第二十一章(1 / 2)

七零懶惰紅包群 然君O 7559 字 4個月前

茵茵吃了晚飯後,照例拉著老哥,帶她去金勝衣家。

金勝衣家是鮮族的,原本是住在一隊的,一隊在他們這也叫鮮族屯。

因為那裡大多數人都是鮮族的,隻有個彆的與彆村人通婚才會在其他隊居住,就如同他們四隊的金家和樸家。

要說老哥平時多喜歡逗她,欺負她,但真有什麼事卻是第一個站在她前麵,就像晚上拉著他出來,他從來不會不耐煩。

她找金勝衣說話,老哥就找金勝衣的哥哥金勝利玩,倒也方便。

就在人家呆了一個多小時,兄妹二人就離開了。

路上苗於華忍不住問道:

“你確定朝鮮語真的能行?可彆時間耽誤了,最後事再沒成。”

茵茵也沒心情跟他玩笑:

“我覺得應該錯不了,朝鮮族和韓國語言、文字都一樣,學會朝鮮語就等於學會韓語,自然是外語了。”

苗於華見她這樣肯定也放心了。

“那我們每天晚上都來學一個小時?”

“嗯,我和金勝衣說好了,到時買點東西吧,人家這麼有誠意,還把書借給我了。”

茵茵也是今天才知道,原來一隊有自己的小學,從幼兒班到小學三年級,是他們鮮族人自己辦的,主要學習朝鮮語,書也簡單,就是認字的,等到了四年級統一去大隊旁邊的星火小學上學。

金家雖然不住朝鮮屯,但顯然還是有親戚在的,這不金勝衣手上就有一到三年級的課本,而且小時候也是在一隊上的小學。

現在她也用不上了,茵茵說要和她學鮮族語,她不但答應下來還主動借了書給她,可把茵茵驚喜壞了。

“這事你不用管,到時讓媽拎包乾糧再買兩瓶酒就行了,你安心學你的吧。”

茵茵笑得開懷,一直為難她的主線任務終於有眉目了,她當然開心。

這份開心在第二天接到消息,說有人給她打電話,叫她中午去大隊接電話後,頓時沒了。

傳信的是大隊打更的老徐頭,他是四隊的,剛好回家時隨便來給茵茵送個口信。

當時是晚上苗家人正吃飯呢,聽到這信不知道有多驚訝。

“是誰給茵茵打電話啊?”

李麗娟追問,要知道這時節能打電話的可是不便宜呢,何況茵茵也沒有認識的外地同學需要打電話的。

老徐頭接過苗於貴卷好的煙抽起來:

“聽起來是個年紀不太大的男聲,他說是哪個軍區,我沒記住,是不是你們家老五家的孩子啊?”

“這也說不準。”苗學鬆笑道:

“我老弟家孩子和茵茵差不多大,許是想她了。”

家裡人猜不出來,隻能想到老五苗學楊家的孩子了。

茵茵照常去金勝衣家學朝鮮語。

這次是李麗娟陪她去的,手上拿了些東西。

這不是學一天兩天的,天天都要去便不能白學叫人厭煩,有了東西也能叫她姑娘去的更仗義些,不會看人家臉色,對方教的也能更用心。

金勝衣的爹媽一見李麗娟帶正經八百的拎了四樣東西過來頓時不好意思了,說啥也不收。

“大姐你也太客氣了,孩子們一起玩玩,哪用得著送東西,又不是什麼大事,快拿回去。”

李麗娟娘家在二隊,和一隊離得很近,常有走動,金勝衣爹媽年輕時他們就認識,所以叫姐。

“拿啥拿?點心留著給勝衣他們兄妹吃,酒是給我老弟喝的,這自打咱們都結婚有家庭走動的也少了,都不如小時候見麵次數多了。

說起來都是直近親戚,平時多往來才是呢。”

“可不是這話,不過我家這兩孩子和你家茵茵和老四關係好,也不算斷了。”

大人說得樂嗬,金勝衣拉著茵茵去她那屋,她哥金勝利也跟了過去。

金勝衣瞪他一眼:

“我們姑娘家說話,你來乾嘛?”

金勝利笑嘻嘻道:

“苗茵茵不是要和你學母語麼,我也可以和你一起教她啊!”

茵茵笑笑沒有反對。

金家平時對話都是用鮮族語,如果他們能用鮮族語直接教她,自然也是再好不過的。

學外語語言環境最重要。

金勝衣還挺有小老師的架勢,很耐心地從最簡短的對話開始教起,說的也很慢。

這些天茵茵鍛煉的記憶力已經很有效果了,一般金勝衣教過兩三遍她便能記住。

然後認真地聽著他們兄妹放慢了的聊天內容,他們一邊說一邊比劃,就是聽不懂也大多能猜出意思來,這讓茵茵學起來沒那麼費力。

再加上今天白天看了一天的課本,知道不少字的讀法後,也不像聽天書那般了。

學了一個小時,母女倆在金家一家人的歡送下離開。

李麗娟抓著茵茵的胳膊生怕她看不清路摔了。

“學的咋樣?”

“進展挺大的,現在還不能說成句,但感覺學到不少,學上一個月、半個月的才能看出點效果來。”

其實她覺得學一星期她應該也能勉強說上幾句,但要達到能交流,還早著呢。

“有效果就好,彆心疼花錢,真正學會了這錢花的就不冤,不然天天去打擾人家,一天兩天還行,時間長了人就煩了,不正心教你豈不是虧了。”