崔頌主動給隨從的話作了翻譯：
自家的馬故意使壞,把禰衡的馬欺負跑了。
崔頌看了“搦朽”一眼,對方的馬頭翹得老高,愉悅地打了個響鼻。
崔頌收回目光。
“可有派人去尋？”
隨從愈加恭謹地道：“戊三他們騎馬去尋了。”
戊三幾人正是護送崔頌和禰衡出城的家衛。
崔頌轉向禰衡,以征詢的語氣開口：“這馬一時半會兒找不回來,不如正平與我共騎？”
禰衡想到自己拴馬前說過的話，覺得臉皮被太陽曬得乾疼。
「你不把馬繩係在樹上,等會兒馬跑了，可彆與我共騎。」
結果崔頌放養的馬沒跑，自己好好拴著的馬卻扯斷馬繩跑了。
“不必。”
事前放狠話的是他,如今他若與崔頌共騎,豈非打自己的臉？
“我在舍內看書,等馬找回來了再走。”
崔頌道：“既如此,頌先走一步。”
他拍了拍“搦朽”持續噴灑鼻息的頭,翻身上馬。
崔頌回城後,徑直去了司空府。
經過通報,崔頌被引進屋，發現房中坐著的不止曹操,還有郭嘉。
一禮行儘，曹操揮袖引座：
“子琮來得正好，府上廚工製了鹵食,快來嘗嘗。”
崔頌應諾，在下首入座。
郭嘉提著酒壺過來，親自給他倒了一杯。
“正巧說到你，你便來了。”
崔頌心中一動,抬眸看向郭嘉，與他視線相對。
頃刻間，崔頌接受到了來自好友的提示，接過郭嘉斟好的酒，平舉著，朝曹操敬酒：
“主公，冒昧謁見，乃為一事。”
“所為何事？”
“昔日洛陽未焚，諸士謄抄卷林，許多舊本因此得以留存。”
曹操立時直起背脊：“此事我聽文若（荀彧）說過。荀家有部分複刻，已獻給中宮太學。”
“頌亦收集到了幾冊，正欲交予主公。”
“子琮知我心也，未知子琮統共收集到了幾冊？”
“共計一千五百六十八冊。”