“她是隻豬。”
“就算隻是對一位夫人，你也不應該如此不禮貌。”路易說，一邊打著哈欠，然後他感到自己的睡衣被拉了一下。
“看我的帽子。“菲利普說。
路易痛苦地睜開眼睛：“很漂亮，怎麼？”
菲利普在黑暗中注視著路易，他隻比路易小兩歲，今年八歲，他當然是個男孩，但王太後與侍女總是喜歡把他打扮得花團錦簇，引人矚目，他戴著的無邊帽，即便在昏暗的房間裡，也以銀色綢緞與暗金色的繡花昭示著不容置疑的存在感，層層疊疊的蕾絲下，他的頭發被火鉗細心地夾卷，披在肩頭，又因為色的麵頰與藍色德爾圓眼睛，很難有人想到這是路易的弟弟而不是妹妹。
路易在幼兒時期也總是穿著拖地的長裙，戴著花邊帽，踩著緞麵的小鞋子，但等到他有能力表述意願的時候，他的母親與黎塞留就為他舉行了一個簡單的“吊褲”儀式，在諸侯與大臣的見證下，他換下裙裝，穿上緊身褲，煥然一新地出現在眾人麵前。
那時候他還不到六歲，一般而言，法國的貴族男孩會在六歲到八歲舉行這個儀式，但無論是馬紮然，還是王太後，都沒有提起再為菲利普舉行“吊褲”儀式的意思——這個時代的男孩並不被視作成人，隻有成年男性才有資格穿長褲，所以男孩們和女孩一樣穿著長裙，一旦舉行了這個儀式，就表明他已經是個男人了——也就是說，從換上長褲的那天起，菲利普就有了與他爭奪王位的資格。
“母親總說我是她最可愛的小女孩，王兄。”菲利普說：“您呢，您覺得我是嗎？我也是個可愛的小女孩嗎？”
路易睡意全消，他握著弟弟的手，一陣難以辨認的情緒湧上心頭，讓他無比艱難才能說出之後的話：“菲利普，你要記得我的話。”
“什麼？”
“你當然是最可愛的，但最可愛的人，也可以是最勇敢的人。”
“最可愛，也最勇敢嗎？”
“是的，我的弟弟，這兩者並不衝突，你會是最可愛的，也會是最勇敢的。”路易停頓了一會，房間裡陷入了令人發寒的寂靜，他靠近自己的弟弟，他的弟弟，而不是妹妹，八歲的男孩早已應該確立起正確的性彆意識，他握著菲利普的手愈發用力，也許馬紮然主教與王太後隻是想要避免兄弟鬩牆，繼而造成更大的動亂，但他不能看著菲利普，哪怕不是菲利普，隻是一個普通的男孩，被有意引導走上一條崎嶇痛苦的道路——他對這段曆史並不了解，或許了解了也沒用，畢竟他讀到的內容裡可沒女巫和狼人，可對於菲利普，今後的奧爾良公爵的悲劇，他還是有所耳聞的——如果菲利普已經成年，有成熟的思想，也能做出自己的選擇，他不會橫加乾涉，但菲利普現在隻有八歲。
菲利普最大的錯誤或許就是成為他的王弟，但這份罪責不應該讓他來背負。
“我會請求主教先生和母親為你舉行‘吊褲’儀式，”路易說，“也許不會那麼快，但你要相信我，你是我的弟弟，你總要舉行這個儀式的。”
菲利普在黑暗中看著他，孩童的眼睛總是明亮的，即便在最微弱的光線下，它們就像是一雙閃爍的星辰。
“我相信你。”菲利普悄聲說：“我相信你，哥哥。” .