“外麵是誰在敲門？”紀和玉疑惑道, “主辦方剛才不是已經來過了嗎？”
他正要掀開腿上的薄毯準備起身，陳長興便將他按在躺椅上，道：“你坐著吧, 我去開門。”
“尼豪, 請問Heyu Ji在哲裡嗎？”門外的少年用極其生澀的華文語調費力地問道。
他說話時斷斷續續, 這兩句話一看就是臨時新學的。
少年一頭微鬈的褐色短發，額上垂著幾縷細碎的劉海, 露出其間一雙淺藍色的瞳仁。
他的身形比紀和玉高出一些，因為正處於發育期的緣故, 嗓音是介於少年和青年之間的喑啞。
“斯坦利？”陳長興遲疑道，“你好, 有什麼事情嗎？”
看著對方手裡緊緊攥著的、花柄幾乎要被他捏扁的小玫瑰, 陳長興一時間拿不定主意, 這位M國分站賽的冠軍, 究竟是來紀和玉這裡做什麼的。
斯坦利雖然剛剛拿下了冠軍, 但看上去卻並未見多少喜悅，反而低垂著頭, 抓著玫瑰花柄的指尖因局促不安地反複捏緊用力而微微泛白。
“窩可以進曲嗎？”斯坦利困難地說著，小心翼翼地抬起頭來瞧了一眼這位華國花滑男單的總教練, 也是目前紀和玉的帶訓教練的臉色。
聽說華國人都很護短, 華國的團隊也出奇地團結，紀和玉才在M國吃了好大一個暗虧, 陳長興會阻止自己見到紀和玉嗎？
“陳教，出什麼事了嗎？”紀和玉疑惑道，“有事情就讓他進來吧。”
望著斯坦利既緊張又帶著些請求意味的目光，陳長興沉吟片刻，終於決定給斯坦利讓出了一條路, 同時關好了休息室的大門。
“Heyu，尼害豪嗎？”進了休息室以後，斯坦利一眼就瞧見了坐在椅子上的紀和玉，於是斯坦利拚命地搜腸刮肚，回憶著翻譯教給自己的幾句話，奈何他的華文實在太過生澀，幾乎每吐出一個字，都要艱難地喘一口氣。
“You speak English if you want.”紀和玉坐正了些，用純正流利的口語善意地說。
斯坦利終於鬆了口氣，但緊張的情緒仍舊沒有緩解。
自進來以後，除卻剛剛看了一眼以確定自己“心心念念”要找的人的確就在屋內，斯坦利始終低垂著頭，不敢看紀和玉的眼睛。
“Heyu，我很抱歉……”斯坦利小聲地說著。
遲疑了片刻後，紀和玉主動替他拉了張椅子，說道：“坐下說吧。”
說著，紀和玉給他倒了杯水。
斯坦利小心翼翼地在椅子上坐下，卻沒有急著開口說話，而是鼓起了勇氣，不由分說地一口氣將手裡的小玫瑰塞進了紀和玉懷裡，同時終於大著膽子抬起了頭，一雙藍色的眼眸裡寫滿了希冀和渴求。
“鬆給尼，請尼、請尼一定咬手下！”斯坦利又換上了那一口蹩腳的華文，語氣中帶著明顯的期盼意味。
紀和玉遲疑地將對方硬塞給自己的小玫瑰抱在懷裡，道：“你好，斯坦利，請問你有什麼事嗎？”
察覺到斯坦利局促不安的情緒，紀和玉唇邊勾起了一抹善意的微笑，燈光的光暈流瀉在他精致漂亮的桃花眼裡，愈發顯得熠熠流光。
“Heyu你好，我是斯坦利，我真的很喜歡你！”
望著麵前有些雌雄莫辨的美麗少年，以及對方唇角溫柔的笑意，斯坦利隻覺自己麵上發燒，全身的血流一瞬間一齊往大腦上彙聚，蠱得他下意識地脫口而出，望向紀和玉的眼神也漸漸變得滾燙、灼熱。
“咳咳咳咳咳——”斯坦利過於直白的言論和視線令正在喝水的紀和玉猝不及防之下猛地嗆了一下。
而斯坦利這才意識到自己究竟說了什麼，懊惱地捶了捶自己的額頭，尷尬地抿了抿唇，不敢看紀和玉的眼睛。
一旁的陳長興終於確定，斯坦利的來意是友善的，這才鬆了口氣，善解人意道：“你們年輕人之間的交流，我就不參與啦，小玉，我先去找下記者團商量事情，你好好休息。”
說完，陳長興衝紀和玉笑了一下就準備離開。
據他所知，斯坦利在國際上的風評和人緣都還算不錯，既然對方並非來者不善，那讓小玉多交一個朋友也挺不錯的。
更何況，紀和玉成天一副“老大哥”的模樣，國家隊裡那兩個又有點幼稚了，他也該有點同齡的朋友說說話，免得把自己悶壞了。
“尼，尼煤事吧，Heyu？”斯坦利下意識就要站起來給紀和玉拍背，但動作做到一半又覺得不合時宜，隻好收回了手。
眼前的少年原本還有些泛白的麵色因嗆咳漸漸染上了粉色，那雙漂亮的桃花眼此刻浸滿了霧氣，薄唇微抿著，輕而易舉地就能激起人們的保護欲。
斯坦利下意識地吞了吞口水，淡淡的粉色逐漸攀上他的耳尖，結結巴巴地說。
紀和玉總算緩了過來，好笑道：“這玫瑰花，你是哪來弄來的？”
“比賽開始前，你的一個華國粉絲在賽場外麵分發，”說到這裡，斯坦利有些不好意思，聲音也不由自主地小了一點，“當然，你放心，我沒有給你添麻煩，我、我是叫我的朋友幫我領的。”
這個答案令紀和玉不由啞然。
“Heyu，我真的很喜歡你！”察覺到紀和玉似乎很是溫和，斯坦利終於放開了一些，“你在華國站的比賽視頻，教練給我們看過了，雖然，雖然我們隊裡有幾個人不是特彆喜歡你——”
說到這裡，斯坦利的聲音含糊了些，試圖將這一part糊弄過去。
“但是我、我從第一眼看到你的比賽錄像，就開始喜歡你了！”
“尤其是你的自由滑《凋零》，我看錄像的時候都忍不住哭了。”
麵前的少年比紀和玉高出一些，在直視紀和玉的眼睛的時候很有禮貌地微微彎了彎腰，讓自己的視線和紀和玉大致保持在同一水平線，一看就教養極好。
但是，與他動作的分寸感不同的是，斯坦利的目光極為真摯，語氣也帶著一點他自己尚未察覺的狂熱，加之大多數西方人熱情的天性——
紀和玉隻覺這位M國分站賽的冠軍，簡直比孟潯還要“浮誇”！
“那……謝謝你的喜歡？”紀和玉哭笑不得道，“你的節目也很不錯，恭喜你馬上就能熬過發育關了，希望你以後能夠更好。”
“不，我沒你說的那麼好。這次M國站比賽的事，我很抱歉，”冷靜下來的斯坦利既懊惱又難為情地說，“我沒有靠自己的實力贏得比賽，我是說，我不如你，真的很抱歉。”
“我想，這不是你的錯，”紀和玉搖了搖頭，“你滑得很好，基本功很紮實，而且你現在正在發育關，能滑出這樣的水平真的很不錯。”
“我必須要為我的隊友，邢宇·李向你道歉，”斯坦利歎了口氣，“李的脾氣一直不太好，仗著自己水平不錯，一直對其他運動員有些偏見……上次在華國站的事情我其實也有聽說，是他做的太過分了。”
“上次在華國輸給你後，李垂頭喪氣了很長一段時間，教練和心理谘詢師怎麼說也沒有用，後來不知道怎麼他自己突然想通了，我以為這件事情就這麼過去了，沒想到，他竟然是打算在比賽前……”
邢宇·李畢竟是他的隊友，說到這裡，斯坦利有些說不下去了。
紀和玉溫和帶笑的目光落在他的身上，像是在等待下文。
終於，斯坦利鼓起勇氣，艱難的開口道：“我沒想到他打算通過害你的方式，來找回麵子。他不該這樣的。”
“你不需要為了彆人的錯誤道歉，”紀和玉抿了抿唇，淡淡道，“冰麵已經給了他最殘酷的懲罰。如果你是來求情的——”
紀和玉還未說完，斯坦利便匆匆忙忙地打斷道：“不，我不是來求情的，任何人都該為他所犯的錯誤受到懲罰。我隻是想表達我的歉意，整個M國國家隊對你的偏見都有些嚴重，我今天來這裡找你，都是找了借口偷偷溜出來的。Heyu，我真的很抱歉。”
這時，斯坦利才突然意識到，自己未經紀和玉的準許便擅自稱呼了他的教名。回想起翻譯對自己說的，包括華國人在內的東方民族，都比較含蓄內斂，自己這樣直接叫他的名字，是不是有點太不禮貌了？
“抱，抱歉，Heyu，我可以這樣叫你嗎？”自覺犯了個很尷尬的錯誤，斯坦利又結巴了起來。
“當然，你已經這麼做了，不是嗎？”紀和玉友善地笑了一聲，“我說了，我沒有因為邢宇·李做的這件事責怪你的意思。”
說著，紀和玉搖了搖手裡的小玫瑰：“謝謝你特意給我帶的禮物，我很喜歡。”