顧明向趙英男表白了，秋水在廚房削土豆的時候都聽說了，顧明表白的時候正好被教官撞見了，罰顧明跑圈，顧明一邊跑一邊喊著“趙英男，我愛你!”
在這所軍營裡，應該沒有人不知道了吧!秋水想著小白對趙英男的一往情深，再對比自己的猶豫不決，他感到自己像一個偷偷摸摸的夜行者，如果自己不打算堂堂正正追求，那應該是還沒想好，到底該不該開始一段感情。那趙英男會答應小白嗎？秋水又想去了那天晚上的那個吻。
辛夷也開始追求起妖刀來，為了討好楊玥，辛夷拜托顧明從美國買來了原版的英語書GRE，辛夷拿到書後，歡歡喜喜地向顧明道謝，然後趕緊去獻給楊玥。
秋水在一旁無精打采，他查看著值班表，得知趙英男今夜值班，他便準備夜裡去給趙英男作伴。
夜裡男生們都睡著，秋水乘著夜色悄悄地出門了，找到了趙英男站崗了的地方，看著趙英男的背影，秋水開始心跳加速，他從背後抱住了趙英男，趙英男被他嚇到了，差點尖叫起來，秋水連忙捂住趙英男的嘴說：“趙英男是我，秋水!你彆叫好嗎？”
趙英男點點頭，秋水把手從趙英男嘴上放了下來，趙英男問道：“秋水，你怎麼來了？”
秋水笑了笑，用手摸了摸後腦勺說：“怕你一個人待著這裡害怕!”
趙英男笑了起來說：“這又不是第一次站崗，又什麼怕的，你是不是有什麼話要對我說？”
秋水看著眼前笑臉盈盈的趙英男頓時心頭一熱，說道：“今天小白向你表白了……你打算怎麼辦？”
趙英男笑了笑，魚快要上鉤了，用手指輕輕地把吹到臉上頭發放在了耳後，說：“你覺得我該怎麼辦呢？”
秋水抓住了趙英男的手說：“不許你答應他!”