幾分鐘後，一個一頭卷發的小孩從場內跑了出來，叫了一聲“媽媽”，便撲進了她的懷裡。
菲利普斯夫人撫摸著兒子的頭發，滿臉微笑，“今天怎麼樣？教練表揚你了嗎？”
卡爾文看到媽媽，滿臉都是笑容，他牽著媽媽的手道：“教練說我最近踢得很好，還說下場足總杯，我可以去當球童！媽媽，你知道球童是什麼嗎？就是牽著球員的手一起進場，還能在場邊撿球的！媽媽，你呢？你見到班克斯先生了嗎？你會來聯隊工作嗎？”
菲利普斯夫人點了點頭，道：“還有一個月的試用期，但應該沒什麼問題了。班克斯先生是個好人，你想吃什麼？我們今天不回家吃飯，好不好？”
“好啊！我們今天發生活費了，媽媽，我可以請客！”
“媽媽哪能讓你請客呢？伱想吃什麼？炸魚薯條？我聽他們都說，老孔雀那邊有一家店很出名，我記得我從沒帶你去過。”
“我們去吃中餐好不好？”
“中餐？”
“對，就在唐人街那裡，有一家中餐館，一線隊的大哥哥們都喜歡去！”
那一定很貴吧......
菲利普斯夫人本想這麼問一句，卻終歸沒有問出口。
今天是個好日子，就奢侈一次好了！
走進那家門口掛著利茲聯隊旗的“劉記美味中餐”前，菲利普斯夫人找了一台ATM機，猶豫了半天，一咬牙，取了100英鎊出來。
她覺得這麼多錢怎麼也夠了。
可是，一進店門，她就不自覺地往後退了半步。
這家不大的店麵裡，牆上掛滿了利茲聯隊員的簽名球衣，從1號到25號都有。
菲利普斯夫人心裡咯噔一聲，一下就想起了早上班克斯先生說的話：簽名球衣是很貴的。
這麼貴的球衣，這裡有整整一牆，而且牆上還掛著許多老板與利茲聯球員的合影......
菲利普斯夫人拉住了小卡爾文的手，正要說話，便看見一個震旦中年人滿麵笑容的迎了上來，用帶著濃重口音的英語對她說：“哎，你是利茲聯的人啊？之前怎麼沒見過？第一次來吧？歡迎歡迎，我們店給你們半價，隨便坐。”
菲利普斯夫人低頭一瞧，那位中年人指著的，是自己掛在脖子上忘了摘下來的工牌，那上麵印著一朵白玫瑰。
她感覺自己暈乎乎的，被老板帶到了一張桌前坐下，又依著老板的推薦，點了兩道菜。
打折之後的價格很便宜，算下來才不到30鎊。
菲利普斯夫人默然張了張嘴，忽的笑了起來。
今天，真的是個好日子！
同在劉記中餐館，與她一牆之隔的包間裡，一個禿了頂的胖子滿臉不爽的翻著菜單，憤憤嘟囔著：“這些吃的......都不......符合教義！荷蘭佬......非常非常......沒有禮貌！”