結果是第二天睡到太陽下山才起來。
他們沒叫客房，自己在房間裡收拾妥當, 換了禮服, 去樓下的餐廳裡用了晚餐, 一麵叫酒店備上車子, 送他們去broadway。露生遠遠地看見百老彙霓虹燈光, 五顏六色的招貼海報, 不覺蹙眉道：“說了不看脫衣舞的, 康康舞也不看，你怎麼又帶我來這種地方？”
頭天晚上，禁不住黛玉獸問來問去，金總沒管住嘴，脫口笑道：“帶你去演藝聖地百老彙。”孰料露生聽了便搖頭：“你當我真的沒見過世麵？那不就是上海的百樂門、大世界？”
在上海那半年，幾家歌舞廳的經理並戲園經紀都來打聽白小爺——隻知這人給周信芳配戲, 唱得不錯、容貌也美, 卻不知他是姚玉芙的徒弟, 這也是露生不肯聲張的緣故。來人口若懸河：“白先生, 你沒有見過洋歌舞的排場, 我們給的報酬很高，還比你這樣整場唱戲要輕鬆——你給我們的舞女做間幕演出, 擺幾個架子, 每晚給您二十元。”
白小爺：“……”這些人莫不是傻子？
他心中好笑, 隻是在外不欲生事，因此溫柔婉拒便罷了，孰料對方纏了又纏：“您來看一次, 看一次就知道不掉身份！我們都是百老彙請來的歌舞教師，黑人樂隊，非常地洋氣時髦，好多人想來我們還不要呢！我請您看一次可不可以？”
“百老彙是什麼？”
“美國人的大世界，非常厲害，那裡的女歌星，一晚上成千上萬的，沒見過可就算是鄉下佬咯。”來人殷勤道：“不過您放心，我們這裡也不遑多讓！看了您就知道！”
露生也覺好奇，卻也不願欠人情分，自己請了麒麟童，去大世界看了一次洋歌舞——這一看可了不得！黛玉獸是自問見過舞女的——穿成這樣的舞女就真沒見過幾個！在台上搔首弄姿，唱些靡靡之音，再等脫衣舞娘上來，麒麟童不覺笑了：“露生啊，你今天這是來跟我逗的嗎？”
把黛玉獸看得頭皮發麻，窘得漲紅了臉、向麒麟童道：“我不知道原來是這樣的，我以為是那種時髦的東西。”
“時髦是真時髦，隻是這種時髦咱們不趕也罷了。”麒麟童笑得頭暈，心說白老板這也太純情了，二十好幾的人、跳舞場居然沒來過，也不知到底怎麼長大的，捂著嘴笑了半天：“這幸好是沒有讓你師父一起來——若你師父跟著來了，今晚少不了你一頓竹板炒肉！”
自那之後，再有人來請，白小爺死也不去了。又逢王幫主過來震嚇兩次，眾人作鳥獸散，也就沒再提這事兒。
露生想起這段，撅著嘴兒道：“這樣表演倒和月生是一個路子，我不愛看這種東西。”
“你對美國文化偏見太深了。”求嶽笑道：“也有好表演的。”
露生心說你這下流種子，信你的都是傻子！可看他殷殷切切的，一副獻寶的表情，又不好拂了他的心意，心說看就看吧！又不是去殺頭——他自小雖然風月裡長大，十年來養在深宅，其實是養得冰清玉潔的心性，但覺藝術應當純善高潔，萬金歌喉，何必袒胸露乳以求人青目？想起那天看的東西，仍覺難為情，還沒下車、臉就紅了。
金總自己先下車來，作了個“請”的姿勢：“來嘛，你會喜歡的。”
露生看看他笑眼如星，十分坦蕩的神情，好奇的勁頭又上來了，把手放在求嶽手裡：“不好看我打你。”
求嶽笑道：“哎。”
兩人隨侍應乘電梯上樓，進了劇院，露生不覺一怔——這是極寬敞的一間大劇院，上下三層，下麵已經悉數滿座，男人峨冠博帶、女人盛妝禮服。他兩人在包廂裡坐了，高大的黑人放下水果點心，過了約莫一刻鐘，燈暗了，先是一陣音樂自樂池裡發出，舞台上大幕拉開，仙人飛舞似地，許多纖細女子披紗覆羅地舞蹈出來，俄而燈火輝煌，仿佛宮廷的模樣，不聞歌唱、隻見舞裙飄逸——竟是令人耳目一新的清雅矯健，音樂也不似大世界那樣吵鬨，卻是高低起伏、很激昂澎湃的樣子。
露生看得目不轉睛，半天才問：“……這是什麼戲？”
“天鵝湖。”求嶽笑道：“這叫芭蕾舞。”
——你金總也可以很文雅的！
要說金總想帶黛玉獸開開眼界，在船上的時候就思考了好幾天。拜他那個沒良心的前女友所賜，前女友雖然歌唱得跟楊女士平分秋色，在音樂事業上卻一向地很有追求，她超喜歡百老彙的音樂劇，自己還想演音樂劇（當然因為唱歌太難聽被導演以死相拒），金總陪她來紐約掃貨，也被迫地跟著看了幾次音樂劇。
此時想想，音樂劇裡的東西，對黛玉獸的專業還挺有幫助的！
昨晚黛玉獸睡著了，金總就打前台的電話詢問，問明天百老彙有什麼演出，一嘴白胡子的英國領班是標準英國式的紳士勤謹，淩晨三點、幫他找到了演出彙總表，嘰裡咕嚕地說了一堆金總聽都沒聽過的野雞劇目。
金總：“……phantom有嗎？”
領班：“pardon？”
金總：“悲慘世界呢？”
領班：“what？”
金總：“so……cat？”
領班：“sorry but——”
金總：“西貢小姐，這總有吧？”
領班：“i apologize……”
金總：我他媽是來了假的美國嗎？！
——歌劇魅影1986年首演，悲慘世界1985，貓咪1981，西貢小姐，1989年。
30年代的百老彙，真的還不是音樂劇的天下，歌劇倒是有，但沒有性感表演那麼熱門。目前唯一在百老彙上演的有跡可循的作品隻有芝加哥，但金總想了想芝加哥那超暴露的大膽風格——
金總：“……還是算了吧。”
好難啊！唯一一次在黛玉獸麵前表現內涵的機會！想哭了！
領班倒是非常貼心：“明天在marquis有一場ballet，是法國舞團的演出，您有興趣嗎？”
“唔，啥劇目？”
“ swanke.”領班矜持而溫柔，“我想那是很適合殿下觀賞的演出。”
金總咧嘴大笑：“you’re bangbang!”
領班懶得what了，領班優雅：“會替閣下訂票，一等包廂，對嗎？”
金總將掛電話，趕緊地又拿起來：“對了，再幫我訂一個東西——”
說是這樣說，金總到了劇院仍是緊張——舞台上輕紗短裙的芭蕾伶娜上下蹁躚，長裙的部分下去了，天鵝們上來了，金總生怕黛玉獸以為這是黃色藝術，還在旁邊想著該怎麼解釋，露生卻看得出了神，眼睛就沒離開過領舞。
金總：“……你能換個人看嗎？”
露生：“……噓！”
金總：“……”行叭。
他有點兒想笑，知道藝術家們是一樣通百樣皆通——黛玉獸這是心領神會了！
一舞終了，公主和王子隱沒在乾冰的霧氣中，謝幕而去，露生方長長地輕歎：“這可多麼好看呀。”
“喜歡嗎？”金總歪頭趴在包廂的欄杆上。
“嗯，雖然不知道他們演的是什麼，但情感心境，無不通達。”露生捧著臉道：“你看剛才那個大領舞，和那男人交頸纏綿的，美而不妖、樂而不淫——想來這和遊園驚夢是一樣的情節，兩個人似夢似幻地、有了情了，看著卻是情中有哀、哀中有情的——真是人間何處說相思，鐘情似此！”
“……”內行看門道，金總抿著果子露笑道：“給你說對了，這是天鵝湖的故事，公主被魔王變成天鵝，然後魔王的女兒冒充了公主。”
“哦，這不是就是狸貓換太子？”
“對呀，但王子喜歡的是白天鵝公主……”金總偷看劇目單上的說明，“這一段就是王子和公主在湖邊談戀愛——後來正義戰勝邪惡，公主也恢複人形，跟王子快樂地在一起了。”
露生含笑點頭：“原來如此，怪不得她們換得這麼短的裙子，這是比擬天鵝的那個形象——想必後麵那群伴舞，也是小鵝了？”
“大概是吧。”求嶽笑道：“我還怕她們裙子短，你要說我流氓呢。”