小路易的臉色極其嚴肅，讓侯爵都吃了一驚，就算是伊斯坦布爾的商人都知道法蘭西的王太子與他的父親不同，是個溫厚內斂的好人，他做出這種姿態……對侯爵來說幾乎是第一次看到。
“我和祖母吵了一架。”小路易說，而後停頓一下，糾正道：“和所有的人都吵了一架，除了父親。”
主要是會因為沒人敢去打攪威嚴日盛的路易十四。
“你們在爭執什麼”侯爵好奇地問道，如果說王太子與大臣或是將軍起了爭執，不，這種可能性很小，畢竟路易十四還在王位上，無論是誰都不會去和王太子太過親密——遑論那些需要爭執的重要事情——不重要的事情他們定然會無下限地迎合王太子，除非是路易十四持著反對意見。
小路易歎了口氣：“我想取消……更衣禮。”
更衣禮，事實上這隻是一種為了便於稱呼而創造出來的名詞，因為這個儀式既不會明晃晃地寫在婚姻契約上，也不會公之於眾（對大部分人而言），宮廷中的人也從不提起——這種幾乎可以視作下馬威與羞辱的行為。
當今的王太後，王後都曾經經曆過，就連路易十四的女兒伊麗莎白也未能幸免（雖然到了伊麗莎白這裡這個儀式幾乎就是一個象征性的流程）——遠赴普魯士結婚的大郡主也因為普魯士與法蘭西沒有緊緊連接著的國境線，隻在自己的房間裡被侍女們環繞著換了普魯士的服裝就算完成了該項儀式——但這項儀式確實存在沒錯。
在呈給王太子小路易的迎接新婦的流程表中，就有這麼一項——依照傳統與商定的條約，葡萄牙公主伊莎貝拉在乘船越過大西洋抵達南特後，法蘭西人的港口將會停泊著一艘既不屬於葡萄牙人，也不屬於法蘭西人的船隻，伊莎貝拉公主要在這艘船上，在雙方證人，也就是葡萄牙人與法蘭西人的注視下，脫掉所有屬於葡萄牙的衣物與飾品，連一根纖維都不能留下，然後換上屬於法國人的衣服，鞋子，才算是真正成為了法蘭西的王太子妃。
對此，侯爵雖然是個男性，但因為他的母親拉法耶特夫人就是宮廷貴女，長隨王後以及女公爵身側，所以對這個儀式的內容還是很了解的，也避免了王太子必須詳細描述這個問題的尷尬——然後他就聽王太子說，他有意在流程中取消這個環節。
侯爵頓時犯了難。
這個時代的人們令人咋舌地對這種細枝末節格外精心，關切備至，當初路易十四是以太陽王的身份壓製了所有前來迎接新婦的瑞典人才能免於伊麗莎白公主遭受這份磨難，大郡主則是因為普魯士國王需要向法蘭西國王表現出足夠的誠意才能拿到左右搖擺的資格，按理說，要麵對這樁難事是葡萄牙公主，沒人會在意——但王太子就提出，要取締這一令人難堪的儀式。
反對者很多，不完全是出於私心。不管怎麼說，因為當初伊麗莎白公主不算是完全完成了這樁儀式，依然有人質疑她對瑞典是否有足夠的歸屬心，這點直到瑞典王後生下了卡爾十一世的繼承人才算結束。
葡萄牙公主的身份原本就有點礙難，如果伊莎貝拉公主沒有履行這項義務，會不會也有人以此為理由來攻訐她呢。
“她有我。”小路易簡單地說。
小路易是有個榜樣的，那就是他的父親路易十。當初因為特蕾莎王後的嫁妝遲遲沒有抵達法蘭西，無論宮廷還是朝廷內外都有不少惡毒的流言，就連同為西班牙哈布斯堡公主的王太後也曾冷待過王後很長一段時間，但路易十四卻從未動搖過，他溫和有禮地對待自己的妻子，尊重她，與她分享權力，他的態度讓特蕾莎王後得以在盧浮宮與凡爾賽宮立足——相比起路易十三的妻子，也就是王太後，她真是太幸福了——後者的丈夫曾有二十年不曾與她同床共枕，而人們一味地苛責這位婦人居然沒能給國王生下兒子……
路易十四也教導過自己的兒子，無法保護自己的妻子，反而跟隨旁人指責與傷害她的人，不說在道德層麵如此，至少在責任感上，是有所欠缺的——這點與旁人的說法截然不同，對此路易十四也做了解釋——因為國王的權力過大，能夠被他信任的人又太少，所以一旦能夠取得國王的信重，其收益簡直無可計數，但作為妻子，王後天生就是國王的盟友，她若是能夠得到國王的愛，就等同於奪走了這其中最好最大的一顆果實，而且輕而易舉。
所以一般而言，本國的大臣與貴族們都會竭力破壞國王與王後之間的關係，他們寧願去阿諛奉承一個違背道德的“王室夫人”，也不願意向王後屈膝低頭，雖然他們的理由一貫冠冕堂皇——當然，他們會對王太子說，擔心一個外國女人對他影響過大，以至於動搖了法蘭西的根本。
“但，”路易十四笑著對小路易說：“我尊敬你的母親，也有親愛的人，但她們又何時改變過我的決策呢，除非我原先就想要這麼做。將來你也是如此，若是你做出了拙劣的計劃，或是愚蠢的行為，彆去責怪任何人，因為如果你被影響到了，也是你願意被他或是她影響到，這仍然是你的錯。”
小路易深深地將這番話記在心裡，這是他的父親，一個偉大的國王所說的，難道不比那些學者與政客們的耳語來得可信他在那份流程的時候，一直在思考，作為法蘭西將來的國王，是否要用這種……堪稱無聊的手段來折辱自己未來的妻子，難道羞辱一個人就能讓她崇敬和愛慕自己嗎就算是個乞丐，又或是個無惡不赦的暴徒也不會這樣認為。
他看過每一封伊莎貝拉寫給自己的信，也留著自己寫給伊莎貝拉的每封信的底稿，他曾經勸慰過這個被罪惡感折磨了多年的女士（她與她的父親與母親都不同，依然保有一顆純潔的心），他許諾說，隻要她來到法蘭西，就能得到自由、愛和尊嚴。
然後呢，在她的腳觸碰到法蘭西的泥土之前，首先要在一群陌生人麵前……直到身無寸縷
這就是他給她的第一份禮物
王太子不願意，但這種行為無疑掀起了一場軒然大波。