第19章 低頭向暗壁(1 / 2)

[秦]秦獅 蒼策九歌 5087 字 4個月前

有看到有小天使問為什麼好好地趙政忽然變成了嬴政,在這裡解釋一下。

1)關於‘政’和‘正’:

咳,實際上在之前的‘趙正’是白舒音譯過來的(就彆在意趙音和秦音的區彆了233),畢竟政哥和阿舒也沒有把自己的名字寫下來讓彼此認識一下自己的名字對吧。諧音多常見啊,所以之前嚴格來說應該是使用趙國文字的‘趙政’來稱呼政哥,但是白舒不知道,所以他以為是這個‘正’(雖然這個正也沒什麼錯誤)。

2)關於自稱:

其實政哥如果在說話的時候自稱的話,應該用‘政’這一個字來自稱。但是內心獨白嘛,大家就不要在意了~

3)關於姓與氏:

百度百科上是這麼說的:【遠古時代,有姓有氏,姓氏一分為二。姓是大的氏族部落集團的徽示,氏是一個姓所分出的小氏族支係的標誌。姓氏合二為一,是秦漢時才開始的。】

所以,戰國時期姓與氏是兩個不同的東西。當時的男子稱氏,女子稱姓。政哥要是隨異人叫那就是嬴政,而要是隨趙姬叫就是趙政,兩個叫法都沒問題的。但是,在戰國時大多是稱氏的(簡單來說現在的姓就是當年的氏,比如你叫‘小明’那麼你‘姓小名明’,戰國時期就是‘小氏明’),這也就是為什麼按照秦國國君‘贏姓趙氏’的叫法,漢代史書都是叫政哥‘趙政’的。

同時,在戰國時期包括秦漢時期,隻有有身份地位的人才有自己的姓氏。換而言之大多數人隻有‘名’也就是說,這裡需要劃重點,阿舒告訴政哥他的名與字——白舒~

4)關於‘趙政’和‘嬴政’:

政哥的百度百科是這樣的:【秦始皇(公元前259年—公元前210年)嬴政,嬴姓,秦氏或趙氏,名政。又名趙正(政)、秦政,或稱祖O龍】

所以‘嬴政’和‘趙政’的稱呼都是正確的,不過前者是後人習慣性叫法,後者是那個年代的叫法而已。雖然有一種說法說是因為政哥出生在第一個月(即正月)所以名正,但是大家都叫政哥了,這種小事就不要在意了。為了大家愉悅的體驗,還是按照最習慣的叫法——‘嬴政’即可。

(反正我私底下都是叫政哥的~)

5)綜上所述所產生的BUG:

嚴格來說,在戰國時期‘嬴政’或者‘趙政’的叫法都是錯誤的。今天我們當然可以這麼叫,但是在那個年代都是稱名不稱姓的。頂多在名前加個職位比如——秦王政,所以之前那個時期真的叫政哥的話,那就是‘質子政’或者‘政’(咦聽著好親密啊~),異人上位後就是‘公子政’或者受封的話為‘太子政’,再未來的話就是‘秦王政’以及‘秦始皇’的。

6)為什麼上一章為什麼在結尾忽然改了叫法:

其實……就是想表達一下政哥在這一夜下定決心蹚奪秦王位的渾水了,畢竟自稱的話比較有氣勢啊於是就這麼寫了,但是現在看起來我文筆還是差了點兒(鴕鳥埋頭式害羞)。另外一方麵,也不能總是‘趙正’的叫啊。這是為了接下來大家的體驗,以及政哥回秦的事宜,稱呼政哥為‘嬴政’,做鋪墊嘛~

7)關於白舒:

咦嘻嘻嘻其實最初政哥和阿舒接觸,也是因為人家白舒有名有姓啊!這個年代大多數人都隻有名沒有姓噠,所以都說了政哥其實是個小心機,人家天天給彆人紅名還能在彆人的地盤上活到現在,其實也是很有一手的。不過阿舒靈魂裡要比政哥大了‘20+’所以就像小孩子在你麵前撒謊一樣,很容易就看出來啦,所以會顯得政哥不是那麼的心機——因為阿舒更是個小綠茶啊~

至於未來鹿死誰手嘛emmmm......

之所以說這麼多,是因為在後文還要再姓氏上做文章的,雖然還沒決定好是套路A還是套路B又或者是套路C,但是現在給大家解釋清楚總是沒有壞處的。也正好有小天使問起來了,所以嘮叨一下順帶湊~個~字~數~(咦嘻嘻嘻嘻)

哦,對了,另外其實史書上政哥是因為異人眼看著就要成為下任秦王了,所以被趙國送回秦國的。然而為了王翦的出場需要,以及孩童時期臨終紀念一波阿舒,嗯,就成現在這個樣子了。本文政哥回國的時候比曆史上真正回國要早一點兒,這個時候異人(子楚)還是太子,但是很快就會成為秦王噠(當然他讓位的速度更快)

如果還有其他問題歡迎提出,如果出現BUG歡迎指正,也歡迎一切學術探討,能改的BUG我會儘量改正,給你們比個小心心~