在海格提燈的燈光照耀下，大家攀上一段石階，聚在一扇巨大的橡木門前。
海格舉起了一把粉紅色的破舊雨傘，往城堡大門上敲了三下。
……
大門被迅速打開。
“歡迎來到霍格沃茨！”海格衝著身後的小個子巫師們微笑著眨了眨眼，而後他繼續在前麵開路。
在他們前方，是一堵石牆，石牆周圍都是熊熊燃燒的火炬；天花板高得幾乎看不到頂；正麵則是一段豪華的大理石樓梯，直通樓上。
“瓊恩！”一隻小手拉了拉瓊恩身後的長袍。
“有什麼事麼？”聽到這熟悉的聲音，瓊恩回過頭來，平靜的說道：“格林格拉斯小姐！”
在火炬的照耀下，阿斯托利亞-格林格拉斯的臉龐、比起白天更顯得蒼白。
聽到那個生硬的稱呼，她的手似乎微微顫抖了一下。
阿斯托利亞輕聲說道：“達芙妮……她真的是……她絕不是故意喊你泥巴種的，她隻是……”
“隻是說溜嘴了？”瓊恩的聲音沒有絲毫的同情：“或許你們在家中每天都是這麼稱呼我們的，今天隻是一時生氣、不小心在人麵前說溜嘴了？”
“不……不是的……”
阿斯托利亞還想分辨些什麼。
海格在前方一聲大喊，打斷了他們之間的對話：
“斯內普教授，您怎麼在這裡？”
一位有著一頭油膩黑發、鷹鉤鼻、皮膚蠟黃的中年男子，從斜麵的一個小屋裡，穿了過來。
瓊恩突然感覺西弗勒斯-斯內普教授的目光，死死地盯住了自己，連忙低下頭來。
他剛剛是從距離自己的位置很近的一道門過來的，甚至可能聽到了自己和阿斯托利亞的對話。
西弗勒斯-斯內普停在了距離瓊恩不到一碼的位置，緩緩說道：“我聽巴羅說，一棵極其珍貴的打人柳，似乎被什麼東西給弄傷了，正準備過去看看！”
“好的！”海格點了點頭：“我正送一年級新生去參加分院儀式！”
說完，海格繼續前進，瓊恩連忙低著頭跟了上去。
不知是不是錯覺，他感覺到斯內普的目光一直在盯著自己的後腦勺，直至自己離開了他的視線。
海格將他們帶到了一間很小的空屋裡。小巫師們一擁而入，摩肩擦背地擠在一起，緊張地仔細凝望著周圍的一切。
身穿翠綠色長袍的米勒娃-麥格教授，正在這裡等著他們。
“一年級新生，麥格教授！”海格說。
“謝謝你，海格。現在交給我吧。”