鏡頭轉向桌上的一份報紙，給主版的新聞照片來了個特寫。
那是一個魚塘，水麵上浮起了大量死魚，魚塘的不遠處，出現了一個建築標誌。那是開頭交警設防，說是化工廠泄露的化工標誌。
跟開頭司機在路上看到的化工廠大門上的標誌也是一模一樣。
“他們壓下的消息不會是這個吧，化工廠周圍的動物都要死完了，新聞還都被隱瞞？”
“政府也知情！”
“沒聽那人說嗎，他在電話裡跟州議員彙報過，說是馬上能解決。”
同樣、反複出現的標誌，以及死去又活過來的鹿，已經讓觀眾開始意識到，病毒的擴散是持續了很長一段時間的，而這之中所有的情況，都被男主所在的公司配合州政府以及媒體、化工廠的高層一起在隱瞞。
原因隻不過是為了個人的私利。
畢竟如果消息傳出去，化工廠出了這種事絕對會被抵製到倒閉，這是州政府和化工廠的高層以及許多握有股票的投資人都不想看到的。
因為化工廠提供的稅收和產生的經濟價值還算不錯。
電影繼續。
公司的地下停車場裡，傑克接到了一個電話。
一位女人的聲音傳出：“行了，我們還是彆用訴訟之類麻煩的東西了。”
傑克無所謂道：“不管是訴訟還是什麼，儘管放馬過來，安吉我養定了。”
“你會照顧小孩嗎？”女人有些不屑：“你有陪過孩子什麼，每天不是工作，就是應酬，你哪來的時間照顧？算了，安吉明天說要過來找我，你帶她過來吧。”
“明天？不行。”
“明天是安吉的生日，你不會忘了吧？”
“沒忘。”傑克掛掉了電話。
開車回到家裡，已經很晚了。
推開孩子的臥室門，她正躲在被窩裡跟人打電話。
希望如果自己一個人坐火車的話，媽媽能去火車站接她。
傑克在門口聽的不是滋味，故意敲了敲房門。
安吉聽到動靜，快速的掛掉電話，然後用被子罩住身體，露出小小的腦袋。
眼神有些畏懼。
傑克坐在安吉床邊，有些心疼，“沒關係的，你可以繼續聊。”
安吉弱弱的回複，“已經掛了。”
“你明天要去紐約看媽媽，是嗎？安吉，爸爸最近工作非常忙，下周在帶你去，好嗎？”
安吉沒做聲。
傑克轉過頭，拿出自己買的禮物，“給你。”
他道歉式的苦笑：“你以為我忘了嗎？祝你生日快樂。”
安吉接過禮物，一直沒拆開。
傑克催促道：“怎麼了，不想打開看看嗎？”
安吉看過包裝盒，又定定的看向前方。
那裡也有一個類似的玩具盒。
“今年兒童節買的。”
顯然，傑克也看到了，他一時想不起自己是不是買過重複的玩具，隻好說道：“那個……你有什麼想要的儘管說。”
安吉堅定道：“紐約，我想去媽媽那裡。明天是我生日。”