安心亂如麻，之前對白黛玉的嫌棄都煙消雲散，不由自主還生出了男人之間的欽佩和感歎。他自小生意場裡打轉，見慣了外頭霸道裡頭窩囊的操蛋人，難得白露生這樣，雖然又gay又矯情，可是能夠濟困扶危，好歹有一份俠骨柔腸。
這種人要做隊友其實也不錯。
他也不說話，悶悶地就往書房裡去。這頭柳嬸進來收碟子，見翠兒捧著茶，不由得沉下臉來問：“叫你來伺候吃飯，你怎麼登台上臉，捧上茶了？”
翠兒還想著剛才少爺那臉色，隨口笑道：“就說少爺心腸還是軟的，到底放不下。剛在這裡和我打聽小爺呢，都說患難見真情，或許他心回意轉，也未可知。”
柳嬸越發黑了臉：“也有你們嚼舌頭的份？是嫌打得少呢，還是想出去了？”
翠兒吐吐舌頭：“橫豎是少爺問我，要管教您找少爺說去唄。”
柳嬸見她不服管，氣得奪了茶：“都是你們說三道四，教太爺知道了風聲，差點沒把小爺的命搭進去。要是少爺那天不說話，你們跟我，還有周管家，今日是死是活？”
翠兒尖酸道：“少來混人罷，誰不知是周叔自己說出去的，怕連累自己，把小爺出賣了。這也怪到我們頭上？”
柳嬸氣得拍她兩下：“要不是你們成日裡調唆，嚼不完舌的舌根，小爺會和少爺吵起來？再敢說嘴，也不用問你老子娘的意思，一個個還回去釣魚巷，做你的婊|子！”又道：“少爺書房去了是不是？下午一個也彆去跟前，要茶要水我來送，打量著少爺傻了，能收你做個姨娘不成？你也拿鏡子照照你自己！”
於是這一下午，丫頭們半步不能靠近，金世安不是真少爺，沒人服侍，他也不覺得哪裡不對勁。他在書房的短榻上翻來倒去，很想去找白露生聊聊，又不知道這話該從何說起。
他盯著窗台下汝瓷花鬥，供著清雅素淨的一鬥白菊，突然想起白露生說“小丫頭們肯偷懶，不供桂花睡不著”，他想一想自己臥房的床頭，似乎確實沒有桂花，供的也是大菊花，綠菊。原來小丫頭們真的會偷懶，也不知道翠兒說的那些是真還是假。