隻是，新的問題又出來了，鬼暗森林是個恐怖的傳奇，人們聽說了很多，也看見了一些奇怪的幽靈，卻從沒發現骷髏之類的惡魔。
村子的人越發的驚慌，昨晚上，有隻狗被什麼東西咬死了，那是獵戶埃米爾家的那隻最猛的獵狗。
林格得知後，心道，今後，埃米爾對自己是不是該恭敬點，他的狗與神父的狗不同，那是他的榮耀。
林格在村子的街道上瞎逛了一圈，回到家中，來到那個深洞邊。
很奇怪的是，深洞消失，隻剩下一個小土坑，難道地獄坍塌了？
林格搖搖頭。
太陽逐漸的升起，氣溫慢慢的回升，林格感覺自己就像一隻冬眠的青蛙來到春天後恢複了生機。
昨晚，除了嚇得夠嗆，也凍得要命。
恐懼可以克服，然而凜冬即將來臨，那不是好玩的。看來，除了棉被，他還得有一套新的厚棉衣，可惡的維爾金，這些年沒給他準備什麼新棉衣，舊的棉衣已經破爛不堪，他不好意思穿出去，那會被人恥笑的，不管怎麼說，他還是個英俊的青年，這點，不管穿越不穿越，林格始終是這麼認為。
棉衣，棉被，那都需要錢，需要盧布俄羅斯貨幣
想著，想著，肚子咕咕叫，那是餓極了的征兆。
村民們得知林格將神父的狗吃掉後，提高了警惕，凡是小狗，都在家鎖著，不讓出，村裡的大狗，未必追的上，因此，林格打消了殺狗充饑的念頭。
寒風刮起，田地裡也沒什麼可以讓林格去挖的東西。
而家中的糧倉早就空空如也，一切的過冬糧食都被維爾金賣到市場上換回盧布還賭債。
饑荒，林格用這兩個詞來形容目前的處境。
他在家裡呆了一陣，實在的受不了，走出家門，他需要弄得早餐填飽肚子，維爾金一夜未歸，林格一點都不擔心，他就是個跟自己不相乾的賭徒，對維爾金，林格老實說，已經仁至義儘，回不回跟他已經沒什麼關係。
他沿著街道走著，沿街木房子裡飄出來的各種食物的味道，讓他垂涎欲滴，哪怕是烤土豆的味道，他都覺得那是多麼吸引人的美味。
哎，上神，我這樣跟乞丐有什麼區彆呢？
不覺中，林格來到一戶人家前，這家人的主人叫洛夫為奇。