看著兒子這樣, 老斯特朗先生也相當心痛，狠狠瞪了泰勒一眼，才緩緩開口, “人是我殺的, 我不需要禍害我兒子的人頂罪。”
小斯特朗茫然看向父親，又看看泰勒，不知道該做任何反應。
老斯特朗閉上眼, 不願意看到兒子這副傻樣，“他們就是個蠢的，以為拿錢就可以收買希爾那個女人。豈不知她能做出女扮男裝騙婚的事來, 且野心勃勃，就不可能用一筆錢打發了。旅遊和繪畫，哈，這都是燒錢的玩意兒, 而且除了極個彆, 有誰能通過這兩樣沒用的東西賺到錢？到頭來, 她還不是得一次次勒索他們, 也就他們以為錢能解決，一旦開了這個口子, 就是沒完沒了了。還有我的安娜, 她已經夠不幸，有一個自私不靠譜的兄長, 差一點被騙感情, 難道連婚姻都要被人欺騙？”
老斯特朗講述了他殺人的前因後果。
事情的起因從兒子退役回來，帶著他的戰友一起。
當時老斯特朗是相當高興的，隻覺得兒子有自己當年的風範，對於救過兒子性命的人, 也是萬分的感激，誠心誠意的接待他住下。
而且他見維克多·泰勒一表人才，想到女兒安娜，就起了心思，想要撮合兩人。
一開始還好，泰勒不知道怎麼想的，有在認真追求安娜，而安娜也漸漸動了心。
然而事情漸漸不對勁起來，老斯特朗覺察了兒子和泰勒之間不同尋常的氣氛。
他是個軍人，曾經還當過偵察兵，憑著學到的本事，再加上這兩人鬨彆扭鬨得厲害，完全沒注意到他打量的視線。
終於有一天，被他發現了真相。
自己的兒子，居然和他的好朋友在書房裡親吻，那可是親吻！
他當時隻覺得天旋地轉，恨不得衝上去把兩人分開，然後嚴令禁止他們再在一起。
然而不行，當時那棟房子裡有很多人，不僅有仆人，還是斯特朗家的客人。
如果真的鬨出來，那兒子的命就保不住了。
為了隱藏這個秘密，他死死壓抑著怒火，不過再一次看到泰勒追求安娜時，終於壓抑不住了，恨聲把人趕走了，並嚴令禁止他出現在斯特朗家附近。
小斯特朗先生不明所以，多次找父親抗議，就連斯特朗小姐，那麼靦腆的性子，也期期艾艾過來為泰勒求情。
老斯特朗還幾次逮到兒子不聽自己的話，跑出去找泰勒。
這讓他心裡一凜，這要是兩人在外麵被發現就糟了，為了隔開兒女和泰勒，他假裝自己的腿出了問題，還找來家庭醫生幫忙隱瞞。
所幸這兩個孩子是孝順的，知道他不良於行，怕他傷心，也願意一直守在他身邊。
他借此帶著兩人到處旅行，想要借由這種方式，讓他們忘記不切實際的戀情。
效果達成了一半，女兒和一個冒險家談起了戀愛，雖然他不看好這個眼高手低的年輕人，但總比陷在泰勒那個旋渦裡強。
於是他想也沒想就答應了，可沒想到，這也是個騙子，差點害了女兒的一生。
約克郡這處的溫泉旅店是非常偏僻的，他知道後就說自己的雙腿需要泡溫泉，把兒女都帶了過來。
可沒多久，希爾和泰勒也跟過來了。
老斯特朗先生非常不高興，為了防止兩人做出什麼出格的事，他明裡暗裡盯著，就怕露出端倪，被彆人知道。
尤其旅店裡還有福爾摩斯，他是見識過福爾摩斯一家人的厲害的。
他們家從上到下，都長了一雙利眼，幾乎沒有秘密能在他們麵前隱藏，而夏洛克·福爾摩斯，這個福爾摩斯家的小兒子，有彆於其他福爾摩斯的冷淡，是一個好奇心特彆旺盛的家夥，總是孜孜不倦的追求著所謂的真相。
他還曾感慨，這要是自家的孩子就好了。
可在見識過夏洛克·福爾摩斯的毒舌，以及個性孤僻，天性缺乏感情後，他又覺得，自己兒子這樣也不錯。
但這不代表他不認可夏洛克的能力，所以在旅店見到後，那是時時提心。
也是在這樣的情況下，他發現了小斯特朗和希爾之間的交易。
希爾和福爾摩斯還不一樣，福爾摩斯對斯特朗家無所求，而且接觸這麼久，他有信心能說服福爾摩斯彆說出去。
但希爾，一個唯利是圖的人，一個有著遠大理想，並且為此不擇手段的人。
他如何能信得過她的操守？
所以在再三思量之後，老斯特朗決定先下手為強。
他苦笑道，“我隱約聽凡爾納說過，你是以偵探為事業的，我知道我或許逃不過你的法眼，但還是想要試試，這是一個父親保護兒女的決心。”
蘇葉抿了抿嘴，不知道該不該同情他，雖然情有可原，但殺人就是殺人。
“過程呢？你是怎麼做的？”她詢問道。
“雖然我一般都是早餐過後泡溫泉，但下午偶爾也會去那邊散散心，尤其是戶外溫泉池邊。那裡的溫度比較高，又在戶外，可以讓我短暫的呼吸新鮮空氣。旅店的人知道我這個習慣，從不阻攔。”
“那天，我知道希爾一定會提前沐浴，畢竟舞會即將要開始，而她為了不和其他人撞到一起，提前使用浴池是應該的。我算準了時間，去了戶外溫泉池邊，然後利用池底的洞到達她所在的一號溫泉池，悄無聲息的接近，在她沒有反應過來的時候，抓住她的兩隻腳提起來。她整個上身都浸在了水裡，掙紮了一會兒漸漸沒了呼吸。”
“有兩個問題，一是你怎麼知道池底有洞可以通過？又是怎麼打開那些鎖的？”蘇葉詢問。
“我有一次去戶外溫泉池正好看到了凱爾在清理，見他沒起身就時而出現在不同的溫泉池裡，就猜到了。至於鑰匙，我會一些撬鎖技巧。”老斯特朗道。
“不對，”夏洛克立刻否認，我檢查過池底的那些鑰匙，沒有被撬過的痕跡。
“因為我換掉了，我去偷了鑰匙，但隔間的貝蒂夫人是隨身攜帶的，我隻能拿到露天溫泉池的鑰匙，時間緊急，我乾脆直接撬鎖。之後怕被人發現，就把隔間的鎖和露天溫泉池底的鎖對換了一下，不知道你們有沒有注意到，那些鎖和鑰匙是一模一樣的。我故意裝作不小心，讓貝蒂夫人打翻了托盤上的酒水，這樣她就不得不去換衣服，而我也趁這個工夫，把兩串鑰匙對調了。”
所以實際上那些他撬過的鎖還在，隻不過換了一個地方。
這是蘇葉和夏洛克疏忽的，他們哪裡能預料到，這看似天衣無縫的計劃，居然是因為老斯特朗先生拿錯了鑰匙導致的。
“希爾死了之後，我回到露天那邊，穿上外衣，再用毛毯蓋住，隻頭發是濕的。這樣也不會引起懷疑，但我很幸運，沒遇到任何人。”老斯特朗道。
“你什麼要穿著軍靴下去，你知道衣服很容易乾，用你房間的壁爐烤一晚上就差不多了，但是鞋子烤不乾，時間長了還會產生氣味。”
這也是為什麼，隔了一天，他需要把鞋子送到洗衣房，讓女傭幫忙重新清理。
少了這一出，蘇葉和夏洛克即便發現了真相，也會因為證據不足，而抓不住老斯特朗的小辮子。
“因為我的腿確實受過傷，無法用太大的力，池底濕滑，如果沒有軍靴的幫助，我很難站穩。希爾掙紮起來，我或許會被拉下水，那樣一來就功虧一簣了。”老斯特朗道。
那這一切就說得通了，不是老斯特朗非要一直穿那雙鞋，而是不得已而為之。
其他鞋都沒有這個效果，在濕滑的地麵能穩穩抓住，不叫人滑倒。
“至於坎迪斯小姐，也是我殺的，”老斯特朗若無其事道，“我知道她是伊西多叫來假裝結婚的。我原本對此不抱希望，但那一刻，我非常希望這件事是真的，就想將錯就錯，讓伊西多真的和坎迪斯小姐結婚。如果他們能成為真夫妻，皆大歡喜，要是不能，好歹有一個名義上的妻子，這樣即便有人覺察不對勁，他也有可以辯解的餘地。然而坎迪斯小姐和希爾一樣，全都是見錢眼開的，而且她知道的更多，反正已經殺了一個人，索性這個也不留了。”
蘇葉和夏洛克對視一眼，突然覺得有點不好意思。
他們剛剛耍了一個小把戲，那就是在泰勒先生猜到希爾是老斯特朗先生殺的後，言語誤導他，把這兩個案子聯係到一起，讓他以為都是老斯特朗先生殺的，目的是為了保護他們。
好吧，老斯特朗隻是為了保護自己的兒子。
但泰勒對小斯特朗的感情也是真的，知道愛人的父親為了他們而一再出手殺人，良心上過不去，為了維護愛人一家，於是他選擇自己認罪。
而正是因為他的認罪，讓老斯特朗看到，這個小夥子除了禍害自己的兒子，倒也沒有那麼人品不堪。
再加上他看到兒子絕望而倔強的眼神，似乎要隨著泰勒一起死的表現後，主動站出來承認了罪行，並且還把他認為的，泰勒殺了坎迪斯的罪行也認了下來。
這都是蘇葉和夏洛克誤導的結果，在雙方信息不對等的情況，誘導他們說出實情。
夏洛克輕咳一聲，“坎迪斯小姐的死和你們無關。”
“什麼？”三人同時發出疑問。
“雖然她是你們找來假裝的，但她不是真正的坎迪斯小姐，而是有人借了這個身份。”蘇葉道。
泰勒臉色嚴肅，“那這位坎迪斯小姐究竟是誰？接近我們的目的又是什麼？”