巨大的白鯨落入水中擊起幾人高的巨浪, 圍觀的群眾早在戰鬥開始前就被軍警以及安排逃生的人疏散進了避難所。
現在見戰鬥已經停止，不少人都跑到了海邊，隔著圍欄一睹巨型飛船白鯨的風采。
參與戰鬥的人也都鬆了一口氣，太宰治以港口黑手黨人質的名義把中原中也安置在了武裝偵探社的醫務室裡, 由與謝野晶子為他檢查了身體, 確認對方隻是因為脫力疲憊而昏睡之後就離開了醫務室，放任太宰治繼續照顧他。
福澤諭吉被森鷗外趕回了武裝偵探社, 接下來森鷗外要處理港口黑手黨的人員傷亡和經濟損失, 他那裡不會歡迎一個不招貓喜歡的老頭。哦, 接下來幾天也不會歡迎。
愛倫·坡聽到福澤諭吉也就是江戶川亂步的家長要回來後急著告辭, 不過看熱鬨不嫌事大的夢野久作和穀崎直美攔住了他, 還鼓勵他要勇敢，不能被眼前的現實打敗。
國木田在事情結束，中島敦和泉鏡花確認安全的情況下立刻給桂正作打電話報了平安。
織田作也打回來的電話, 告訴大家安吾和種田長官這裡一切安好, 等下他們要一起處理修繕橫濱受損公共措施的事, 自己很快就會回去。
大家一邊忙忙碌碌的各自的事情, 同時也沒忘了準備一個新的派對。慶祝泉鏡花正式加入武裝偵探社的派對。
之前因為泉鏡花在港口黑手黨生活過一段時間的緣故，她思考解決問題的方式開始異於常人, 很多明明可以用溫和手段解決的事件她都更習慣用攻擊的方式去解決。
上次在太宰治的安排下潛入港口黑手黨時就能看出這個問題，乾部A的手下基本都是老弱病殘不說, 第一目的也是保護他們的財務驅逐泉鏡花而非攻擊或者殺死她。
可以說如果當時鏡花選擇躲避還未必會造成那麼大的財產損失。更彆說要是對麵真的是荷槍實彈的武鬥派, 她的第一反應是正麵攻擊而非避其鋒芒也是非常危險的行為。
更重要的是這樣的行動準則並不符合武裝偵探社的入社標準, 所以對於泉鏡花能否真正融入偵探社這件事, 不管是送她過來的阪口安吾還是作為她的前輩兼指導人的中島敦都非常頭疼。而這次去營救菲茨傑拉德妻子和女兒的任務就是偵探社對她的另一次考驗。
菲茨傑拉德一家和橫濱毫無交集，他本人更是對橫濱造成了不可磨滅的傷害。但他的妻女畢竟是無辜的，菲茨傑拉德的手下也交付了賠償金並對偵探社下達了委托, 以一個人情以及死屋之鼠的情報作為交換，懇請他們過去幫忙。
太宰治和江戶川亂步利用了這一次任務，他們將菲茨傑拉德的妻女劃做無辜者中的一員，打算看看鏡花願意放下對組合的偏見，冒著生命危險遠赴北美前去拯救她們。
事實證明鏡花做的不錯，雖然港口黑手黨的生涯確實一定程度改變了她的性格，但內心那份屬於小女孩的善良並沒有發生改變。
所以雖然整個事情充滿了迷惑感，菲茨傑拉德的家人完全沒事，大家完全被費奧多爾耍了，但鏡花也算是通過了入社考驗，算是一件值得慶祝的大事件。
他們接下來隻要等著鏡花和中島敦回到偵探社。
==
北美
中島敦三人受到了菲茨傑拉德一家的盛情招待。
“真是難得有外國的朋友來我家裡玩，平時裡弗朗西斯其實是不願意把合作夥伴變成朋友的，我早就勸他改改這個脾氣。”澤爾達端上了點心和新鮮水果。
菲茨傑拉德前兩天剛剛給家裡換了法國的大廚，對方弄出了很多他們三個從來沒見過花樣的點心，讓泉鏡花和中島敦都驚訝的盯著桌子，隻要芥川對人虎沒見識的眼神發出了嘲諷的冷哼聲。
雖然表現的很平靜但他們三個加上露西其實都對眼前的狀況比較迷惑。畢竟是抱著拯救他們，打敗死屋之鼠的目的過來的。以為沒有增援的緣故，芥川在過來之前還很悲觀的想著如果自己死了該怎麼分配撫恤金。可沒想到過來了之後就是帶著三個比他更小的家夥吃吃喝喝。
而中島敦則沒有這麼大的心裡負擔，他知道費奧多爾不可能朝著兩個完全無辜的人下手，因此在接下來的時間裡放的很開，把菲茨傑拉德的女兒逗得咯咯直笑的同時也加深了芥川對他‘不務正業，不適合做太宰先生學生’的印象。
但鑒於這人在飛機上把保暖的毯子讓給他，芥川還是全程配合了對方，甚至還學著尾崎紅葉的樣子給三個女孩編了辮子，引起了在場所有人的稱讚。
“路易莎說弗朗西斯馬上就要回來了，你們要不要留下在玩幾天？也讓我們好好招待一下。”澤爾達見女兒和其他幾人玩的很好，也知道費奧多爾一家已經帶著西格瑪回了老家，估計往後很難在見到了。
“還是不了，我們隻是過來關照一下，家裡麵不讓晚歸了的。”麵對澤爾達的盛情邀請，這回中島敦卻是推拒了。
等下菲茨傑拉德回來估計就要把事情的經過問上一遍，緊接著就是一家人團聚的親密場麵，他們在這裡多尷尬。況且小鏡花現在還處在她以為自己失去父母的恢複期，見到這樣的場景應該會很傷感。