飯桌上觥籌交錯、你來我往,似乎一派和諧,潛藏的卻是暗潮洶湧。
“史蒂芬先生,您傳授的知識學員們已經差不多掌握,有機會希望咱們可以再次合作”,負責招待他們的主任接到副廠長的眼色,給領頭的史蒂芬敬酒。
史蒂芬能聽懂一些日常漢語,卻領會不了漢語中包含的博大精深、九曲十繞的含義,直點頭,“會的,會的。”
菜一盤一盤地上,酒一杯一杯地喝,到後麵蘇澤適翻譯得越來越直接,終於令他們接收到了“送客”得信息。
好在這會兒大家都喝得差不多了,哪怕平均酒量比中國人好些,在一桌廠領導的連番上陣下,幾個專家眼前也已經出現重影了。
但隻要不是傻子都不會直接上去套話,都是人精子,異國他鄉,不可能一點理智都不剩下。
蘇澤適沒太明白為什麼這些外國人沒發作,暗暗猜測是他們本來的職位上也有壓力,廠裡催他們不過是趕上罷了。
不管過程如何,這頓飯的目的實現了,看廠長的意思是圓滿了。
他們還會不會合作蘇澤適不知道,也沒興趣知道,都有自己的處事方式,他就不鹹吃蘿卜淡操心了。
三天的時間,蘇澤適第一天回家取了兩件衣服,後來就住在了鋼鐵廠一間空下來的宿舍中,這會兒倒也方便。
第二天該醒的都醒了,蘇澤適直接去了會計處,沒想到接到了讓他去找廠長的通知。
蘇澤適不知道還有什麼事,但他差不多要準備回學校了,再拖下去會耽誤他的安排。
不輕不重的三次叩門,裡麵傳來廠長熟悉的聲音,“進——”。
“廠長,聽說您找我?”蘇澤適手中拿著一個筆記本,開了門信步走近辦公桌。
身著深藍色的工裝,廠長伏案寫著什麼。聽到話語抬頭看向來人,放下手中的筆,笑著道:“聽說你要回學校了,這兩天你幫了我們大忙,也沒什麼好送你的,我這兒有封去海城鋼鐵廠的推薦信,你的英語水平夠了,要是願意可以去那裡接點事做。”
聞言,蘇澤適有些震驚,在他看來,無非就是拿錢辦事的工作,沒想到日理萬機的鋼鐵廠廠長還記得他這點小事。
沒有推辭,他接過了廠長遞過來的信封。少年窮之時接受適當的幫助並不丟人,他的確需要這樣的機會,隻要記住曾經幫助過他的就好。他也自信自己不會一直是那個需要被幫助的人,未來,他也可以為彆人伸出援手。
“您這就讓我不知道應該怎麼感謝了”,看著手中的信,蘇澤適很是感動,“您放心,我絕對不會忘了您的提攜,用得上我的地方您儘管開口。”
此時還看不出什麼,但辦了事能被人記住,無疑是件令人高興的事情。
給蘇澤適的推薦純粹是趕巧了,這次引進外國機器就是海城鋼鐵廠組織的,人家給廠長個麵子讓他推薦個人去看看。
又不是說有推薦就能成為裡麵的正式員工,廠裡的人本就不積極,更何況人家還說了要求能看懂外語的,就更沒人去了。
正好他無意間聽說小夥子在海城念書,做個順水人情倒是可以,所以廠長並不太計較,“好了,彆的就先不說,先把工資給你”。說著遞給蘇澤適一個紅包。
他不是鋼鐵廠的員工,隻是臨時來幫幾天忙,這樣付工資的形式也是可以接受的。
照例打開看了看,蘇澤適立馬發現多了——足足三百塊錢。他隻乾了三天,在這個工程師一個月工資一兩百塊的時候,大大超出了他的預期。
看出他的驚訝,廠長主動說明,“你的工資是那些專家的一半,都是搞外語的,咱也不能厚此薄彼不是?至於多出來的,是咱們一致決定給你的獎勵。”
見蘇澤適依舊不明白,廠長笑著補充,“咱們廠子可不會讓人家白乾了。你不是有時間就給那群小崽子們補課嘛,還幫忙修機器,不給些獎金我都不好意思。”
蘇澤適這才懂了,所以,並不是說默默的付出就等於沒付出,真正做實事的會被人家記住。
“那我就厚著臉皮收了”,蘇澤適憨笑著摸摸後腦勺,“要不您看看我這筆記用不用的上?”說完將帶進來的筆記本放桌上推給廠長。
他把這幾天接觸到的機器的構造圖畫了出來,再給那說明書翻譯了,整理了一份操作指南,順帶還有一些常見問題的解決辦法。
鋼鐵廠有的是手藝精的人,他給弄成了漢語,想必以後一點小問題難不住他們。