從列車上下來後，三人來到中巢一個非常普通的街區，剛一離開車站，海斯就看到了軍務部用臨時集裝箱搭建的站點，很多人在這裡排隊，用入伍通知書和陣亡通知書以及其他資料來獲得兌換陣亡撫恤的資格，但也僅僅隻是資格，因為海斯聽說撫恤流程很長，那位遠征總指揮官似乎製定了很高的標準，但很多人都認為那過於繁瑣麻煩了，需要通過軍務部內務部的大量手續，因此許多人寧可選擇更低標準但能夠馬上到手的現金撫恤。
海斯走過站點附近的人潮時，看到一對中年夫婦正在與不停打著哈欠的軍務部辦事員溝通，那人看到有人來時，仿佛是被偷了錢一般，整個臉都散發出一股惡臭。
“有什麼事嗎？”
他的聲音懶散得仿佛是在驅趕蒼蠅。
那個穿著工人製服的男人緊張的脫下帽子，微微彎腰，帶著悲傷說道：
“我的兒子在前線打仗。”
“嗯，然後呢？”
“他沒回來。”
“看來他在某個風景名勝裡流連忘返了。”
“他犧牲了。”
“哦？”
“我們來領取撫恤金。”
“你的兒子是誰？”
“他叫馬丁努斯·法爾。”
“嗯，我們假設他確實死了，你怎麼證明他是你的兒子？”
“他是我的兒子，您看人口登記表。”
辦事員的嘴幾乎抿成一條線，但還是拿出數據板，假裝翻動了幾下，然後說：
“征兵記錄裡並沒有你的兒子啊？”
“怎麼會呢？”
“那麼入伍通知呢？這個是證據，帶來了嗎？”
“沒有，當時我們的兒子幾乎是被強征走的，走時很倉促，我們什麼都沒有收到。”
“那很抱歉，你們領不到撫恤金。”
“不應該是這樣的。”
那個男人的妻子隨即哀求起來，可是辦事員一點沒有動情的樣子。
“我告訴你們，你們這種騙子我見多了，要麼是露宿街頭的流浪漢偷來個身份想要騙取帝國的補助，要麼是好吃懶做的底巢渣滓無中生有冒出了一個兒子。”
“可是他確實是我兒子啊！”
“我兒子是忠於王座的勇士，你不能這樣侮辱他。”
那個男人立刻有些激動了，這引起了周圍警衛的注意力，逐漸走了過來。
“大人，我們現在很困難，還有兩個女兒需要撫養，請你給我們發點撫恤金，我們至少得給兒子辦個體麵的葬禮。”
“用犧牲的烈士招搖撞騙，真是可恥。”
“你竟然！”
沒等激動的男人有所動作，兩名手持震擊棍的警衛出現在了辦事員兩側，他們被激活的武器發出劈啪的電流聲，女人立刻拉扯著自己的丈夫，含淚的搖搖頭。
“趕緊滾！不然把你們當詐騙犯抓起來！”
海斯整個過程看下來，早已是火冒三丈，咬牙切齒間，右手不自覺按住後腰的隱藏的手槍，但佳林娜即使按住了他。
“海斯，不要衝動...”
不過這個辦事員的囂張態度也引起了眾怒，周圍人也都咒罵起來，形成一股巨大的聲勢，連那兩個警衛也下意識的退後了。
最終，在巨大的輿論壓力下，那個辦事員不得不妥協。