瓊恩-哈特正在旅館中吃著早餐。
他於昨晚抵達了這座名為“斯庫台”的阿爾巴尼亞北部的城市，然後找了個旅館住了下來。
為了前往這個位於巴爾乾半島西部的城市，他可花費了不少的功夫。之前三天的時間，他從奧地利出發，先後穿越了斯洛文尼亞、克羅地亞和南聯盟三個斯拉夫國家，最終才抵達這裡。
一路上，他借助了多種麻瓜交通工具；而且在穿越國界線的時候，靈活的應用了“幻身咒”和“混淆咒”，倒是沒有遇到什麼麻煩。
抵達斯庫台時，已經是深夜了……好在這裡是阿爾巴尼亞的第二大城市（雖然隻有不到七萬的人口），無論說英語和法語都有人聽得懂，找個地方住下來並不成問題。
……
早餐的時候，瓊恩習慣於一邊看看報紙。
不過《預言家日報》顯然無法寄到遙遠的巴爾乾半島來，瓊恩手中拿的是一份英文版的《巴爾乾當代報》（當地麻瓜們最流行的報紙）、百無聊賴的翻閱著上麵的內容。
大部分版麵上都是一些無聊的信息，不過當瓊恩翻到了第五版到第六版之間時，被一則新聞吸引了目光：
“羅馬尼亞的特蘭西瓦尼亞高原昨晚傳來一個不幸的消息。
在一個名叫‘吉勒烏’的小鎮，當地鎮長的十五歲女兒吉娜-皮斯托爾昨晚因前往克盧日-納波卡參加一位好友的生日宴會，比往常晚回家了幾個小時。晚間11點，鎮長皮斯托爾先生發現異常，發動全鎮居民進行尋找，最終在距離小鎮一英裡左右位置、穆列什河河畔的一座黑森林中發現了皮斯托爾小姐的屍體。
皮斯托爾小姐的喉嚨似乎被某隻凶殘的野獸咬斷，臉上也有著一道爪痕，不過據法醫診斷她的真正死因是心臟病的急性發作；而皮斯托爾先生簡稱他的女兒未曾有過心臟病史。
詳細情況有待進一步報告，請繼續關注《巴爾乾當代報》的相關內容。”
“喉嚨被野獸咬斷，死於突然的心臟病發作？”瓊恩放下報紙，喃喃道。
老實說，一個突然被謀殺的麻瓜少女和他並沒有什麼關係，全世界每天都可能有這樣的慘案發生……但是，一個從未有過心臟病史的人，心臟病急性發作而死亡；這不是“殺戮咒”的症狀麼？
殺戮咒、也就是阿瓦達索命咒，被殺害的人會在一瞬間心臟停止跳動，其餘不會留下任何痕跡……所以法醫的診斷結果，隻能是急性心臟病突發。
所以，這位女孩大概率是被一名巫師殺害的？
報紙上還附有一張圖片，圖片上的女孩的臉部雖說被打了馬賽克，脖子上的傷口倒是相當清晰。
憑借著前世的經驗，瓊恩模模糊糊的可以判斷——這看起來像是犬科動物造成的傷痕？
犬科動物，外加“殺戮咒”……莫非這件慘案是一名黑巫師狼人乾的？
等等，根據傳說……特蘭西瓦尼亞不是吸血鬼德古拉伯爵的地盤了，也就是吸血鬼的老巢；一個狼人黑巫師闖過去，莫非他要挑起黑夜之戰？
瓊恩一邊胡亂思索著，一邊將報紙給收了起來；不再讓自己的目光注意到那張有些殘忍的照片，畢竟現在還要吃飯呢。
無論是狼人還是吸血鬼，和自己都沒啥關係吧……特蘭西瓦尼亞和阿爾巴尼亞有上千公裡的距離，離得遠著。
……