平安夜，咕咕冒著風雪從霍格沃茨飛到霍普孤兒院，阿爾希亞用高級貓頭鷹糧賄賂了它，讓它幫自己送聖誕禮物。
給赫敏送的是一套外觀精美的筆記本，還有一支尾部為金色漸變的漂亮羽毛筆；哈利的聖誕禮物是她從對角巷訂的飛天掃帚保養套裝，羅恩的是一套嶄新的巫師棋。
漢娜喜歡吃零食，阿爾希亞乾脆送了她一大包麻瓜甜點，希望她能喜歡；在逛唐人街時阿爾希亞在店裡看到了一個漂亮的木頭發簪，它的尾部綴著藍色的珠子，秋很適合這種風格。
給莉莎挑禮物就更簡單了，她喜歡法國的基伯龍牧馬鬼飛球隊。雖然阿爾希亞覺得這支隊伍的名字和那桃紅色的隊袍有點蠢，她還是下單購買了他們的寫真。
她還把《魔術全揭秘》和幾副麻瓜魔術道具寄給了韋斯萊雙子。他們因為襲擊教授被費爾奇抓去手洗馬桶，即使這樣都沒供出來她，可以說是非常講義氣了。
＊
“哇哦，阿爾，這些都是你的聖誕禮物嗎？！”
聖誕節的早上，諾亞興奮地指著聖誕樹下的一小摞包裹大叫，整個孤兒院都被他吵醒了。
“當然，我認識了不少朋友。”阿爾希亞穿著睡衣打了個哈欠，扶著把手緩緩走下樓梯。昨晚她沉迷於拆解法術模型，一不留神就熬到了三點。
我看看......哦，赫敏的禮物肯定沒問題，保險起見，其他人的還是支開諾亞再拆吧。
阿爾希亞打開赫敏的包裹，是一份超大包裝的巧克力，看來她把整個孤兒院都考慮在內了。
她拿了一塊塞進嘴裡，把剩下的遞給諾亞：“拿去分了吧，不過不能吃太多哦，要是沒有肚子吃飯，院長會生氣的。”
他歡呼一聲，舉著盒子噔噔噔上樓去了，聖誕樹前隻剩下她一個人。
哈利和羅恩送的也是糖果。漢娜送給她一個非常漂亮的珍珠耳墜，但她沒有耳洞，或許可以找機會去打一下？莉莎送了她一本《魁地奇起源》，她隨手翻了翻，寫的還挺有意思。
最令她驚喜的禮物是秋送來的豬肉餃子。她立刻去燒水煮了幾個，吃到嘴裡的那一刻眼淚都差點出來——就是這個味兒！
*
阿爾希亞在孤兒院待了十幾天，在假期的末尾，她和院長說了一聲，提前搭上了前往倫敦的火車。
古靈閣裡的妖精們真是一群不討喜的物種，阿爾希亞不喜歡他們那葛朗台似的目光。她換了200加隆，摸著沉甸甸的錢袋子，連走路都更加自信了。
從弗洛林冷飲店出來時，某個幼稚鬼的手裡已經多了一個榛子巧克力口味的雙球冰淇淋，上麵還灑滿了薄脆曲奇，看著就讓人食指大動。
“對角巷71號......啊，找到了。”
這家店鋪隱藏在神奇動物園後麵，隻有一塊很小的牌匾，上麵用金色的花體字寫著“霍夫曼煉金工坊”，如果不認真看很容易就會忽視掉。
入口處木製的大門兩側繪有倒著生長的巨樹，阿爾希亞認出那應該是在致敬卡巴拉生命樹。
她推開門，沿著長長的走廊向內走去。轉過一個彎後，呈現在她麵前的是一個圓形房間，貨架也都被做成弧形，一直頂到天花板上。
如果不是知道這裡是煉金工坊，她甚至會以為自己誤入了雜貨店——從打滿補丁的長袍到做工精湛的水晶球，這小小的一百平米似乎堆積了所有你能想到的稀奇古怪的東西。
“有什麼需求嗎，客人？”
房間正中央的一座工作台，一個胡子可以和海格媲美的男性扭頭，把自己的護目鏡推了上去。
他的左手居然是由鋼鐵鑄成的假肢，一直連接到上臂的三分之一處，在肘關節還有幾個排氣孔，正隨著他的動作朝外噴出白色的蒸汽。
“神奇的煉金術，不是嗎？”他察覺到了阿爾希亞的目光，笑了，“我是沙維爾·霍夫曼，這家煉金工坊的老板。”
“你好，霍夫曼先生。是這樣的......”
阿爾希亞此行是想買一套趁手的工具。
在壓縮魔力時她產生了新的靈感——能否把法術模型壓縮簡化，刻印在某種載體上？
她最先想到的就是[通曉語言]，這個法術她已經用了六年，可以說是用的最熟練的那個。
二十七本煉金術基礎書籍、借用並研究了十一個同學的魔法道具後，她定下了基本思路：刪去書麵文字的部分，隻保留對他人口語的翻譯能力。
這樣一來，整個法術模型就被削去了四成，任務量大大減輕。
她開始嘗試著將它刻印在銅片中，但直到放假前，她已經損壞了近五十個銅片，最好的一次也僅僅將法術模型刻了一半。