這種場合自然沒有護教者的位置，阿諾德趁這個機會去到街頭聯係上了情報機構的聯絡人。
在看見執行這類高危任務的居然是一個孩子，聯絡人罕見地愣了神，接著想起對方是首席一手教出來的，也沒搞砸過事情。
就算這麼想……他年紀也太小了吧？
阿諾德沒管旁人的打量，他清點完對方帶來的他書籍和一大堆生活用品：“高利十六世什麼時候回羅馬？”
“梵蒂岡太小了，安插不進人，原計劃是三天後，但聽說教皇會推延回來的時間。”
“聽說？”阿諾德麵無表情，“這不是情報人員該說的「詞彙」。”
“……有消息我會立刻同步給你。”
阿諾德頷首，沒再說什麼，帶上兜帽，順著人群往大教堂走去。
因為是大型召集，除了時刻保持精致的貴族，平民也拿出了自己最體麵的衣服。
女士們翻翻找找，能找到麵紗的則拿麵紗蓋住臉部，找不到的也有學有樣，乾脆撕下一塊布擋著臉，在眼睛的位置扣除兩個洞，以示虔誠。
大教堂的門敞開，車輪型的大吊燈上布滿了蠟燭，數以千計的火光在穹頂之下散發著熱與光，印在彩色玻璃上折射出令人呼吸凝滯的絢麗。
瑪蒂諾站在宣講台最高處，身上的白袍和碩大的帽子幾乎快把他整個人掩埋了。
教堂中沒有人說話，隻等著他禱告完畢。
阿諾德在人群中聽到了小聲的談論。
“聖徒閣下怎麼比之前看著還要小點了？”
——得讓瑪蒂諾多吃點東西，身高可以墊墊，體格太明顯了，到現在臉上都沒什麼肉。
“你聽說那樁慘案了嗎？那樣的慘劇，隻有聖徒閣下和護教者幸存……上次我去禮拜的時候聽到了點事情，聖徒閣下好像對護教者格外好……”
——教會的人這麼嘴碎嗎？風聲居然傳到平民耳朵裡了？
“聖徒閣下好像沒有以前那樣愛出門了，被嚇壞了吧，雖說是蒙受聖恩，但她也隻有六歲啊——說起來，我上次偶然看到護教者，那孩子有點嚇人，放他在聖徒閣下身邊，不會讓她更難安嗎？”
阿諾德：……
低語沒有持續太久，很快，在樞機主教團的簇擁下，瑪蒂諾走到了陽光下。
管風琴作響，小信徒開始高唱起《尊主頌》。
“*馬利亞說：
我心尊主為大，
我靈以神我的救主為樂。
因為他顧念他使女的卑微，
從今以後，
萬代要稱我有福。”
音樂聲逐漸高昂，算是習慣了瑪蒂諾情緒變化的阿諾德感覺到了不對勁。
瑪蒂諾在緊張。
“那有權能的，為我成就了大事，
他的名為聖。
他憐憫敬畏他的人，
直到世世代代。
他用膀臂施展大能，
那狂傲的人正心裡妄想，
就被他趕散了。”
那股緊張的情緒沒有從隱藏得很好的淺笑中暴露，但直接傳遞開來。
從來沒有氣氛這麼奇怪的彌撒，幾乎所有人都的心都被莫名其妙的揪著，人們忍不住麵麵相覷，試圖探究原因。
瑪蒂諾沒有在這麼龐大的誠實信仰麵前「撒過謊」，他還在緊張，並且有些愧疚了。
得做點什麼。阿諾德攥緊了拳頭。
“他叫有權柄的失位，
叫卑賤的升高；
叫饑餓的得飽美食，
叫富足的空手回去。”
阿諾德摘下了兜帽。
周圍的人哪怕隻是交換眼神都得小心翼翼，他的動作明顯到誇張，台上的主教團立刻看到了那頭鉑金色短發。
很多教徒認出了和聖徒形影不離的阿諾德，繼而皺起眉，在心中嗬斥他的不知好歹。
瑪蒂諾自然也看到了他。
聖徒的笑容不變，眼睛更彎了些。一陣風吹過，他的碎發好似大教堂的燭火。
“他扶助了他的仆人以色列()，
為要記念亞伯拉罕和他的後裔?[(()，
施憐憫直到永遠，
正如從前對我們列祖所說的話。”
聖歌結束了，所有目光都彙聚在聖徒身上，呼吸也變得很輕。
不止是對聖徒報以的尊重，因為心頭的情緒突然變得舒緩，愉快，像是被抹開黑色後乾淨的雲。
阿諾德則產生了很奇怪的感覺，奇怪之處在於，他能肯定這不是屬於瑪蒂諾的情緒，來源於自身。
但這和瑪蒂諾脫不了乾係。
高利十六世遲早會回來，不是三天後也會在不久的將來。而阿諾德聽說自己在聖徒身邊搞不好會嚇壞他。
情報人員不應該用「聽說」這樣含糊其辭的詞彙，這是不變的真理。
阿諾德也知道事實，瑪蒂諾一點也不怕他。
瑪蒂諾的配合和順從都隻是……想從他這裡聽故事。
隨便誰都能給他講的故事。
就因為這個，在麵對著無數張陌生麵孔緊張兮兮的時候，隻是因為在人群中看到熟悉的身影，瑪蒂諾就能感到快樂。
所以自己現在是在愧疚麼？
阿諾德覺得不像，也或許是被台上聖徒的情緒所影響了，原本就含糊的東西更加難以區分。
他聽完了瑪蒂諾的彌撒，內容沒有一點錯漏，語調符合要求，屬於他特有的感染力讓眾人情不自禁在胸口畫起十字。
那天晚上，阿諾德照常取代了修女，把瑪蒂諾塞進被子裡。
瑪蒂諾有點得意：“我做的好吧。”
“做的很好。”
“我聽到樞機主教說要處理你，幸好我能聽懂一點點——我讓他們改變主意了。”
“你怎麼做的？”
瑪蒂諾嘿嘿一笑。
“「愛是恒久忍耐，又有恩慈。」”
“「凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。」”
“「愛是永不止息。」”
他念著那篇稿子裡的話，出自《馬太福音》13-14。
幾天前，阿諾德還不厭其煩的一遍遍重複這些話，讓他摸著自己的喉嚨確認發音位置，直到瑪蒂諾能正確掌握這些音節。
「amore」（愛）在意大利人間是很常見的詞彙，平時人們口中三句有兩句都脫不開這個詞。
聖經中出現這個詞的概率也高得驚人，當然屬於必須首先掌握的詞彙之一。
儘管沒來得及搞懂這些話的意思，但總是歌頌好的品德吧？
“然後樞機主教就不說話了，也沒再提有關你的事。”
阿諾德喉嚨動了動，最後說：“下次彌撒，我會站在你身後。不要緊張，沒什麼好緊張的。”
“好呀。”瑪蒂諾回答，“我會把他們都當成你的。”
“意大利語的學習也要加快進度了。”
“沒問題！”
“晚安，瑪蒂諾。”阿諾德說。
“晚安，阿諾德。”瑪蒂諾說。
熄滅了燈，阿諾德在黑暗中看著瑪蒂諾照常縮成一團的身影。
那本很厚的《荷馬史詩》就擺在床頭，阿諾德找到了翻譯版本，比原文要更詳細，書也更厚。
他得做完答應過的事情。
幾天後，教皇高利十六世即將回羅馬的消息傳到了阿諾德手裡。
和那張情報疊在一起的，是瑪蒂諾磕磕絆絆用意大利語憋出來的作業。
阿諾德讓他隨便寫點東西，詞彙和語法錯誤都無所謂，要掌握語言不要怕這些小問題，哪怕是查字典，隻拿單詞拚湊出來都可以。
瑪蒂諾的語言天賦比阿諾德想象的要高，本人的用心起了很大的作用。
他是這麼寫的：
【謝謝教我。
「愛」、「複活」、「安穩」、「寬和」。我喜歡的詞彙。
「疼痛」，抱歉給了你。
羅馬很好，我在雲裡遊泳。天氣冷，我不冷。
我不緊張，我是你注視的人。
我會快樂。】
最後那句被劃掉了，末尾補上——
【我很快樂。】！
()