“一萬磅至少夠在切爾西租一整年房子了。而且他非得在切爾西買嗎？”喬琳小小地翻了個白眼，“切爾西現在是熱門區域，即使沒有原本西區北邊那麼貴，也不可能太便宜。我很確信倫敦有更便宜的地方，像是哈利斯登？”
“哈利斯登在哪兒？”
“倫敦的西北方，我覺得它可能並不在倫敦市中心……我記不清了。”
“不管怎麼說，我覺得我爸爸是對的，他應該把那些錢花在房產貸款上，他有個女朋友，他們在一起很長時間了，如果他想結婚的話——”
兩個女孩一邊聊天，一邊穿過了種植著蘭花的溫室，走到了足球場的綠地邊，還吃完了自己的甜筒。
“那是利亞姆他們嗎？”安吉拉突然指著不遠處踢球的男孩們問。
喬琳望向遠處，打量了一下那些正在綠地上跑來跑去的男孩，一眼就看到了其中一個頭發剃得短短的瘦高男孩。
“嗯，”她有點驚訝地點點頭，“是的，是他。他們平時不在草巷公園玩嗎？”
“也許他們最近換了地方，我聽說他們有的時候會在這邊……”安吉拉有點不自然地低聲說。
喬琳若有所思地看了一眼她，眯起眼睛輕聲問：“嗯？”
安吉拉低下了頭，踢了一腳路邊的石子，小聲承認：“唔，也許我可能是聽說利亞姆會來……”
“什麼？”喬琳大聲叫起來。
“彆這樣！”安吉拉立刻捂住了她的嘴，生怕她會繼續大叫引來其他人的注意力。
喬琳推開了她的手，瞪大眼睛質問道：“所以今天你希望我們來這兒真的隻是為了來植物園玩嗎？還是為了某個男孩——”
安吉拉臉紅著打斷了她的話：“誒呀！好啦！我不是為了某個男孩，但反正我們本來就是要來這兒嘛！”
“嗯？”喬琳挑了下眉追問道，“那麼到底是哪個男孩呢？”她一邊說一邊故意舉起右手，食指和中指交叉祈禱道：“請千萬彆說是利亞姆。”
安吉拉無奈地歎了口氣，搖搖頭說：“我就知道你會這樣！”
“所以真的是利亞姆？”喬琳收起了臉上的笑容，瞪著安吉拉說，“你真的喜歡那家夥？”
“不，我不喜歡他！這隻是……這不是喜歡！”
安吉拉的臉通紅，這讓她的話在喬琳這兒一點說服力都沒有。但喬琳還是放過了她的朋友，轉而好奇地問起了另一個問題：“但他跟你都不是同一個學校的，你為什麼知道他們的消息？”
“利亞姆……他很有名，”安吉拉聳聳肩回答，“巴洛中學和帕爾斯伍德中學離得不遠，他們有的時候會來我們學校附近，女孩們都知道他。”
喬琳跟她繼續往綠地邊走著，好奇地問：“到底是什麼讓他出名了？”
“他很好看，而且他是巴洛最難對付的男孩，人人都知道這個。”
喬琳無奈地翻了個白眼，挑眉道：“我猜他是不是總是為了這種事惹上麻煩？”
安吉拉露出了一個微笑說：“你猜呢？”
兩個女孩對視一眼，笑了起來。
不遠處的男孩們似乎到了中場休息時間，利亞姆掀起上衣擦了擦頭上的汗，然後在一個男孩的提醒下看向了喬琳和安吉拉所在的方向。
“安娜！”他一看到喬琳就笑了起來，一邊大聲喊著她的彆名，一邊得意地衝她揮了揮手。
“臭顯擺！”喬琳翻了個白眼，但也向著他招了招手。她站在原地，看著利亞姆跟其他男孩說了幾句話，隨後便向著她們走來。
利亞姆走到她麵前，得意洋洋地問：“你是來找我的嗎，安娜？”
“才不呢！”喬琳翻了個白眼，“我是在跟安吉閒逛。”
“嗨，安吉拉！”利亞姆這才看了一眼他一過來就不說話的安吉拉，象征性地打了個招呼。
安吉拉微笑著小聲回應：“嗨！”
利亞姆回頭看了一眼都在盯著女孩們看的男孩，皺了皺眉，又回身對喬琳說：“你一會兒要去哪兒？”
“我沒什麼計劃，”喬琳看了一眼安吉拉，“我們可能逛逛就回去了。”
利亞姆想了想後回答：“我們還有半場要踢，踢完就回去了，你想不想來我家吃午飯？”
喬琳咬了下下唇，思考了一秒後回答：“諾埃爾在家嗎？”
利亞姆翻了個白眼說：“白天他應該在，今天他不上班，估計又在家彈吉他呢。那個怪胎。不過晚上他會出去。”
喬琳點點頭說：“好吧，等你踢完球我們一起回去。”
利亞姆聽完很高興地點了一下頭，隨即就又跑回到他的朋友身邊去了。喬琳看著他跑走的背影，扭頭對安吉拉說：“為什麼你一句話都不說？”
安吉拉無奈地看了她一眼，搖搖頭說：“我甚至都不知道該說什麼，他不是一直在跟你說話嗎？”
喬琳皺起眉，卻沒再說什麼。她們就近找了把長椅，坐了下來，開始一邊看著遠處的男孩們踢球，一邊聊天。
利亞姆在球場上跑得很快，也很敏捷，這讓喬琳開始有點理解為什麼女孩們總是注意他，他確實在一堆男孩裡分外顯眼，比其他人長得更高，也更漂亮。
可她還是覺得這很奇怪，畢竟他是利亞姆。利亞姆就是利亞姆，就像諾埃爾就是諾埃爾一樣，對吧？