位於坎布裡亞郡西北邊，有一座荒廢多年的古堡。
它建在一個山丘上，背靠著一座難以翻越的大山。
根本沒有大門，想進去的話隻有跑到古堡南邊，沿著繩梯爬上去，這是唯一一條通路；相傳是因為古堡的主人害人無數，所以害怕有人摸上來找他報複，特意設計成此。
當然了，古堡的主人已經去世了好幾百年，這裡也有幾百年無人居住了。上麵幾扇窗戶被封死了，頂部的瓦片也殘缺不全，爬山虎更是張牙舞爪地爬滿了整座古堡……
近些年來，關於古堡傳聞倒是有板有眼的；相傳這裡已經是一個吸血鬼的巢穴，二十年前的一個晚上，有一群大學生試圖闖入古堡內探險，卻徹底失去了音訊；直至十幾天後，他們的乾屍集體出現在了十英裡外的卡萊爾鎮。當然，古堡的兩位新訪客，自然不會相信這種毫無依據的謠言。
經曆了一段令人疲憊的旅程後，他們繼續一個安靜的地方進行休息。
……
“蟲尾巴，水！”一個冰冷而又尖利的聲音，從古堡中響起。
這個聲音的主人是一個黑色的身影，他的膚色蒼白的讓人有些惡心、仿佛根本不是活人一樣；同時他的聲音中，蘊藏著一種深入骨髓的寒意。
“好……好的……主人！”旁邊一位禿頂的矮個子男人連忙說道，他的頭發花白、禿頂眼中，眼睛裡寫滿了膽怯與恐懼。
他顫顫巍巍的舉起魔杖，對準了麵前的杯子，低聲說道：“清水如泉（aguamenti）！”
接著，他慌亂的捧起了杯子，跑到了黑影麵前，顫抖著將杯子送給了他。
黑色的身影狠狠地喝了一口，然後……
“蟲尾巴……我說過……不要在水裡加這麼多蜂蜜……”他憤怒的咆哮道。
“抱歉……我很抱歉……我很抱歉，主人！”矮個子的男巫不停地朝著他鞠躬，聲音中充滿了恐懼：“我現在就給您重新倒一杯……”
“不用了，快滾！”黑影怒喝道。
矮個子的男人慌忙跑了出去，隻留下黑影獨自一人呆在古堡裡。
古堡內重新恢複了平靜。
……
大口大口的，伏地魔將杯子裡的蜂蜜水喝的一乾二淨。
蜂蜜加多了其實是個謊言，伏地魔僅僅是想趕走蟲尾巴、然後一個人靜一靜。
上一次這樣的旅行還在一年多前，當時魔法部尚未注意到他已經回來了，納吉尼也在身邊陪伴著他；而現在，納吉尼死了，魔法部的那些蠢豬們像蚊子一樣，極其的煩人。
蜂蜜是兩天前，他們路過一間農場時偷來的……他們甚至不敢殺死那些追趕他們的麻瓜，因為一旦有麻瓜被殺害，魔法部的那群蠢豬肯定能夠找到這邊。
神秘事務司之戰的失敗太過慘痛，如今的伏地魔，隻能和喪家之犬一樣，在英國各地倉惶逃竄；以此躲避魔法部和鳳凰社的追擊。
一邊思索著，伏地魔一邊從口袋裡，取出了一個小小的酒杯：它有兩個精細加工過的純金把手，杯身上雕著象征性的精美雕刻、一隻獾的雕刻……
“這已經是最後一個了！”伏地魔自言自語道。