安怡欣一愣，說道：“是嗎。”她想起了以前，嘴角都忍不住帶上了笑意，“我當時帶了個朋友做‘翻譯’，我中文完全都可以算是她教的，有時候細聽咬字都有些像。”
她那翻譯朋友就是，剛被“包養”不久的翟瀾。
安怡欣最開始去苗族的時候，正巧趕上了翟瀾放假，和安怡欣這個金主給了大筆錢。翟瀾閒的沒事，又不想在北京呆著了，就在門口和安怡欣說完道彆的話後，當著安怡欣的麵叫的的哥，和安怡欣一起去的車站。
最離譜的是連安怡欣去苗族的綠皮火車票都是翟瀾去買的，這可不就一買買兩份，兩個人就一起去了苗族。
那時候也不知道紅三代的翟瀾為什麼一副窮瘋了的樣子，給自己買了個硬座，本來想給安怡欣買軟臥的，但是溝通來溝通去，成了兩個人一起在那該死的硬臥上足足坐了好幾天，坐的腿腳發麻，頭腦發暈。
閒來無事翟瀾就把自己當時的心情以言語的方式表達出來，順便教一下“假中國人”安怡欣。
所以那時候安怡欣說的第一句標注普通話是：“我cao你大爺！”
安怡欣回想起來這段的時候沒忍住捂了捂臉，確實是沒口音啊……
順便一提，學會的第二局標準普通話是：再買硬臥翟瀾就是傻子。
安怡欣內心波動起伏，但大佬們才不管她神遊與否呢，看李某也閉了嘴，就當是開頭鬆鬆筋骨了，就準備接著討論自己想要的東西。
這時有一大爺突然反應過來問道：“你說的那朋友難不成是翟瀾啊，我記得她去苗族生活過一段日子，算算時間，好像還差不多呢。”
安怡欣一驚！連忙側過看這位老先生。老先生
頭發雪白，年歲已高，是圖長安禦用的的編劇之一，按道理是完全不可能猜到她和翟瀾的關係的，故而弄得她疑神疑鬼的，又不敢承認又不敢否認的，隻好微笑著應對。
好在編劇們自己本職工作都很是勞累，隻是提了一嘴就立馬唇槍舌戰討論劇本去了，沒有給她什麼太大的壓力。
但不知為什麼，一旁的圖長安聽到“翟瀾”名字後神色立刻不自然了，連枸杞茶都不喝了。
餘光看到導演這個樣子的安怡欣突然心裡又有些慌了，那是一種好像能預知到未來，又因為實在是本能的感受到了煩惱，隻好左顧右盼到，甚至有一些抓耳撓腮。
這種情況直到中午才稍微好轉，因為中午不知道哪個好心人，突然點到劇組好幾盤大龍蝦，帶啤酒的那種。小龍蝦此物重油重辣還重麻，好吃到是安怡欣的心頭之愛之一。
隻是她平日裡為了保護嗓子辛辣的東西是一概都不能不碰的。但因為實在喜歡小龍蝦，偶爾還是會偷偷吃一些，但幾乎每一次都會被翟瀾發現，且警告，所以真的太久太久不曾吃過了。
此刻小龍蝦突然人手一份，弄得她小心翼翼的戴上手套，趁著大夥不注意就想嘗嘗鮮——也就是那種拿蝦肉直接吃的水平，連汁都不敢沾，卻不想她背後的房門吱嘎一聲突然被打開了，然後她麵對著編劇老師們，都拿著龍蝦或者啤酒對著她這般的房門口笑。
安怡欣也笑著轉過身，看到了探出頭來的翟瀾的臉。
翟瀾笑的眼睛彎彎，梨渦浮現：“大家好，我是新來的跟組編劇和副導演。”
安怡欣：……
安怡欣的第一反應是立刻回頭把龍蝦塞了回去，手套更是連忙摘下，正襟危坐，一副自己什麼都沒有乾的模樣。但是轉念一想，這婚都離了，人家還能管你吃啥，可又實在丟不下那個臉麵再去拿個新手套來吃了，隻好就轉頭去看那個頭扭的，隻敢用後腦勺對著自己的圖長安。
她盯著那略有稀疏的後腦勺就是生氣啊，對著很是自然的坐到自己身邊空位的翟瀾打了個很是友好的招呼，就立刻拽著圖長安就往另一側門外跑。
她把人拽出房門外後，還走了一會兒，這才壓低聲音問道：“導演！這怎麼回事啊！”
“這不是看你不開心嘛……而且這人家這大導演，現在新電影正熱映著呢，硬要過來給我當副導學習學習，然後聽說你提前進組了，還要再當個跟組編劇，你說是不是屈才中的屈才，我能不要嗎！？天上白掉的餡餅！而且這不是給你們複婚的機會嗎？好好把握你知道嗎？”
“……我謝謝您”
圖長安拍了拍他的肩膀，說道：“現在說謝謝乾啥呀，晚一點點再謝，這可不止這麼一個驚喜呢！”：，，.