知不知道我們和國米一年要給米蘭市政府多少租金啊？加起來900多萬歐元啊，然後這些辣雞玩意兒，讓我們整天在爛草地上踢球。這破球場大家罵了多少年，他們改過一絲絲嗎？
過個十幾年，破得不行了，終於要大修的時候還得我們兩家掏錢，缺德不缺德啊？
現在你們要花8億修球場，絕對是要修出來8億的效果，就心裡樂著吧。就像車兄家的球迷說的那樣，錢是俱樂部還，俱樂部是小唐的，終究還是小唐承擔了一切。你們與其真情實感，還不如感謝小唐去吧。]
瓦倫西亞球迷更是現身說法：[曼聯的兄弟們，你們是
不是不懂什麼叫國外的基建速度啊？小唐搞這麼快，絕對是看透了外國佬不靠譜啊！
想當年我們開始修新球場的時候，預算最開始是夠用的，結果修著修著，預算水漲船高，修修停停，從06年到現在，這麼多年過去了，已經成為了西甲著名爛尾樓。
也因為這座球場，我們也從西甲雙冠王跌跌宕宕，現在已經變成西甲破落戶了，這感受，誰能懂啊！]
唯有馬競球迷，發自真情實感地羨慕：[同樣是要修球場，我們想得比你們更早，還把市中心的球場抵押給了市政府才搞了一塊新地，可球場什麼時候開工，貸款什麼時候搞下來，完全沒個下文，拖到何年何月還不知道，你們是不是也想體驗一下這種感受啊？]
曼聯球迷看完“聯軍”現身說法，也是無言以對。
所以我們管理層搞這麼快，不是因為不懂，而是因為太懂了？
就在這時，曼聯翻譯組也已經把官網上的最新公告翻譯完畢。
第一段主要是闡述了曼聯在全球的球迷規模，俱樂部未來的發展計劃，以及重建新球場的必要性。
在第二段就開始介紹俱樂部現在的經營狀況，並坦誠地附上了一份上賽季的財報，並詳細介紹了球隊未來的收入預期。同時非常詳細地介紹了租借曼徹斯特市球場後，每年需要支付的租金，以及因為座位減少了21000個，將會造成球隊在比賽日的收入減少，球迷在購買球票時更加困難等情況。
到了第三階段，就深入介紹了球隊的具體還貸計劃，是否會影響未來轉會等等。
總之一句話，球迷擔心的，管理層都想到了。球迷們沒想到的，管理層也告知了。
等到曼聯球迷看完這篇長長長長，長到讓他們想要省流不看的翻譯稿，等待大佬解析時，評論區已經被“聯軍”占領高地了。
首先就是憤怒的曼城球迷：[你們什麼意思，還嫌球場小啊？和我們共用一個小球場委屈你們了唄？有本事不用啊！還不稀罕和你們擠在一起呢。]
然後是幸災樂禍的米蘭球迷：[哇哈哈哈，我看了一下伊蒂哈德在改造之後也就隻有55000個座位啊，曼聯一年租金居然是500萬英鎊，大約600萬歐元，論心黑還得是英國佬啊。]
接著還有尤文球迷幫忙算了算賬：[要論財大氣粗，除了西甲雙雄還得是曼聯啊。幫你們瞅了一眼財報——
曼聯上賽季全球營收第三，第一皇馬，第二巴薩。而在之前的兩個賽季，人家都是全球營收第一，哪怕是08/09賽季賣了C羅，營收也是全球第二。過去四年平均每賽季營收增長率超過25%，未來預計每年平均營收增長10%以上，還貸真的是小意思。
有趣的是，他們居然在文中特彆指出，曼聯很有還貸經驗——畢竟在過去7年中，曼聯每年都要還貸5億多英鎊的貸款，其中不少是高息貸款。現在雖然要貸款8億英鎊，但全是低息貸款，還分期30年，對你們完全是小意思……
而且你們重點提
到，你們希望施工企業能夠在3年內完成新球場的建設。假設球場預計完成，你們在租用伊蒂哈德球場期間的損失為：每年的租金500萬英鎊（意甲球迷表示租金真的很高很黑心）、每個比賽日損失70萬英鎊，3年下來總計預計損失約為2億3千萬英鎊，如果算上老特拉福德的周邊、門票等其他比賽日收入損失的話，大約為2億5千萬英鎊。
但假設球場能夠如期完成建設，在2014/15賽季可以使用，這座全新的可以容納10680名球迷的全新球場，僅用3個賽季就能幫助俱樂部挽回上述損失——這還是在你們不打算增長門票費用的前提下。
而俱樂部也保證，為了不將重建球場的壓力轉嫁給球迷，所以未來6年內門票費用不會上漲（因為這部分內容是加粗的，所以我毫不懷疑是在diss某倫敦球隊）。
文中還著重提到了兩個很有趣的地方——
你們從下個賽季開始，會更換新的裝備讚助商兩個，（其實我有一點疑問，裝備讚助商不就是阿迪或者耐克嗎？難道你們還想兼得？），並新增基地讚助商（其實我看到這裡一臉懵逼，你們現在不是租借的城城家的基地嗎？租人家的基地還能賣冠名？你們怎麼這麼會做生意），從夏窗到現在，你們新增了14個廣告讚助商……看到這個數字意甲球迷實在是忍不住了，你們怎麼這麼會賺錢！！！”
曼聯球迷沒等來自家大佬總結，反而等來了尤文老鐵算賬。
他們看完之後，既鬆了一口氣，又是滿心自豪得意。
畢竟比冠軍數量，過去20年曼聯顯然不是最成功的球隊，可要是比營收，曼聯前場就能大搖大擺抖擻起來了。
然而沒等他們嘚瑟，就看到“聯軍”已經激烈探討起了裝備讚助商的事兒。
這時曼聯球迷才看到了自家大佬的身影。
“你們理解錯了，所謂的‘兩個裝備讚助商’，應該是翻譯錯誤，我看原文是指比賽訓練服和熱身服的廣告讚助。我們的比賽服的讚助和訓練服讚助是分開的。而且聽說下賽季開始，我們的比賽服上，除了胸前廣告外，還要賣袖子上的廣告位。也就是說，曼聯雖然裝備讚助是耐克或者阿迪，但是廣告費可以賣3份兒。”
“至於基地讚助商，誰說租借的就不能賣冠名讚助了？城城不也是這麼乾的嗎？他們租球場的租金，一年才區區400萬英鎊，可他們轉手賣讚助，一年冠名費就能賣個2000萬歐元。
他們能賣，我們也能！
我已經給小唐發了私信，強烈建議他在我們租借期間，也把球場的冠名權賣掉，我們不多不少，也賣個2000萬，也能彌補部分比賽日門票收入了。”
如此清奇的腦洞，自然被曼聯球迷紛紛點讚高亮，也不可避免地讓曼城球迷憤怒了起來——
租我們的訓練基地，轉手冠名賺錢
租我們擴建的球場，轉手冠名賺錢。
你們當我們曼城是什麼？
下方有曼聯球迷回答：當然是房東和兄弟啊。感謝房東，感謝我們的至親兄弟！讓我們可以當個合法二房東，儘量少虧點小錢錢~
如此機智回答，令無數球迷笑倒在地，也讓結束訓練後，被專屬司（室）機（友）載著回家的小門將眼前一亮。
二房東？
妙啊，妙啊！
還是我祖國球迷，最為高招啊！！