第 34 章(1 / 2)

這十盤錄音帶早已在狄思科的背包裡待命好幾天了。

他一直想找個合適的時機把錄音帶送出去,將自己出了專輯帶的事過個明路。

他們這盤錄音帶銷量不好不壞,但市裡的各大音像門市部基本都能買得到。

特彆是周邊區縣的門市部,在二哥四哥的努力下,錄音帶已經被擺放在了最顯眼的位置。

他跟老黃的合照拍得非常藝術,站位是一前一後的。

狄思科站在前麵,占了整個畫麵的六成,老黃側身站在後麵,看起來沒那麼胖了,但人像比較小,隻占了畫麵的三成,剩下的一成空白留給了文字。

也就是說,他那張臉占據了這張錄音帶封麵的絕大部分位置。

對他稍微熟悉一點的人,瞟一眼就能認出他來。

狄思科尋思,與其等到領導發現或從彆人口中聽說他出了錄音帶的消息,還不如他主動報備一下。

隻不過,翻譯室是個恨不得演啞劇的部門,他突然在這裡分發自己的錄音帶,實在有些奇怪。

正想著要不就私下送給崔組長一盤,讓領導知道有這碼事就得了。

然而,他最近的運氣可真是沒誰了,全國青年歌手大賽的消息,對他來說簡直就是瞌睡遇到了枕頭。

他連忙借著這個機會,將錄音帶送給了大家。

崔組長接到他的錄音帶時,著實愣了兩秒。

對著那封麵上的照片,仔細辨認半晌,才確認是狄思科無疑。

她以為狄思科的水平充其量也就是汪妍妍那種,放在普通人裡能拿得出手的。

可是,能出錄音帶的水平,這得是非常專業的吧?

崔組長驚喜道:“小狄,你可真是深藏不露呀?之前怎麼沒發現你還有這方麵的特長?”

每個實習生都有一份詳細的檔案,包括但不限於各科成績單、曾經取得的榮譽,以及各種文體特長。

狄思科在特長那一欄,寫的是擅長京劇,而不是唱歌。

填寫優秀畢業生申請表的時候,他還沒發現自己有演唱特長,當然不會寫這一項。

不過,這也讓崔主任順理成章地誤會了。

小狄挺謙虛。

沒特意強調過的演唱特長,已經達到了能出錄音帶的水平,那他特意寫出來的京劇特長,豈不是相當精通?

部領導向來關心大家的業餘生活,單位裡舉辦文體活動是家常便飯。

每個科室都要積極響應號召,派人參加。

哪個部門要是能出一個文體積極分子,那簡直是全體成員的福音。

以後大家再也不用在文藝晚會上表演小合唱了!

崔組長為發現了一個文體積極分子人選而驚喜,其他人卻沒想那麼多。

拿到狄思科的錄音帶,七嘴八舌地發表了一番驚歎和感慨後,便將注意力放在了狄思科的藝名上。

“小狄,你怎麼叫了狄道格啊?”

汪妍妍品了品說,“這藝名沒你本名好聽!”

“肯定是從小狄的英文名音譯過來的!”陳誠笑道,“我還以為小狄的英文名是Disco,沒想到竟然取了Doug。”

?本作者鹿子草提醒您最全的《彆問我誰是迪斯科[八零]》儘在[],域名[]?來[]+看最新章節+完整章節

“Dougs不錯啊,這個名字給人的印象就是聰明勇敢,還很強壯。”崔組長對各種小報新聞信手拈來,“今年老美那邊的健美冠軍,宇宙先生第一名就叫Dnole。”

英語組的日常基礎訓練裡,也包括人名地名的翻譯訓練。

崔組長起了頭,其他人緊接著就習慣性地每人說出一個名字叫Doug的名人。

狄思科:“……”

謝謝大家。

他這名字倒也沒那麼講究,隻是於童隨口取的。

被高翻們從Dog改成Doug,雖然還是那個道格,卻瞬間就高級起來了呢!

狄思科就這樣,通過一張錄音帶,順利拿到了參加全國青年歌手大賽的報名資格。

也把他曾經的演唱經曆,擺在了台麵上。

不過,有人歡喜有人愁。

狄思科自認在單位表現低調,參加的幾次活動都是被領導推上去的,隻有這次的歌唱比賽是他主動爭取的。

但是看在其他人眼裡,卻完全不是那麼回事。

這天,他被俄語組大姐大喊過去,準備國際經貿問答知識競賽的複賽題目。

回到辦公室的時間稍微有點晚,錯過了每天的基本功訓練。

狄思科想把這部分內容補上,看一下其他人的筆記,便打算跟聞笙簫借筆記一用。

在他想來,這應該不算什麼讓人為難的要求。

翻譯室裡的資料向來是共享的,他幫高翻們謄抄譯稿時,如果遇到了某些譯法上的更新,也會把自己的摘抄本分享給其他人。

目的就是能提高翻譯室的整體翻譯水平和工作效率。

可是,聞笙簫聽了他的要求後,卻回道:“今天的訓練跟之前的差不多,我沒做什麼筆記。”

狄思科將伸到一半的手收了回來,麵不改色道:“是嘛,那算了。等袁媛回來後,我看看她的筆記。她這人較真,無論是什麼內容的筆記,都能記一大堆。”

說完便笑著坐了回去。

一個筆記而已,不借就算啦。

他表現得一派淡定,好像什麼也沒察覺到。

可是,剛拒絕了他的聞笙簫,心裡卻不好受了。

他平時挺大方的,不是這種小家子氣的人。

剛才的拒絕完全就是下意識行為。

他這幾天非常焦慮。

他有長跑特長,還是國家級運動員。前段時間在部裡組織的體育比賽上也拿到了名次。

可是,同樣是實習生,又都是男生,狄思科的一係列騷操作還是給他帶來了很大壓力。

尤其是那個國際經貿問答知識競賽,原以為隻是一個小比賽,處室裡最先征集隊員的時候,他沒怎麼上心

完全沒料到這個比賽的規模會越來越大,初賽時還隻是各司局內部競賽。

複賽就變成各司局間的比賽了,引起了非常高的關注度,幾乎每場比賽的觀眾席都是爆滿的。

宣傳部門還會將每場表現亮眼的選手總結出來,做成特輯登在單位的內部期刊上。

翻譯室的初賽成績一騎絕塵,狄思科也就理所當然地被介紹了。

聞笙簫的家裡有些關係,早就打聽到了,英語組今年的招新名額隻有兩人。

除了他們這三個經貿院校實習生,外語學院的畢業生也是翻譯室的重點考察對象。

而且人家非常有競爭力,去年英語組進來的唯一一個新人汪妍妍,就是外語學院的。

因此,聞笙簫斷定,這三個實習生裡,最終隻能錄取一個,剩下的一個名額還要留給外語學院高翻班的畢業生。

三選一。

聞笙簫自動給悶不吭聲的袁媛打了叉,他認為自己最大的對手就是表現活躍的狄思科。

所以麵對狄思科時不自覺就有些防備。

因著聞笙簫的這次拒絕,狄思科敏感地察覺到,英語組的錄取名額可能不容樂觀。

看來他們三個人裡,最終隻能留一個。

但凡能多有一個名額,都不會讓慣常表現慷慨的聞笙簫突然小氣起來。

不過,這都不是他能左右的,他的一貫原則就是順其自然。

是以,狄思科的心情絲毫沒受影響,當天下班以後,按照之前跟於童的約定,樂嗬嗬地跑去了歌舞團。

“於主任,您好歹也是個大主任了,怎麼還在用這種破桌子?”

於童升官以後搬去了外聯主任的辦公室,這還是他第一次來作客。

“你都已經去部委工作了,考慮問題居然還這麼膚淺!↓來[]看最新章節完整章節”於童不屑道,“好桌子能幫我提高業績呀?”

“能影響心情嘛,”狄思科坐到她對麵問,“你的小秘書沒一起跟過來啊?”

“我把金金留在三隊了,讓她試著出去跑跑業務。”

於童幫他泡了杯茶,公事公辦地問:“你打電話說有事跟我商量,到底什麼事?”

按理說,他們之間已經沒什麼業務往來了,彼此又不是一個係統的。

找她能商量什麼?

“於暄的學習問題,你直接找老於和安姨商量去,就不用找我商量了。”

“跟於暄沒關係。”

狄思科其實是來跟她邀功的。

去參加青年歌手大賽,對一個翻譯來說,沒什麼太大用處,他主要還是為了支持於童的工作。

萬一他真的能闖出名堂,走運拿到一個獎項,也能幫他跟老黃的錄音帶衝衝銷量。

一旦銷量被拉上去,老黃的第二張專輯興許很快就會到來。

哎。

因為名字的事,於童好像還在跟他生氣,他還得想方設法討好人家。

不過,話在舌尖

上打個轉,他又臨時改了主意。

準備好的邀功表情被他一秒收了起來,換上相應的愁苦神色。

“於主任,我這次來,是想向你求援的!”

“跟我求援?”於童指指自己。

“對啊。”狄思科歎氣道,“哎,我在單位真是被人欺負慘啦!”

於童上下打量他,心說,這可真是太陽打西邊出來了。

你不是挺能耐的嘛?從我手裡騙到那麼多資源,拍拍屁股就走人了。

誰能欺負了你?

“真的!”狄思科做出一副心裡苦的樣子,“你也知道,我們家沒啥背景,就是普通小老百姓。”

於童頷首,郭美鳳偶爾會去文化局家屬樓那邊。

狄家的大致情況,她已經摸得差不多了。

確實就是普通人家。

“我這次去實習,完全就是靠自己的天賦和努力,真是半點沒摻水!”

“那種單位的實習,就算摻水也摻不了多少,你快彆吹了,趕緊進入正題吧!”

感覺這小子有長篇大論的趨勢,於童從抽屜裡翻出一包話梅,打算聽聽他的悲慘小故事。

狄思科:“……”

剛醞釀出來的一點情緒,差點就被她攪沒了。

“正題就是,我們組裡有個挺有背景的實習生,十有八九要被留下,我恐怕要成為那個陪跑的!”

於童停下咀嚼動作問:“不能吧,你們那個實習不是要進行好幾個月嗎?”

“怎麼不能啊?”狄思科無奈道,“再有不到一個月,我們的第一次實習就結束了。這次會刷掉一批人,開學以後再進行第二階段的實習。”

“你確定自己會被刷掉?”

“還不確定,但也差不多了。”狄思科添油加醋地說,“人家有背景,還是個小心眼兒,我們翻譯室裡的資料都是共享的,他非得小氣吧啦地捂著自己的筆記,不讓人看。在為人大方這一點上,他照著您可差遠了。”

於童頭一回真切意識到,老黃說的沒錯,狄二狗可能真的是個馬屁精。

正說著你單位裡的事呢,突然把我扯進來乾嘛?

“那你打算怎麼辦啊?你們單位的事,我又做不了主。”於童爽快道,“要不你來我們單位實習吧,我能直接拍板把你留下。”

狄思科自動過濾掉她的後半截話,繼續道:“所以,我就想了一個主意啊!全國青年歌手大賽的選拔通知下到我們單位了,我已經去報了名,獲得了一個參賽資格。”

聽他提起青歌賽,原本還在替他擔心實習結果的於童,頓時就露出一個有些玩味的表情。

捧著茶杯起身,從辦公桌後麵轉了出來。

狄思科還在自顧自地說:“我認真研究過比賽日程了,各單位的預選賽在下個月初,但是複賽和決賽卻要在年後舉行。”

“所以呢?”

“所以,隻要我能順利通過青歌賽的預選賽,八成就能順利拿到第二

期的實習機會。”狄思科說著說著連自己都信了,“你想啊,等到青歌賽複賽的時候,人家主辦方將參賽通知下到各單位,結果我不是他們單位的人了,那得多尷尬啊!?來[]?看最新章節?完整章節”

“如果本單位的歌手獲獎,推薦單位也可以得到一個‘伯樂獎’。隻要我在青歌賽上發揮得好,為了一個‘伯樂獎’,團委也會說服翻譯室的領導把我留下的。反正隻是一個實習名額嘛,即使要刷掉我,也得等比賽結束再刷!”

聽他長篇大論地分析了一通,於童放下茶杯歎道:“哎,看來你確實被欺負得挺慘的。”

狄思科正想點頭,感慨自己真是不容易,便感覺自己的臉蛋被一雙熱乎乎的手捧住了。

他騎著自行車從單位過來,吹了一路的秋風,臉頰被吹得冰涼。