布巴吉教授在倒茶的時候加入了他們。她把自己扔進一把臟兮兮的扶手椅中，長出了一口氣。
“一切都還好嗎，凱瑞迪？”斯普勞特教授關切地問，“你想要杯茶嗎？”
“如果有紅茶……哦，真不錯。”布巴吉教授微微坐直了一些，“是的，波莫娜，一切都還好。假如沒有收到尊敬的高級調查官的信件，這一切會更好。”
弗利維教授主動替她倒了一杯茶，不滿地尖聲問：“她又想要做什麼？”
“我沒有費神去讀它們。”布巴吉教授說，“還是那些廢話，教育改革、緊密合作之類的……提醒我我曾經是巫師考試管理局的員工——就好像我那時候和她關係有多麼親近似的……我們還有牛奶嗎？”
“有一些。”麥格教授說，將奶壺也遞給了她。
安東尼看著布巴吉教授毫不優雅地把過量牛奶平穩地倒進茶杯中，直到淺棕色的液體幾乎要從邊緣溢了出來。她端起來喝了一口，又向裡麵扔了兩顆方糖。
“她究竟會在什麼時候來呢？”斯普勞特教授憂慮地問。
弗利維教授回答道：“我聽說在一月三日左右。”他瞟了眼麥格教授，用魔杖輕輕敲了敲桌子。一塊方糖叮叮當當地跳進了他的茶杯中。
“一月一日也包含在‘左右’之中。”斯普勞特教授指出。
安東尼說：“如果她想要加入我們的新年下午茶，我希望她至少記得敲門。”
“不會是今天。”布巴吉教授放下茶杯，看起來心情已經好了許多，“我聽到消息，不少威森加摩的成員都會參加今天魔法部的新年酒會。烏姆裡奇不會願意錯過它的。”
“很好，那意味著我們至少還有半天時間。”麥格教授說，“海格的客邁拉獸——”
她的話沒有說完，休息室的門就被砰的一聲打開了。有一瞬間，安東尼真的以為烏姆裡奇提前來到了霍格沃茨，但是緊接著，斯內普和辛尼斯塔教授走了進來。
“西弗勒斯，奧羅拉。”麥格教授微微點了點頭，收回目光，繼續說道，“那些客邁拉獸暫時和西爾瓦諾斯的大家夥待在一起，但是馬人已經和我們抗議了很多次了。八眼巨蛛也不同意讓它們在巢穴旁邊暫住……當然了，把兩種違反《禁止飼養極度危險神奇動物和入侵物種》的神奇動物放在一起本身就不是什麼好主意……你還好嗎，奧羅拉？”
“沒事的，米勒娃。”辛尼斯塔教授含糊不清地說，用手捂著嘴，又打了個哈欠，“不用管我。你知道的，我很少起得這麼早。”
“好吧。”麥格教授說，“不管怎麼說，西爾瓦諾斯說他和海格會處理好這些的，我們需要做的就是不要讓尊敬的高級調查官對我們的禁林感興趣。”
休息室的門又打開了。凱特爾伯恩教授拄著拐杖走了進來，把自己放到了離門最近的一把木頭椅子上。
“又冷又硬，簡直像刑具。”他抱怨道，探著上半身從旁邊的扶手椅上抓了一隻臟兮兮的靠墊，“我不明白你為什麼一定要取消所有的變形咒，米勒娃。”
“因為我不情願讓有的人用我變出來的墊子。”麥格教授高傲地說，揮了揮魔杖將凱特爾伯恩教授身下的椅子變成了一個帶有腳凳的沙發，“我們正在說你的客邁拉獸，西爾瓦諾斯。”
“它們都表現得不錯。”凱特爾伯恩教授說著，把自己的腿扛上腳凳，“吃很多，拉很多，睡很多，打很多架。很健康。有的可能不太高興自己的單人間變成了青少年宿舍，但是我帶著它去山上散了幾天步，所以現在好多了。對了，米勒娃，我們吃掉了不少鬆鼠和狼，還有兩隻惡爾精。”
“為什麼霍格沃茨附近會有惡爾精？”斯普勞特教授驚訝地問，“我以為我們已經把這些黑魔法生物全都驅逐了？”
凱特爾伯恩教授不太在意地說：“我不知道，可能是從其他地方搬過來的。你不能和神奇動物講法律。”
“我的意思是我們的保護咒……”斯普勞特教授仍然微微皺著眉。
“對不起，什麼是惡爾精？”安東尼問。
“一種喜歡吃小孩的生物。”弗利維教授簡單地解釋道，“主要在德國的黑森林裡，不過英國也有一些。”
“我會讓阿不思檢查一下學校的防護魔法。”麥格教授說，“不過，不要讓烏姆裡奇看見你把客邁拉獸帶到山上去，西爾瓦諾斯。嚴格來說，那裡不屬於霍格沃茨。還有什麼需要我注意的神奇動物嗎？”
“沒有了……哦，對了，我可能又違反了《私人飼養客邁拉獸管理條例》。”凱特爾伯恩教授說，“上周，有一隻鷹頭馬身有翼獸對馬人發情了。那群馬人很生氣，將它殺了。我把屍體也喂給客邁拉獸了。”他理直氣壯地說，“我的意思是，反正它也死了。讓客邁拉獸吃了甚至加快了它變成肥料的速度。”
麥格教授歎了口氣：“這沒關係。烏姆裡奇不是過來關心神奇動物福祉的。至少在表麵上，她似乎對學生學到的魔法更感興趣——就像她是從什麼其他地方畢業的一樣——如果不是吉德羅還在，我想她本來想要成為黑魔法防禦術教授的。”
斯內普在角落中發出了一聲清晰的冷哼。麥格教授嚴厲地看了他一眼。
“是的，我不認為她會特彆注意到我們的神奇動物。”布巴吉教授讚同道，“她那個傲慢的腦袋說不定根本想不起來我們在禁林和黑湖中還有鄰居。”
安東尼猛然想起一件事情：“說到這個，她很可能會注意到黑湖。我記得福吉先生表現出對鄧布利多教授的金槍魚俱樂部的關注。我們在黑湖裡有什麼嗎？”
“一個秘密的據點，聚集著想要讓阿不思當部長的人魚和巨烏賊？”布巴吉教授提議道，“聽起來怎麼樣？她肯定會喜歡這個說法的。”