() 晚間，躍馬客棧。
熙熙攘攘的大堂內人聲鼎沸，漂亮的侍女小姐姐像是花蝴蝶一般穿梭於人群之中，為有需要的客人送上美酒和食物。
幾個霍比特人勾肩搭背，一邊吹著牛，一邊拿著煙鬥吞雲吐霧。
“嘿！你聽說了嗎？最近鎮上來了個遊俠！幾天前幫老斷指家的農場乾掉了遊蕩的狼群，據說那天遊俠帶回了幾十張狼皮！”霍比特人a將手中的啤酒一飲而儘，眉飛色舞的說，引得周圍的人紛紛看向他。
見到自己的話吸引了周圍人們的注意力，這個有點虛榮的霍比特人清了清嗓子，用高了一調的聲音繼續說：“這還沒完呢！聽說這個遊俠身上還有精靈族神奇的魔法藥劑！隻是小小一瓶，就把鎮長家快要摔死的兒子給救了回來，當天鎮長兒子就能下地活動了！”
一邊的同伴也對他的發言很感興趣，開口問道：“魔法藥劑？這的有你說的這麼神奇？一小瓶就能除去傷痛？”
“這還有假？我是鎮長家的廚師，那天我去送飯時剛好看到鎮長兒子喝下魔藥，立刻傷勢就痊愈了！”
“真厲害！要是我也有這樣的魔藥就好了，以後就不怕受傷了！”霍比特人c露出了羨慕的表情。
“厲害的不隻是魔藥，更是遊俠本人！聽說他力大無窮，可以舉起東邊山上最重的石頭！武藝高強，可在一群哥布林中進退自如！相貌高大英俊，連美麗的女精靈見到了他也會被他所吸引！”
“你不是在鎮長家見過這位遊俠嗎？為什麼是聽說？你不會是說大話吧！”一旁聽了一會兒的人類商人找到了霍比特人說話的漏洞，大聲的說出來，想讓這個小不點兒難堪。
“大話？才不是呢！”霍比特人氣得連聲音都變得尖細起來，“那是因為當時我所有的注意力都被遊俠身邊的女人吸引了！”
“那個女人是我一生見過的最漂亮的！連精靈也無法和她相比！”霍比特人激動的說，最後直接跳到了桌子上。
“遊俠和他的女人就住在這間旅館，到了黃昏時分就會回來休息，到時候你們就知道我有沒有說謊了！”
新來的商人不屑地撇了撇子，一個喝醉了的半身人（霍比特人的彆稱）的胡言亂語而已，沒什麼大不了的。他敢打賭，那個遊俠根本沒有他說的那麼神，那個霍比特人說實話的概率和自己出門被半獸人打劫的概率一樣！
“快看！遊俠回來了！”忽然有人指著酒館大門喊道。
殷勤的服務員立刻湊上去噓寒問暖，詢問需要什麼。
“一壺最好的葡萄酒，兩大塊白麵包，至於菜品嘛，把好吃的東西都端上來，吃飽為止！再給我的貓來兩條烤魚！就這些。”進門的凱拉爾懷中抱著貓，身後跟著美貌的少女，在周圍人的注視下，走到靠近窗邊的位子坐下。