……
結束了拜苦路的活動，亞瑟叫了一輛出租車，原路返回聖詹姆斯大教堂，去取他的摩托車。下車後他走到停車處，準備騎車離開，卻看到離自己不遠的地方，站著一個身穿黑袍的老神父。他看上去很老很老了，臉上滿是皺褶，如同乾枯的老樹皮。巨大的眼袋耷拉下來，一如他耷拉下來的肩膀和脖子，他雙目無神地盯著亞瑟，好似一截枯木。
快到中午，陽光從頭頂照射下來，教堂的影子變得很短。頂部的十字架陰影投射在地上，這個老神父正好就站在十字架的交叉處，仿佛站在了一個標記上。亞瑟看了他一眼，想到剛剛在教堂裡閉眼禱告時，那種搖晃和崩塌的感覺。對於自己的異常，亞瑟早已習以為常，他收回目光，跨上了摩托車。
再抬頭看時，老神父已經不見了身影。
太陽的高度依舊在緩緩上升，教堂投下的陰影越來越小，十字架的影子也越來越短。
亞瑟發動摩托車，離開了聖詹姆斯大教堂，朝著皇後區，一家叫roll-stone的快餐店駛去。
和紐約的其他地區一樣，皇後區一樣是貧富分明，既有高檔的富人小區，乾淨整潔的中產社區，也有衰敗破爛的貧民窟。roll-stone快餐店位於皇後區的西區，皇後橋附近，離哈得遜河不遠，一河之隔就是曼哈頓。但這裡是紐約最貧困和臟亂差的地區之一。
紐約就是這樣，離曼哈頓越近的區域，就越窮困潦倒，優質的社區都遠離市中心。當然，曼曼哈頓除外，這裡不僅是紐約的中心，還是美國的中心，甚至在部分人眼裡是世界的中心。
亞瑟遠遠的就看到了roll-stone紅色的招牌，他和阿泰斯特在電話裡約好了，中午11點半在這裡見麵。亞瑟放慢速度，把車停在快餐店附近路邊，打開頭盔麵罩觀察了一下。倒不是不信任阿泰斯特，但現在的他總是特彆小心謹慎。
很快，他看到了阿泰斯特高大的身影，就站在餐廳門前的電線杆下，旁邊還有一個穿夾克，梳著臟辮的黑人小夥，應該就是阿泰斯特的朋友。兩人在電線杆下踱來踱去，明顯有些焦躁不安。
亞瑟確定沒有什麼異狀，下車朝兩人走來。
阿泰斯特遠遠看到亞瑟，拍了拍身旁的朋友，兩人像看到救星一般迎上前來。
亞瑟和阿泰斯特打了個招呼，阿泰斯特指了指身旁的朋友，介紹道：“這是特魯，我的朋友，他…他遇到了一些麻煩，可能需要你的幫助。我們去店裡談？”
阿泰斯特倒是很老道，今年才15歲的他身高已經超過了一米九，比亞瑟還要高半個頭。亞瑟湊近阿泰斯特，從他身上聞到了一股酒味，皺眉道：“你喝酒了？”阿泰斯特攤了攤手，道：“哦，是的，喝了點，今天是休息日。”
亞瑟沒有多問，和兩人一起進了餐廳，一推門叮鈴一聲，整個餐廳人的目光都聚集過來，裡麵坐著的全是黑人。亞瑟一個中意混血的麵孔在裡麵顯得很紮眼，他立刻領著阿泰斯特和特魯退了出來，道：“我們不在這裡說，去大橋。”
於是，三人步行去了皇後大橋，在橋下無人的河灘，亞瑟讓兩人說明找他到底有什麼問題，遇到了什麼麻煩。在皇後大橋下可以看到橫亙在哈得遜河上的羅斯福島，一輛島上的空中纜車隔著河，從三人眼前滑過。
纜車過去以後，特魯從夾克的內口袋裡掏出一個大紙包，遞到亞瑟跟前，道：“前天撿到的，在一個加油站附近。我路過那裡，看到有人扔出來一包東西到附近的草叢，就把它撿了過來，然後……”
亞瑟接過紙包，打開一看，裡麵是一個個的小塑料袋，裝著白色的粉末。
亞瑟知道，這一代代裝著的，就是麻煩。：，，，