第9章,明禧太後賞荷(1 / 2)

到了禦花園,看那荷花池,那荷花開得當真極盛,沒有含苞待放,都是極儘舒展,熱烈的陽光將淡淡的粉紅都鍍上了一層如火的色澤,花是開得飽滿,葉也是綠得油亮,當真是滿塘素紅碧,惹人眼。

“這花,開得是真熱烈。”明禧太後眼中說不出的開心,“多久沒有感受過這樣直觀明快的開心了,真是太久太久了。”

宮人摘了一朵遞到太後手裡,蘇盼菡握著,輕輕地摩挲著溫涼濕潤的花瓣,眼睛半眯著,眉頭舒展開:“荷花,菡萏,哀家的名字就是因著當年母後喜歡荷花才叫這麼個名字的。”

陸纖塵想起自己在原著中引用的一句詩,不由得開口道:“九龍吐水浴身胎,八部神光曜殿台,希奇瑞相頭中現,菡萏蓮花足下開。荷花,一定是有好兆頭的。”

她這話出口,周圍卻突然安靜了下來,用一種不可琢磨的眼神看向她。

這詩有什麼問題嗎?

“誒誒誒,又到了我可愛的小係統出場的時間,恭喜宿主觸發‘臨時填坑小任務’,請把這首詩的用法給圓回來呦。”藍色的毛線團出現,暫停了時空,蹦跳著說道。

“宿主,你這首詩是引用錯了的,傳說佛陀降生時,園中百花齊放,天空出現九條龍,由龍口吐出香水為嬰兒(佛陀)沐浴。這首詩便是佛祖釋迦牟尼出世時的真實寫照,你覺得你寫太後的名字是出於這首詩,是什麼意思呢?”

陸纖塵回憶了一下自己寫文的時候:“我隻是覺得這首詩與菡萏有關,我就用了。”

“所以你寫文不帶腦子嗎?連這詩實際上是什麼意思都沒查,你就用了?”係統氣呼呼道,“為了給你這狗屁不通的引用解釋明白,我們特地給他生拉硬套了一個緣由,說這詩寫的是釋迦摩尼的出生,而當年尚無子的帝後想要一個那般聰穎大才的兒子,於是給女兒起名‘盼菡’,表現了這樣的期望。”

陸纖塵張大了嘴巴:“那意思不就是和‘招娣’差不多了,這意思可真是……”

可真是大雷呀。

難得太後想將這個名字解釋成其母愛荷花才起的名字,陸纖塵偏是哪壺不開提哪壺,非要把這句詩提溜出來,告訴太後“你的母親不愛你,曾經的皇後就是想要個兒子”。

“自己引用錯詩句的代價就要你自己承擔,請完成臨時填坑小任務,不然後果自負哦。”

毛線團轉悠了一圈,消失在空中。

時空的暫停消失了。

係統你坑我,你竟然這麼坑我!

那一眾難以置信的目光還盯在陸纖塵身上,盯得她如芒在背,咽了一口唾沫,腦子飛快轉動,考慮著應該怎麼圓。

解釋是肯定不行的,這個時候,解釋就是掩飾,還更戳了太後傷疤。

陸纖塵撐起搖搖欲墜的“高冷”神情,維持著麵上的平淡:“這名字確實起的很好,從詩句中尋字起名想是很多父母的做法吧,就像我的名字,纖塵,就來自《春江花月夜》的‘江天一色無纖塵,皎皎空中孤月輪’,也是很有文化的。”

可纖塵的實際意思是微塵,也比喻微細汙垢。

“江天一色無纖塵,皎皎空中孤月輪”的意思是江麵和天空都沒有一絲塵埃,隻有空中懸著一輪皎潔的明月。

給女兒起這麼個名字,含義其實是很不好的,那就是希望“無纖塵”,沒有這個女兒,隻留下“孤月輪”就好。

父母不喜歡這個“纖塵”一樣的女兒,隻想留下“明月”一般的兒子。

比起“纖塵”,“招娣”可都好聽了不少。

但看陸纖塵神色平靜,眼神裡是微弱的欣喜,眾人又都無話了。

——陸醫女隻是古詩讀得少了點,連自己的名字都沒理解,不是要故意提起太後的傷心事的。

蘇盼菡不由得歎了口氣,還真是個純真實誠的孩子。

也與我一般,有此相似的經曆,有不被父母重視的痛苦。

感覺身後的目光沒有那麼難捱了,陸纖塵緩緩舒了口氣。

最好的解釋就是自黑,把自己黑得比旁人還可憐,就沒人來說你什麼了。

連明禧太後都不禁笑了,帶了點安慰的語氣開口:“纖塵,其實是個很好聽的名字。”

陸纖塵點頭:“我也很喜歡這個名字。”

其實這一段,原著她寫的時候,給女配起這麼個名字,也隻是為了拽一拽自己的文采,沒想太多,還是後來讀者辣評“纖塵就是灰塵的意思”,她才反應過來幾分不妥。