路易舉起一隻手，阻止羅爾夫繼續說下去。
“現在的印第安人就是那群野牛，而我們，無論是英國人還是法國人，都是捕獵你們的人，很不幸，也許給你們足夠的時間，你們能夠走出封閉的藩籬，成就自己的文明，但――命運如此，先生，你們沒有先進的武器，沒有足夠的戰士，沒有充足的補給，你們四分五裂，各懷心思，哪怕在這樣危急的時刻，你們都沒有糅合在一起，成為一股僅對外的力量。”
“你們沒有時間了，”路易低聲重申道：“所以，你們隻能選擇一個不那麼貪婪的獵手。”
他與羅爾夫說了有關於那些“羊吃人”的事情，“這是英國人對他們的同胞做出的事情，你如何還能對他們抱有幻想？你也應該察覺到了，與西班牙人，與法國人都不同，他們從未想過與你們共存，他們――當然，最簡單的方法就是徹底地將你們從版圖上抹去，你們的文化，你們的語言，你們的子孫後代，都將消失在曆史的河流裡，不會有人記得你們的輝煌，也不會有人記得他們的罪惡。”
“但我們是不同的，”路易接著往下說道：“羅爾夫，法國人也許也不算什麼好人，但我們要比英國人多一點底線，道德，與一些浪漫的思想，這點你隻要與巴黎的人們多接觸一下，就能知道了。”
這點路易還真不是在說謊，法國人現在對印第安人的印象――除了那些熱衷於奴隸貿易的少數人，都還停滯在報紙與刊物上，也不知道是英國人有意為之還是怎麼，他們描述的印第安人幾乎和野獸沒什麼區彆――他們從來不會說，印第安人有自己的語言，自己的文字，自己的圖騰，自己的傳統，自己的法律，以及愛情、親情與友情――他們一力將印第安人醜化或是淡化，以至於最初不那麼在意殖民地的法國人也受到了很深的影響。
但從今天起，因為路易十四的恩賞與親近，法國人一定會一擁而上，急切地想要和他們接觸，羅爾夫能說英語與法語，“牛角”與其他印第安人也會說法語，他們之間的交流不會有什麼阻礙，而人與人一旦有了交流，就很難如之前那樣毫無負擔地做出殘酷的行為了。
就像是兩國交戰的時候，一定會彼此瘋狂嘲諷與詆毀，將對方的軍隊速寫成一群死有餘辜的魔鬼。若不然呢，人都是有同情心與同理心的，若是意識到對麵戰壕與隊列裡也是一個與自己一樣活生生的人，士兵們隻怕很難扣下扳機。
還有如之前所說，法國的移民要比英國的移民更多了一份從容，他們是去謀一份額外的財產的，並不是毫無退路，到現在，國王的佛蘭德爾與北荷蘭還不算是被完全填滿呢。
“您要我們做什麼呢？”羅爾夫說。
“對你們會有些艱難，”路易說：“我說過，我的律法將會如同陽光一般照耀在你們的土地上，每一寸，我會尊重你們的傳統與文化，與你們商榷、交易或是討論，看看事情應當如何發展與安排，但……”他停頓了一下：“我知道有一些印第安人，”他意味深長地瞥了羅爾夫一眼，“隻想把所有白人趕出去。”
“很可惜，這個你們可能永遠無法做到。”他向羅爾夫伸出手：“但你們至少可以選擇一個願意與你們並肩而立的朋友。”
羅爾夫胸口一陣翻騰，這個白人的大酋長說的沒錯――而且，他也沒有必要騙他，他還能看不清英國人嗎？
與英國人，法國人仿佛會是一個比較好的選擇，但，他能做出這個選擇嗎？他知道，如果他決定了與對方結盟，他的敵人就不單是英國人，還有那些頑固透頂，絕不變通的部落――其中可能還有他曾經的盟友。
他伸出了自己的手。
――――――
正如路易十四所想的，羅爾夫與“牛角”等印第安人果然在巴黎掀起了一陣又一陣愉快輕鬆的波瀾。
如今的法國人，有睿智的國王，勇猛的將領，有能的大臣，百戰百勝的軍隊與鋼鐵巨獸般的艦船，錢囊飽足，生活充實，他們不免就生出了一種在大國臣民中時常可以見到的傲慢姿態，簡單點說，在他們身上看不到驕橫、無禮與無謂的拋費，取而代之的是一種從容不迫，寬容溫和的氣質。
他們沒什麼不能接受的。
因為有著許多可以選擇的買賣，商人們舍棄國王厭棄的奴隸貿易時也沒有多少惋惜的成分。當巴黎的人們，驚訝地發現，羅爾夫等印第安人也不是動物，而是和他們一樣有思想的人類時，也不由得升起了幾分了解的心思――雖然這種心思就和追逐一幕新戲沒什麼區彆，但這就足夠了。
佛羅倫薩曾經是文藝複興的中心，巴黎也是“第二次文藝複興”的中心，而文藝複興的中心思想是什麼呢？
以人為中心的人文主義。
這樣，將來在他無法親至的新大陸上，白色的河流才能與紅色的河流真正的交彙在一起。
：