95、095(1 / 2)

第96章

肖倩倩幾人回到招待所之後,很快就有外國人來找他們。

不過,這些外國人來華國之前,也大致了解過這邊的國情,並沒有貿然接觸肖倩倩這個女人,隻是去找其他三個男人說話。

那兩個會華語的,對於這個小團隊裡突然多出一個男人,還挺好奇,就問趙然,“這位是誰?你們的同事嗎?”

“不是,這是我們請來的一位翻譯,”趙然跟他們解釋,“因為我們想把玩具車賣到國外去,所以得有個能跟你們溝通的人幫忙。”

“哇哦!”會話語的兩個外國人對視一眼,嘴上發出無意義的感歎詞,實則對視一眼,覺得事情不太妙。

原本他們倆以為,憑借自己會華語這個優勢,可以跟趙然打好關係,然後趙然如果要跟其他國家的人簽訂買賣合同,他們就可以在翻譯時耍點小心眼,以此保證自己這邊的絕對優勢。

結果人家反應好快,今天失蹤一天,回來就帶了個翻譯。

不過,他們倆還是不會輕易放棄跟趙然的聯係,這會兒熱情地表示,“你們吃過飯了嗎?我們打算一起出去吃晚餐,你要不要一起?我可以順便教你一些關於西餐的禮儀。”

趙然對此確實感興趣,不過,今天才在警局喝過茶呢,他再傻,也知道不該這麼快又跟外國人扯上太親密的聯係。

“抱歉,我們領導有工作要求我完成。而且我們囊中羞澀,消費不起西餐。”

建市的外國人多,自然也有幾家西餐店為他們服務,除了外國人會過去之外,當地一些有錢人,也會去用餐。

西餐店是唯一可以不用票,隻用花錢就吃飽肚子的地方。

當然了,要花的錢有點多。

趙然可不敢跟著這兩個外國人過去放肆消費。

倒不是說他沒這個錢……

主要是肖倩倩都提醒過了,他們一行人,這段時間要裝窮。

“哦,這真是可惜,”如果趙然隻說吃不起的話,這兩個外國人,或許有可能會提出請客什麼的——他們實在是不缺一頓飯的錢,但趙然還說了有工作,他們就不好做打攪了,“那下次有空閒時,我們再約吧。”

“好的,謝謝你們。”趙然在這半年的鍛煉裡,算是有了長進,跟人溝通時,達到了正常知禮的水平。

這兩個外國人離開,還有彆的外國人也過來打招呼。本來他們想著自己不懂話語,禮貌一番地說一兩句話就行了,沒想到肖倩倩隊伍裡多了個翻譯,他們心頭一喜,立刻就開始打探玩具車的消息。

“告訴他們,你隻是我們請來的翻譯,暫時沒有了解產品的具體情況,想要谘詢的話,請等到明天。”肖倩倩跟翻譯說。

翻譯點點頭,把這句話轉換成鷹文,告知在場的所有外國人。

這些外國人不一定是來自鷹國,但他們都會鷹語,聽到翻譯這麼說,隻好紛紛離開,出去吃晚飯。

“翻譯先生,你要跟我們一起吃晚飯嗎?”等那些外國人離開後,肖倩倩問翻譯。

“你們叫我老範就行。要是沒有其他事情,你們接下來不跟那些外國人接觸了,今天我可以回去早點嗎?”

他這話說的沒頭沒尾的,但肖倩倩理解了他的意思。

估計是拜托他們今天暫時彆跟外國人有交流了,讓他可以按時下班離開,回家去跟家裡人說明情況吧。

就如肖倩倩所想的,姓範的翻譯繼續說:“我隻是今天需要早點回去,領導給我安排的這個任務,是臨時決定的,我家裡人不知道,我要是突然回去很晚,怕他們會擔心。從明天開始,我會儘量配合你們這邊的時間。”

“好的,你放心,我們吃過晚飯之後,就會呆在房間裡不出來了。不過,你明天能不能來早一點,關於我們的產品,可能需要給你介紹清楚,這才方便你接下來的工作。”

翻譯點點頭,看了眼天色,估計是想猜測時間。

蕭鑫低頭看自己的手表——因為他們要經常出差,沒有手表很不方便,爸爸就給蕭鑫、肖倩倩各買了一隻手表。

“現在快六點了,不是說你家離這邊比較遠嗎,你可以現在就回去。”

肖倩倩也點頭,“反正今天沒什麼事,著急的話,你就提前回家吧,反正也快到下班時間了。”

“好的,謝謝你們。”說著,翻譯轉身要走,但中途又回來補了一句,“我叫範一元,比你們幾個都癡長幾歲,不介意的話,以後喊我範哥也行。”

他這是對肖倩倩幾人表達了更親近的態度。

“好的,範哥,路上小心,明天再見。”肖倩倩笑著揮揮手。

目送他離開之後,肖倩倩才挑眉小聲道:“沒想到……”

“沒想到什麼?”蕭鑫有些疑惑。

“就是覺得,三十多歲還這麼單純的人,挺少見了。”肖倩倩聳了聳肩。

但凡換個人來,即便是不算多精明的周部長,在麵對肖倩倩這群人時,也不會在如此短的相處時間裡,就對一群不熟悉的人放下心防。

這個叫範一元的翻譯,實在是單純到肖倩倩都不好意思利用人家了。

肖倩倩苦惱地揪了一下落在肩上的短發,“怎麼辦,感覺這種隻會乾活的人,好適合騙回去給我們廠工作。”

蕭鑫跟其他兩人:……

才剛“誇”人家單純,然後馬上就說要把人騙去內陸,給八一廠做牛做馬,他們一時不知道該怎麼評價肖倩倩這種行為。

不過,同作為八一廠的員工,他們想,如果肖倩倩真的能把人給忽悠回去,他們隻會拍手叫好吧?

“算了,先不說這個,我們晚上在周邊逛逛,看除了國營飯店,有沒有其他能吃飯的地方。”雖然現在不允許做私人買賣,但隱藏在各種犄角旮旯裡的小生意,一直都存在著。

他們一行人要裝窮,肯定不能每餐都去國營大飯店,那麼,去找當地隱藏著的“黑店”,就成了不錯的選擇。

“你們對海魚不過敏吧?”肖倩倩以她的超高智商,在陌生的居民區裡左彎右轉,還關心一下其他人過不過敏。

“我吃過海魚,沒什麼反應。”趙然回答。

蕭鑫是在沿海地區長大的,自然不用再說什麼,而另一個技術員就有點不確定,“帶魚算是海魚嗎?我吃帶魚沒問題。”

各地缺少肉食時,不是拿各種肉罐頭來替代,就是拿凍帶魚來充作肉,打發那些帶著肉票要買豬肉的人。

他們基本上都吃過帶魚。

帶魚確實是海產品,吃這個沒出過問題的話,對海鮮過敏的可能性也很小了。

“啊,找到了。”肖倩倩聞到了一股比較濃鬱的海鮮氣息,就跟農貿市場裡海鮮區的味道差不多,隻是比市場裡那個味道要淡一些。

蕭鑫有點疑惑,“什麼找到了?”

他一個在沿海區長大的人,都沒覺得附近有什麼不一般。

可肖倩倩沒理他,隻是找到一個房屋之間的空隙,從中間鑽過去,找到人家開的後門,輕輕敲了敲,小聲問:“還有吃的嗎?”

蕭鑫幾個人跟在後麵,聽肖倩倩這麼莫名其妙地問過一句後,居然真的有人把門打開一條小縫。

“你什麼毛病,吃什麼吃,自家沒飯嗎跑彆人家來要食……”

趙然忍不住想說:“她是不是搞錯了?”

可接下來,隻見肖倩倩從口袋裡掏出了錢,根本不管人家剛剛才罵了她,繼續說:“我們四個人,一塊錢可以管飽嗎?”

裡頭的人不說話了,隻是門縫開的更大了些,一個頂著亂糟糟短發的女人,探出頭來,審視過肖倩倩之後,又看了看蕭鑫這三個男人。

“你們哪來的?我沒見過你們。”

“我們是外地人,連你們當地話都不會講呢,”肖倩倩依然笑眯眯的,“不過,大姐你普通話講得很好哦。”

“我也是從外地嫁過來的,”這個女人回了一句,對肖倩倩還是不放心,“你們要吃飯就去國營飯店嘛,怎麼亂敲人家門?”

“我沒有亂敲啊,聞到味兒啦,大姐。”

“我們要求不高的,水煮海鮮都行,不過要給我們加點生薑,不然我們吃了可能會不舒服。”

上一章 書頁/目錄 下一頁