今天本章沒有寫完，明早更替。抱歉。
——————蝴蝶夢同人（下）
比阿特裡斯看了我的菜譜，上麵有著我的簽名，非常的……狂放，她的表情複雜，準是想起了呂蓓卡似乎也很喜歡在各處留下各自的痕跡，但沒關係，很快她就看不到了。
男士們或許討論了賽狗，或許討論了海水浴，這些就和槍與雪茄那樣遠離女性，某些女士或許會爭取與男士一樣的權利，但我根本不在意，第一我原本就不喜歡和男人在一起，煩；第二我從來不認為和異性討論過於**的東西有什麼趣味——無論什麼時候，什麼地方，搭理這種人都隻會自尋煩惱。
哦，對了，因為我對一日三餐精益求精的要求，丹弗絲太太已經讓出了廚房的指導工作，今天的午餐他們吃的全是我的新菜，那個不長眼色的賈爾斯提起了什麼蛋白牛奶酥，嗬嗬，追憶故人啊，我誠懇地告訴他，鑒於他人所皆知的體型，過甜的蛋白牛奶酥對他來說無疑是一劑毒藥，吃多了準有一天要血管爆裂而死……你們看我做什麼，我的新菜絕對健康，營養，看看德文斯先生，他現在可是一派紅光滿麵，早晚兩次的牛肉湯果然起了不小的作用。
下午我和比阿特裡斯一起去庭院散步，在看到大片白色，粉色的玫瑰後，她深深地，欣慰地吸了口氣，“我還是比較喜歡玫瑰。”她委婉地說。對於這個女人，我還是很有些好感的，雖然她和這個年代的人一樣，什麼都不願意說清楚，像是在元宵節猜燈謎，什麼都要你自己去摸索，不管你會不會掉坑——她和我說了很多無關緊要的話，祝我和德文斯先生幸福，就在我們的談話告一段落的時候，那隻小狗跑過來，求撫摸，德文斯的姐姐摸了它，而我沒有，我一直沒有。
“你不喜歡狗嗎？”比阿特裡斯問道。
“不喜歡，”我說：“我喜歡貓，貓很可愛。”
“但狗很忠誠。”
“是啊，”我說：“但忠誠的人不是我有什麼用？”
我要的貓很快就送來了，嗯，大貓，確切點說，兩隻幼年的猞猁，它們看起來還相當無害，但它們比一般貓咪大得多的爪子說明它們仍然是猛獸，它們的飼養我從不假手於人，在我忙碌的時候，它們就在我身邊的籃子裡。
我不喜歡狗，反正它們老了，很快我就能替換掉它們，當然也不會在狗跑走的時候去追，我相當討厭在雨裡走，所以也沒能碰上那件呂蓓卡穿過的雨衣，有一天晴朗的時候我去花房，吩咐男管家清理一下裡麵的東西，像是雨衣之類的東西，全都給了園丁，花房裡的預備雨衣換上我要求總管家從巴黎帶來的新款。
我似乎……看到了一塊團起來的手帕，我的反應是一腳踩了上去，踩到了汙泥裡。
來拜訪的人越來越多，大部分人都很好應付，畢竟他們來到這裡就是為了所謂的禮節，有些人很討厭，但二十一世紀或許沒什麼好，但信息資源永遠是十九世紀的人們無法相比的，有人或許會提起我不懂的事情，但我也會提起他們不懂的事情，像是熱力學與電磁學理論、化學原子論、生物進化論與細胞學說，他們大概沒想到一個女人會去研究這些事情。
事實上我也是隻知皮毛，但對付那些人就夠了。
讓我厭煩的莫過於他們不斷地提起曼陀麗原先是怎樣的熱鬨喧嘩，賓客盈門，“會有宴會的，”我說：“但先得等我將手上的書結尾。”
他們大為驚訝：“您在寫書嗎？”
“為什麼不呢？”麵對大海，春暖花開，書房大又安靜，還能擼貓，難道不是一個寫手最大的奢望嗎？
等到那位主教夫人提起化妝舞會的時候，我終於點了點頭，“因為這是您的要求，”我說：“所以我不得不先將我的書放下啦。”
她看上去有點感動的樣子，但她還是提起呂蓓卡舉辦的遊園會，說是什麼一張張小桌，在玫瑰花園裡進茶點什麼的……我馬上睜大了眼睛：“但那不是很平常嗎？”
她明顯地卡了一下：“很……很尋常嗎？那是很久之前的事情了，或許……”
我可不想聽到那個名字：“幾百年前中國人就有這樣的遊園會了，美國人在五十年前也這麼做過，”我再一次胡說，反正沒人能去求證：“不過這種方式已經落伍了，因為不太雅致，又有些混亂，我聽說最近隻有暴發戶們才會那麼乾，三五成群的好談生意嘛……”
“對了，”我轉換了一個話題：“說到化妝舞會，我想要以東方的聖人王為主題……我正在寫這麼一個故事……”
主教夫人頓時有了興趣，東方在這個時間段內已經失去了原先的神秘，但馬可波羅所謂的聖人王時代還是很有點吸引力的。
第三天的時候，我想試試插花對室內氛圍的渲染作用，在我命令弗李斯去拿花瓶的時候，他提起了那個令我討厭的名字：“那是誰？”我緊接著問：“我是誰？”他立刻不說話了，我馬上讓我的女仆之二，一個原本不屬於曼陀麗莊園的姑娘去叫男管家來，“我不需要一個會對主人指手畫腳的仆人。”我說，然後轉過身去，不想聽任何辯解。
“還有，”我說：“把這個石膏花瓶扔了，它舊了，難看了，不配待在曼陀麗。”
之後我算了算日子，在德文斯先生離開莊園的那天，換上了一雙帶有黃銅鞋跟的高跟鞋，這還是我特製的呢。在呂蓓卡的情夫，私下裡和丹弗絲太太相會的時候，他果然發現了我，不過我可不會和他說那麼多，當他靠近我的時候，我將狗扔向他的臉，然後踢了他的兩腿之間，我用的力氣很大，在人們聽到慘嚎跑來的時候，他的褲子裡滲出血來。
我叫了警察，為什麼不叫，我又不認識這個人，無論丹弗絲太太說些什麼，我都不認這個親戚，開什麼玩笑，如果是正當親戚，為什麼不堂堂正正地和彆人那樣送名片預約呢？
因為這件事情，我也沒去見比阿特裡斯的祖母，也就是德文斯先生的祖母，對於一個老年癡呆的人我覺得我沒什麼好說的，稍有不慎又是我的過錯，我也不會把她接到曼陀麗，她隻會不斷地提起呂蓓卡，我可不是一個喜歡受虐的人。