相差百年,兩個倫敦形同兩個世界,戈夫伯爵一時難以適應。
“嗯……你還是趕緊走吧!先去哪個福爾摩斯的世界?”上帝生硬地轉移了話題。
寫到這裡,相關改寫內容中最基礎的邏輯已經定下來了;而且林?自覺這個說法是經得起推敲的。
十九世紀末的大英帝國,日不落帝國最鼎盛的時代,也是即將走上下坡路的前夕。夏洛克?福爾摩斯就活躍於此時,而且這個時間點也是他最年富力強的時候。
小說中曾借華生醫生的口說過,福爾摩斯有時候會依賴大煙甚至嗎啡來驅趕無聊、困頓,但是有能力在很短時間內擺脫毒品的影響。
上帝開傳送門的速度,證明了他送走執筆人的迫切心情。
四處張望了片刻,林?開著“幻身咒”將自己“幻影移形”到河畔塔吊高處,避開港口和街道上的嘈雜紛擾。稍稍辨明方向後,一連幾個“幻影移形”,不斷朝貝克街方向移動。
這個人完全符合小說中對福爾摩斯外貌的描寫,唯一讓林?感到意外的是對方並非在抽煙,而是在抽大煙。
對,就是中國人都知道的那種大煙。
林?隻是沒想到自己會親眼看到這一幕。他並沒有進門的打算,也不想結識這位文學史上的第一位名偵探,而是站在貝克街221號的屋頂,抬頭望天。
基本都是借著福爾摩斯名號進行二次創作的故事,出現了名目繁多的福爾摩斯兒子、女兒、孫子、孫女乃至重重孫女之類的。
因為執筆人這一筆,直接動搖了那些小世界的基礎。本來就影響不廣、根基不深的幾個小世界,瞬間就陷入崩潰邊緣。
一個六英尺多高,身形極瘦,長著一雙灰色眼睛,留著大背頭、臉部線條棱角分明的男人,翹著一雙長腿坐在躺椅上吞雲吐霧;細長的鷹鉤鼻讓他看上去顯得格外機警、果斷;下顎方正而突出,又給人以堅毅勇敢的感覺。
這樣一來,原著中極為神秘且著墨不多的麥考夫?福爾摩斯就成了最佳改編對象。
第二句話寫完,瀕臨崩潰的小世界又暫時穩住了局麵,不再繼續惡化;隻是先前的邏輯矛盾依舊存在,世界碎裂的裂痕也還在。
“當然是原著小說的世界。”中國的大爺大媽們已經給夠了上帝難堪,林?也就不為已甚。
很快,戈夫伯爵就隔著窗戶看到了221號內部的情形。
道理很簡單:一張白紙好作畫。就跟施耐庵選高俅作為《水滸傳》的第一反派是一個道理。看完《水滸傳》,誰能想到人家高俅出身於蘇大學士門下,而且還曾對落難的蘇家子弟施以援手呢?
曆史書上提到的事跡越少,編起故事來受到的掣肘就越少;原著小說中著墨越少,改編的時候操作空間就越大。
這次改寫福爾摩斯故事的世界觀,林?就準備徹底薅乾淨這位麥考夫大哥的羊毛了。
小提示:按【空格鍵】返回目錄,按返回上一章按進入下一章