在傳說中,玉藻前是一隻白麵金毛，有著九條尾巴的狐妖。它本是古代中國商王朝中惑亂紂王的九尾狐妲己，在陰謀破裂後為躲避追殺,曆經數百年才逃亡到了日本。她變作棄嬰被一名武士收養，它琴棋書畫樣樣精通，被收入鳥羽天皇的後宮，侍奉君王對它而言再熟悉不過了。很快她獲得了天皇的寵愛,權勢也越來越大,它意圖故技重施,卻不慎被安倍晴明的五代孫安倍泰親識破。
曆史重演,玉藻前被識破後逃出皇宮，討伐軍追殺它到了那須野，在經過一番苦戰後終於將它殺死。玉藻前死後屍體變作巨大的毒石,其蔓延出來的毒氣殺死了附近的動物，因此得名殺生石。
將千夏聽著五條悟給他科普的傳說，疑惑地問道：“這狐狸，不是越混越差嗎？”從大國到小國,幾百年毫無長進還是被人識破追殺甚至喪命。
夏油傑點頭道：“確實是越混越差。”
湊在他們附近的警員聽到他們的對話也來了興趣。
“說起來三生石就在那須町，離這裡也不遠，還是個熱門的旅遊景點呢。”
“是啊,你們要是任務結束了，還能去景點好好玩玩。不過彆買那裡的紀念品，還挺坑人的。”
將千夏見他們知道情況於是問道：“殺生石真的會毒死周圍的動物嗎？”
警員聽後神情嚴肅地回複他,“那須町位於火山地震帶,殺生石本身就具有吸附性,長久以來吸附了火山噴發時的有毒氣體亞硫酸和硫化氫,警覺些的動物都會繞開它走,人靠近了它呼吸到有毒氣體自然也會出現中毒現象了。”
他講述殺生石真相時的表情熟練且鄭重，看得出來是在警署經常對人進行科普教育的。
“原來是這樣，那參觀的遊客靠近不會有危險嗎？”
“放心，殺生石景點用柵欄圍住了，邊上立著警示牌，平時也有專門的人員看護不會讓遊客接近它的。而且硫化氫比空氣略重，會積攢在靠近地麵的位置，正常人的身高來看會吸入的部分很少，隻要不是自己找罪受去極端過分地靠近它。”
警員科普的信息在很多地方都能查詢到，包括管理殺生石的公園事務所負責人都曾向媒體明確表示過，殺生石周圍寸草不生的原因。
但這並不妨礙人們依舊將殺生石的傷害性視作玉藻前死前的怨念所致。
將千夏認為這則信息很有用，最起碼那隻特級咒靈如果真的用了毒的話，他們也不會感到驚訝了。
夏油傑站起身來將手裡的餐盒裝進提袋中，通常出現他們點外賣吃的情況下都是最後一個吃完的人清理，他是三人裡最後一個吃完飯的，這件事自然也就落到了他頭上。
件夏油傑要去臨時處理站，另一名警員擺擺手說道：“放那裡吧，待會我結束戰鬥了一起帶去。”他點的分量比較大，餐盒裡此時還有一小半沒吃完。
“好，那謝謝了。”夏油傑也不多客氣，他轉頭看向已經站起來活動的同伴說，“走吧。”
“嗯。”將千夏點點頭，背過手去將風衣的腰帶係上。
警員很意外他們在中午太陽正烈的時候離開露營地，“是去巡邏？”
夏油傑搖了搖頭道：“隻是有點在意的東西，晚上的巡邏不用等我們，如果有異常聯係監督他們就行了。”
能讓咒術師在意的東西是什麼？無非是咒靈。
警員神情嚴肅地說道：“請放心，我們會注意好營地安全的。三位自己也請多加小心。”作為警察，他很難像上級一樣知道將千夏他們是咒術師後就心安理得地依靠未成年人來承擔危險，但在見過一次“夜間鬼神祭典”後他又無法拒絕這種“不應該”的保護，矛盾的心理化為了行動上的照顧。
他不禁低下頭來。
讓出休息的椅子、幫忙帶回餐點、拒絕餐費這種小事，比起他們肩負的東西都算不了什麼。身為警察，總要麵對自己無能為力的情況。他們能對狡詐危險的犯人拔槍，卻做不到對抗不可見的敵人，隻能沉默地將生死的戰場讓出來交給孩子們麵對。身為警察，不，身為成年人，在這方麵他們是失敗的。
突然一小片陰影籠罩住了他，警員下意識地抬頭，視線撞進了一片紫晶般的眼眸中。
“明天見。”