“……所以, 你還真的定了一部新車，讓人送到霍克利大廈的樓下？”
露絲吃驚地瞪大眼。當初在卡帕西亞號甲板上被敖白邀請一同前往美國西海岸探險開拓的時候, 她和傑克本來顧及敖白和卡爾的關係，本不想同意的。敖白也知道對方是擔心會在日後又碰到了那位令人糟心的總裁, 於是她向他們倆表示, 在那艘沉船上破裂的可不僅僅隻有露絲和卡爾的婚姻關係。
當時露絲就有些好奇敖白為何會和卡爾斷絕來往, 因為在她的認知裡，這對兄弟關係好到就算卡爾對敖白的朋友傑克以及露絲做過數不勝數的人渣事, 就算敖白和卡爾爭吵鬨不愉快，沒過幾天他們就又會變成一起喝酒吃肉插科打諢的好兄弟。不過那時露絲見敖白似乎並不想詳提這事，於是她和傑克考慮片刻，便同意和敖白一起前往西部。
不過前往西海岸可是一個漫長的旅程, 坐著火車走走停停了大半個月，三人總算快要到達那曾在淘金熱中紅極一時的洛杉磯。而這時候, 見敖白心情不錯, 憋了一路的露絲總算說出了心底的疑問。
“不是？難道你當初還真以為我和卡爾的關係那麼鐵？”聽見露絲委婉的提問, 敖白驚訝得連手中的冰啤酒都不想喝了，偏偏傑克也是一副煞有其事的模樣，他還補充一句
“沒錯，那混球看起來……怎麼說，挺護短？”
“行。”敖白將身體往後一靠, “那我就長話短說。其實這事也沒那麼複雜, 也就是卡爾突然告訴我, 我連他們家的養子都算不上, 我隻是寄住在他們家的外人，當初老霍克利夫婦可沒辦過任何領養手續。既然他想把關係撇得一乾二淨，那正好，我也老早就看那小子不順眼了。所以在走之前，我定了一輛車讓彆人給他捎過去，算是暫時兩清。”
於是，露絲驚了，傑克也驚了，他雙手撐在桌子上身體前傾湊近了敖白，刻意壓低聲音“你為什麼還要送他一輛車啊？”
“因為他之前也扔給我一輛啊。”
“所以你就回贈一輛？”
“並且是一模一樣的一輛。”
“……他送你的那輛早就沉到大西洋海底了，你還回贈？你這不是虧了嗎？”傑克頓時有些恨鐵不成鋼，他認為敖白這孩子太過老實耿直。
一直沉默的露絲也開了口“奧利，你到底知不知道，現在一輛車，到底要多少錢？”要知道當初她們布克特家，可是一輛車都負擔不起的呢！
敖白點了點頭“我付的錢我當然知道，但是這事不能用錢來衡量，這是原則問題，我不想欠彆人任何東西，如果想撇清關係，最好撇得一乾二淨，以免以後惹出麻煩。露絲，你不是也沒有留著卡爾送給你的海洋之心嗎？”
“什麼海洋之心？那是什麼？”露絲本覺得敖白說的有道理，可又聽見她提起了一個她根本沒有見過的名詞，於是本能地追問一句。她並沒有注意到因為這個問題，坐在對麵的敖白微微一愣，因為那隻是她隨口一問，她的重點在於她越發認為敖白這個撇清關係的態度有些蹊蹺。
露絲還想繼續追問，火車到站的汽鳴聲幫了敖白一把。她站起身，戴上牛仔帽，從行李架上拿起自己的手提箱，對小兩口說“好了，我們已經抵達了目的地。傑克，還記得當初我對你說我幫你包裝嗎？那時候你問我如何包裝，我告訴你這種事嘴上說沒用，隻有到了地方做給你看你才能知道。現在時間還早，我可以帶你們去看看。來，跟我走，正好接我們的人應該已經到了。”
去哪？看什麼？還有人接送？露絲和傑克兩臉懵逼地看著到達洛杉磯後整個人都變得興高采烈的敖白，他們總覺得這家夥有什麼事情沒有給他們說清楚，尤其是，那輛前來接送的車還是一輛他們在紐約街頭從未見過的奔馳。
二十世紀初的洛杉磯還沒有現代那般繁榮的景象，但因為淘金熱，此刻的城市已經有了後世的雛形。敖白帶著兩人前往一家位於市中心商業區附近的畫廊，一走進畫廊，離開洛杉磯白天炙熱的豔陽，露絲和傑克仿佛來到了另一個世界。
悠揚的音樂聲從未知的角落飄來，那聲音很輕，如同近在耳邊的呢喃，卻讓他們感覺猶如站在雲端——不，不用猶如，因為他們腳下的地麵上居然繪製了一幅巨大的藍天雲海圖，包括館裡的那些畫，主題都和天空有關。
傑克從進門開始就被牆上掛著的那些畫吸引了，這個天空館中的作品不多，每麵牆也就一兩副，但他卻看了很久。看著看著，他在一旁的牆上發現了一個幕簾，當他轉進去時，那又是一個世界，一個昏暗的，有著獨特打光技巧的房間，一個將滿天星辰收入囊中的房間。
這裡的畫，和隔壁的一樣，零零散散孤寂地掛在牆上，仿佛與牆壁上星辰的壁畫融為一體……不，它們就是一個整體，那些畫和壁畫時連續的，甚至連天花板上都有，這整個房間，就是一幅畫。
傑克仿佛察覺到什麼，他拉著露絲快步走向另一個幕簾，果然，他發現了一個以抽象派為主的s形廊道展館，更加畫龍點睛的是那些掛在畫作對麵牆上破碎的鏡子，讓那些畫作看起來更加荒誕。
抽象派有了，當然也少不了印象派，加上印象派，自然也不能忘了人物肖像畫作……當他們返回天空館的時候，傑克已經克製不住自己激動的心情，對站在一幅畫麵前拿著一杯紅酒的敖白說“奧利，你說的包裝，原來就是……”
“噓——”敖白將食指放在嘴邊，示意傑克不要大聲喧嘩。他也意識到這裡是畫廊，有些不好意思地抓了抓頭發，又見敖白做了個跟她走的手勢轉身就走，他立刻跟了上去。
他們離開畫廊，走上街，穿過馬路。露絲抬頭一看，畫廊的街對麵正好有一家正大排長龍的高檔餐廳，她比任何人都要明白這種餐廳的衣著要求，而顯然他們三人是沒有一人達到了要求，於是她快步上前對正準備開門進去的敖白提議換一家餐廳。
敖白示意兩人不必擔心，直接開門而入。
門內正在等位的是一對情侶。西裝革履的男士見開門而入的居然是一個穿著牛仔服帶著牛仔帽的農場小子，當下臉色就有些不太好看，立刻朝正在做記錄的領位員打了個響指，示意他過來。
“你最好注意一下插隊現象，以及，讓門口的保安不要隨便什麼人都往裡麵放。”他對那位招待說，眼睛往敖白三人身上一瞥，“這不是窮鬼能來的地方。”
當下，傑克和露絲的臉色就有些尷尬，而敖白，仿佛沒有聽見一般，隻是淡淡地看向那位領位員。
麵對那位男士的指責還能保持矜持淡笑的侍者，在看到敖白時，臉上的笑容幾乎變得有些諂媚，他直接無視了一旁的男士，微微彎腰向敖白行了個禮“原來是您呀，威廉姆斯先生，您最近還好嗎？”
“挺好的，”敖白說，環視著那滿座的餐廳內部，“生意不錯呀。”