第28章 翻譯的不錯!(2 / 2)

一個技術員興奮的開口。…。。

老郝拿出來的這個材料,正好是之前日本翻譯寫過的一個材料。

由於跟對方還隻是接觸階段,所以給他的東西也很基礎,不敢給他看核心的資料。

可就算是這種泛泛的材料,對方也翻譯的吭哧癟肚,

拿到翻譯資料的時候,車間的人都看得頭暈眼花,瞧不明白個思路。

雖然寫的都是漢字,但是連在一起就是感覺不是人話。

“我就說小陳有水平吧!”

郝逢春笑嗬嗬的開口。

彆看郝逢春一直都信心有餘,但其實他心裡也很忐忑,好不容易抓到了匹還算像樣的馬,怎麼也要先溜溜再說。

眼看著不到十分鐘的功夫,陳露陽就已經寫了小半張紙,而且寫的東西有根有據,言辭妥帖,老郝這才長長籲出一口氣。

“時間短,隻能翻譯出個大概,你們先看看吧。”

陳露陽將草稿紙遞給眾人。

雖然沒有什麼潤色,但就陳露陽的水平而言,這足足算的一篇中上質量的翻譯了。

曹青航接過材料,仔仔細細看了一遍,點頭道:

“翻的確實不錯!車間材料多,以後有你忙的。”

曹青杭拍拍陳露陽的肩膀,雖然沒多說什麼,但卻算是正式接納他入職融合車間了。

“現在還比較亂,很多東西還沒收拾,辦公條件確實跟其他車間比不了。不過以後慢慢就好了。”

說著,曹青杭領著陳露陽走向了裡頭的一個小辦公室。

“這個位置比較清靜,你暫時就先在這裡辦公。”

推開門,

小小的辦公室擁擠卻五臟俱全,窗戶外就是機械廠東區的綠柳河道,坐在這裡可以輕鬆的看見廠裡的小彆墅區,視野條件非常好。

窗台下並排放了兩張書桌,地上擺放著兩個暖水瓶,旁邊還擺放了一張可以睡覺的單人床。

說實話,有這麼個辦公

室,條件屬實是很不錯了。

“還滿意嗎?”

從第一眼開始,曹青航就一直盯著陳露陽。

這個青年雖然年紀輕輕,又隻是高中畢業。

但是他的言行舉止和說話神態,卻與同齡人大大不同,哪怕是已經畢業的省大學生,都很少能有這麼鎮定自若的氣質的。

“滿意,隻要能給我個寫字的書桌其實就夠了。”

陳露陽如實開口:“不過我還需要一本專用名詞的詞典,雖然我日語可以,但要翻譯的畢竟是專業性的材料,還是需要有一本詞典作為參考比較好。”

“這個好說!”郝逢春提到這茬,馬上開口:

“之前我們請翻譯的時候,早就已經將相關的詞典都買全了,現在就放在我辦公室,回頭我就把它們拿來。”

說到這,就不得不感謝那個日語翻譯了。

當初他們去首都費儘周折找了一個日語翻譯,翻譯提出的第一個要求就是要買齊字典。

郝逢春和於副廠長兩個人跑遍首都城,才好不容易買到字典,帶回了省城。

沒想到現在竟然直接派上了用場。39288952。。

腰子少放鹽提醒您:看完記得收藏【筆趣789】?xiaoshubao.net,下次我更新您才方便繼續閱讀哦,期待精彩繼續!

上一頁 書頁/目錄 下一章