說完，他端起牛奶，雙腿交疊，極端優雅地抿了一口。
兩分鐘以後。
“夏洛克！你的好消息！”
雷斯垂德探長氣息不穩地站在門口，像是剛剛跑完一場馬拉鬆。
他走到夏洛克對麵坐下，正好是路德維希座位旁邊。
“維希，介意給我來一杯溫水嗎？我的嗓子乾的就像在沙漠上攤開烤了一個小時。”
“當然不介意，隻是沒有溫水了，溫牛奶可以嗎？”
“謝謝。”
路德維希一笑，起身走到吧台邊加熱牛奶。
“上一次見麵你們還彼此陌生，我不認為這一次你們就熟到了可以叫昵稱的地步。”
夏洛克端著牛奶杯，嫌棄地喝了一口牛奶，嘴角沾上了一些白色的泡沫。
雷斯垂德一頭霧水:“夏洛克，我們是同時認識她的，你可以叫她維希，為什麼我不可以？”
“顯然，她是我的同居人，不是你的，我和她的關係更為密切才符合自然選擇學說。”
“……你什麼時候開始看《進化論》了？”
夏洛克麵無表情地說:
“我無意打擊你，但是我和麥克羅夫特都是從一歲的時候開始接觸這類初級自然知識的，當然——”
他瞥了雷斯垂德一眼:
“到目前為止連基礎化學都無法掌握的人無法明白也是情有可原。”
“……夏洛克，你所謂的基礎化學已經到了博士生水平，而且我的專業是刑偵。”
雷斯垂德靠著椅背:
“我不認為你和誰住在一起就能和誰關係更好，人類和人類彼此相處，建立聯係——可你從來不相處。”
夏洛克突然抬頭向雷斯垂德笑了一下:
“雷斯垂德，你吃飯了嗎？”
還沒等雷斯垂德的驚悚勁過去，就聽他諷刺地說:
“如果這就是你所指的人類與人類之間的相處的話——那麼謝謝你的邀請，因為在我看來這是不需要用語言就能獲得的信息。”
路德維希在吧台邊問:“雷斯垂德探長，這不是甜味奶，你放糖嗎？”
雷斯垂德:“不用，謝謝，維希。”
夏洛克平靜地翻看著報紙，平靜地說:
“很顯然他年輕時得過乳糖不耐受，隻要吃進乳糖分子體內就會產生廢氣，他在朋友聚會上因此被捉弄，並被喜歡的女孩子當麵拒絕——這就是他的病情明明減輕到可以忽略不計卻到現在依然拒絕多糖分子的原因。”
雷斯垂德抹了一把臉。
夏洛克繼續說:“不過她拒絕你是好事，你上星期見那個女孩時她已經有嚴重的毒.癮——負擔她可比負擔兩個瑪麗難多了，畢竟瑪麗隻是出軌而已。”
路德維希加重了手裡的動作，糖罐和勺子乒乓作響。
她現在很想把耳朵堵起來，她表示噪聲太大她什麼都聽不見。
雷斯垂德探長用手指掏了掏耳朵，低聲說:
“夏洛克，我不知道你是怎麼知道這件事的，但是我發誓從今以後都會稱呼路德維希小姐為維希——而且，絕對，絕對，絕對——不會改變。”
夏洛克手肘擱在腿上，身體前傾，以便他的聲音能準確傳達到雷斯垂德耳朵裡:
“停止你的做法，這是我的實驗，而路德維希是我的實驗對象。”
雷斯垂德神情嚴肅:
“你又想乾什麼？我警告你夏洛克，維希是我轄區裡的公民，我有義務保護她不受高功能反社會分子的侵擾。”
夏洛克不耐煩地說:“人格研究，我懷疑維希患有非典型性saD。”
“saD？”
雷斯垂德也壓低了聲音，朝路德維希的方向看過去，她正踮著腳，在櫃子上找方糖。