事實證明,羅佳帶歪全場的能力十分了得,在他的影響下,學姐組織的讀書會,很快變成了詩詞朗誦大賽。
“聽我的,你們聽我的。”李默然的小女朋友急不可耐舉手說道:“寒蟬淒切,對長亭晚,驟雨初歇。都門帳飲無緒,留戀處,蘭舟催發。執手相看淚眼,竟無語凝噎。念去去,千裡煙波,暮靄沉沉楚天闊。多情自古傷離彆,更那堪,冷落清秋節。”
“今宵酒醒何處?楊柳岸,曉風殘月。此去經年,應是良辰好景虛設。便縱有千種風情,更與何人說?”
劉蓓言罷,眾人輕輕鼓掌,齊夢舟學姐點頭道:“柳永的這首寒蟬淒切,果然驚豔,當得起千古絕唱,正好我也想起一首,你們聽著。”
“綠蟻新醅酒,紅泥小火爐,晚來天欲雪,能飲一杯無。”
平羽櫻眼睛一亮說道:“這是白居易的問劉十九,我上學的時候也曾學過呢。”
“霓虹也學中文詩詞嗎?”李默然好奇問道。
安然道:“很正常,整個東亞地區都受華夏文化影響頗深,影響力大到什麼程度呢?連霓虹曆代天皇的年號,都出自華夏典籍。”
劉蓓接口道:“可是這一次他們的年號令和,是源自霓虹自己的萬葉集,還說今後都不會再從華夏古籍中選取年號了呢,似乎有著擺脫華夏文化影響的意思。”
安然笑著說道:“擺脫?你們知道令和這年號是什麼意思嗎?”
平羽櫻頓時麵露尷尬,而多數人輕輕搖頭,表示不知道令和是什麼意思。
安然解釋道,“令和,出自萬葉集,初春令月,氣淑風和。翻譯過來,就是今天天氣不錯的意思,而令和之前的兩個年號,分彆是平成和昭和。”
“昭和者,百姓昭明,協和萬邦!”
“平成者,內平外成,地平天成!”
“令和者,哎呀呀,春天的暖風吹在身上,可真舒服啊!”
“發現沒有,霓虹之前的年號,全都有著遠大誌向,不是希望逐鹿群雄,就是渴求天下安定,而到了令和,畫風急轉直下,忽然就小清新起來了。”
安然的話,讓大家忍俊不禁,但平羽櫻就在身邊,他們隻是輕笑,並沒有太過誇張。
平羽櫻臉色羞紅,向大家鞠躬道:“抱歉,年號的事情給大家添麻煩了。”
羅佳皺眉,十分費解說道,“不是吧,你怎麼又道歉?年號也不是你選的。”
平羽櫻連忙解釋,“父親說,萬葉集先講時間地點的格式,學習自王羲之蘭亭集序,而令月一詞,出自儒家十三經之一,儀禮,至於初春令月,氣淑風和這句詩,模仿自張衡的歸田賦,原文為,仲春令月,時和氣清。”
“總之,霓虹和華夏幾千年來文化交往頻繁,一衣帶水,幾乎所有的霓虹古籍,都源自華夏,政府那些人竟然宣稱,令和出自霓虹古籍,與華夏無關,實在是井底之蛙,貽笑大方,給大家添麻煩了。”
原來是這樣啊
眾人聽了平羽櫻的解釋,不僅沒有瞧不起這位霓虹姑娘,反而心生敬重。
“小櫻姐的父親好厲害啊。”劉蓓驚歎道:“他是中文係的教授嗎?竟然懂得這麼多,儀禮,歸田賦,這些書我都沒有讀過唉。”
平羽櫻搖頭道:“不是了啦,父親雖然有很多做教授的朋友,但他並不教書,隻是一家公司的閒散股東而已,讀書是他的業餘愛好。”
“原來是這樣啊。”劉蓓點頭,“可我還是覺得你和你父親都很厲害,你父親通讀古籍,而你也漢語說的這麼好,又畢業於麻省理工,感覺你們一家人都很有文化的樣子呢。”
劉蓓並不了解內情,平氏是霓虹皇族,雖然已經漸漸沒落了,但傳承依然在,平羽櫻家人讀過的漢唐古籍,隻怕比大多數華夏人更多。
詩會繼續,齊夢舟學姐興致盎然,再次搜腸刮肚,背了一首李清照的點絳唇,和羞走,倚門回首,卻把青梅嗅,寥寥數語,就把少女的活潑與嬌羞,刻畫的淋漓儘致,眾人紛紛讚歎,李大詞人,果真是才高八鬥。
且將新火試新茶,詩酒趁年華。
韶華不為少年留,恨悠悠,幾時休。
且挨過三冬四夏,暫受些此痛苦,雪儘後再看梅花。
兩水夾明鏡,雙橋落彩虹,人煙寒橘柚,秋色老梧桐。
曉看天色暮看雲,行也思君,坐也思君。
彆夢依依到謝家,小廊回合曲闌斜。多情隻有春庭月,猶為離人照落花。
君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭。