“你聽說了嗎？”將手裡的棋盤在理發店門口靠近窗戶的位置擺好，波比隨即對著店裡的亨利問道。
“什麼？”
“馬丁他們幾個被人給揍了。”
理發店的鏡子前，聽到這話的李然不由挑了下眉，如果他沒有記錯的話，自己之前所揍的那群黑人當中，似乎就有一個叫做馬丁的。
“是嗎。”轉動椅子，將麵前的李然調整到了一個方向方便剪發，名為亨利的老者隨即聳了聳肩，對此，卻絲毫不感到什麼意外：“我早就已經告誡過馬丁他們，凡是不能太超過了，不然遲早會有苦果的。可惜，他們一直都不聽我那套。”
“時代不同了，亨利，你那一套已經落伍了。”隨手捏起一枚棋子，波比隨口回道。
“規矩永遠不會落伍，因為規矩就是規矩。”
很明顯，老者對此並不認同。
“好吧，你永遠都是對的，亨利。”聳了聳肩，波比落下一枚棋子回道。
“那是因為我已經犯了夠多的錯。”
“嘿，老爹。”
一個黑人小夥走進了理發店。
“奇科，你來晚了。”抬頭看了一眼牆上的時間，亨利轉頭對著黑人小夥說道。
“抱歉，老爹。”
“所以，現在立馬去把衣服換上。”
“你總是這麼心軟，亨利。”
“我已經狠了大半輩子，甚至因此進了監獄。”
雖然隻是一知半解的交談，但李然依舊從理發店裡兩人的談話中察覺出了一點端倪。
很明顯，老者也是一個有故事的人。
“老爹，我需要一個……”
老者所開的理發店明顯是個熱門店鋪，明明早上才開門，就已經有不少客人光顧了。
這邊，李然坐在椅子前看著自己越來越短的頭發，就聽到從身後傳來一聲稍顯嘈雜的響動。
緊接著，就看到，一個走路搖搖晃晃的黑人來到了正在老爹手中剪著頭發的李然身邊，看著椅子上這個和理發店裡迥然不同的家夥。
“holy **，這是怎麼會是，我居然在理發店裡看到了一個……”
“咳咳，沙米克，你知道規矩的，老爹的店裡不允許說臟話。”指著理發台錢的臟話桶，亨利說道。
“我知道，但老爹，眼前的情況是不是有些太奇怪了一點，一個黃……亞裔居然會在你的店裡剪頭發？！”
“這有什麼奇怪的，沙米克，黑人解放都多少年了，我們都能夠當總統，為什麼老爹的理發店裡不能有亞裔出現。”
“老爹說的沒錯，康妮夫人的中餐館就是最好的證明。”
“盧克，你也遲到了。”
“老爹，你知道的，我最近一直睡眠不足。”