() 巴克再次騎上了他的並非名牌但是很時尚的自行車，行駛在漆黑一片的路上。在來到塔羅鎮度過了幾個小時之後，此時的天空已經完全暗了下來。現在他能見到的最亮的東西可能就是遠處十幾公裡之外聖塔那鎮那邊的強光探照燈了，幾道黃澄澄的光柱正在鎮子的上方晃來晃去。
鎮子雖然被巴克給挽救了回來，但是整座鎮子也已經完全地毀掉了。鎮子變成了一堆廢墟，腳下的土地滿是巨大裂痕和溝壑，一不小心就會跌落其中。現在塔羅鎮的那艘軍方飛艇正懸浮在空中，將所有的燈光都照射在下方，為下方的幸存者們提供著照明。而巴克現在要做的就是回到聖塔那那邊搬救兵。他一個人可做不到把這兩千多人都給帶回來。既然最大的危脅已消除，那麼派出一個車隊將那些流落在鎮子外麵的塔羅鎮居民給救回來還是可以的。
巴克踩著他的自行車，正在以六十公裡的時速不緊不慢地向著聖塔那鎮的方向駛去。在前往聖塔那鎮的路上他又看到了一個讓他略有些感興趣的東西，但是很可惜，現在沒那個閒工夫停下來，他得先趕回到聖塔那鎮去。雖然此時太陽已經落山，黑暗正籠罩在這片大地之上，但隻要那輪彎月還沒有升起來，那麼外麵就沒有那麼危險。
沒有花費太長的時間，巴克還是知道時間寶貴的這個道理的。所以很快他就回到了聖塔那鎮，在靠近聖塔那鎮還有幾百米的距離時，他拔出了自己的配槍，舉起來朝著天空連開數槍。
巴克治安官那獨特的清脆槍響劃破夜空，緊隨其後的還有他那同樣獨特的聲線：
“我是巴克，開門！塔羅鎮的危機已經被我解除了！”
巴克在聖塔那鎮的大門前停了下來，不過他等了一會兒也沒有等到大門的敞開。倒是卡波耶勒鎮長從鎮子的圍牆上跳了下來，出現在他麵前。
“幸苦啦，巴克治安官。”卡波耶勒鎮長的臉上笑眯眯的，不知道是什麼事請讓她這麼高興，可能是打牌贏錢了吧？
卡波耶勒鎮長很喜歡打牌，但是牌技很爛，不過牌品很好。巴克因為要拍她的馬屁所以總是會故意輸給她，當然，也不算是故意，巴克的牌技是鎮子上唯一的一個比卡波耶勒鎮長還要爛的人。兩人在一起打牌的次數雖然不多，但是卻總能打得個有來有回。也正是這一點，讓兩人平時在一起的時候就頗有些惺惺相惜的意思。
“謝謝鎮長。”仍舊坐在自行車座椅上的巴克對著卡波耶勒女士點了點頭，“塔羅鎮的危機已經消除，羅拉少校和伽蕾上尉正在那邊幫助著塔羅鎮的軍隊守衛著鎮子裡剩下的幸存者們。因為一棵變異大樹的原因，現在塔羅鎮子的幸存者就隻剩下兩千餘人了。”
“一棵樹？”卡波耶勒鎮長略帶茫然地眨了眨眼睛，但很快，她的臉上就露出了了然的表情，應該是想到了什麼。隨後，卡波耶勒鎮長走上前，拍拍巴克的肩膀，自顧自地坐上巴克自行車的後座，“那玩意兒應該是叫做狹間之樹吧？巴克治安官。或者是叫做轉運站？那是帝國時期它的官方名稱。”在巴克的身後傳來了她的聲音，這女人閒著沒事做跑到他自行車後座上來乾嘛？