若是可以給本章一個名字，路易很願意叫它——十七世紀巴黎的表麵工程之一。
集市顯然已經經過一番打理，他聽到的叫賣聲來自於一個麵色紅潤，高高挺著胸膛的女人，她的攤子上擺滿了在這個地方應該非常少見的菊萵、白蘆筍、洋薊、防風（蘿卜）、卷心菜、生薑與甜菜根，除了防風，卷心菜與甜菜根之外，這些蔬菜都不是平民可以買得起的，更彆說現在的巴黎——可能一些較為拮據的商人或是貴族也不行。
等國王等人下了馬車，踩著高高的木屐踩在泥濘的路麵上，走向那個攤販的時候，她那雙白淨肥胖的小手更是暴露了她的真實身份，當然，這無可厚非，畢竟在聖日耳曼昂萊的時候，王太後等人已經窘迫到典賣珠寶衣服，卻還要在回巴黎時接受一位紳士的款待時，拒絕了他的夫人前來服侍王太後飲酒，因為這是伯爵夫人以上的女士才有的資格，據說那位紳士的夫人聽到這個消息，就哭得昏厥過去。
王太後安妮很認真地購買了一些白萵苣，卷心菜和甜菜根，交給瑪利.曼奇尼小姐提著，那隻精巧的籃子提手上還包裹著絲綢，免得割傷小姐嬌嫩的手，英格蘭的瑪麗王後與亨利埃塔公主也各自挑選了一些乾淨的蔬菜，交給他們身邊的侍女路易絲，國王的視線落在她身上，又很快地移開了。