現在有腦子的人就能發現, 夏威夷FBI分部的探員們集體失去了他們的腦子, 很可能是受到了某種高科技洗腦或者超自然力量的影響。隻是赫爾克裡不知道自己究竟是恰好中招，還是踩進了敵人的陷阱。
他沒有嘗試爭辯，而是說道：“好吧，既然你們已經這麼認定了, 為什麼還要坐在這裡浪費時間呢？來按照流程走吧——律師、法庭、聽證, 隨便哪個都行。”
參與進來的人越多，真相越是淺白, 哪方有問題也更明顯。
探員瞬間被激怒了，可是在爆發之前, 長官在審訊室外阻止了他：“不要衝動, 這家夥是有意的。你看過他的資料, 他是個天生的心理學專家, 彆被牽著鼻子走。”
“哼。”探員稍微冷靜了一點, 對赫爾克裡說道, “你以為我們手上沒有證據, 對你毫無辦法嗎？彆講這些沒用的東西了，船長。無論你在外麵有多少忠心耿耿的手下, 被捕之後與警方合作都是唯一的出路，你最好實話實說，交代出同夥。還有最近兩個在火奴魯魯失蹤的受害者，你把他們帶去什麼地方了？”
赫爾克裡卻沒有馬上回答他的提問, 誠懇地說：“您剛剛是叫了我船長？抱歉，一般很少有人會這麼稱呼我, 您能不能再重複一遍, 我很想多加回味。”
“……”不知道為什麼在麵對這個人的時候, 探員的脾氣很容易失去控製, 仿佛受到了無形之物的挑釁。他撐著桌子站起來咆哮道：
“我沒有在開玩笑！！或者來聊聊你還有在背後資助你的人，聽到了嗎？我們今天有且僅有這幾個話題，你休想回避過去。”
赫爾克裡不為所動：“原來還有資助人，下次這樣的情報可以一口氣說完的。當然，您還是坐下講比較好。”
他做了個請的手勢，對方非要站著不動，且氣喘如牛。
赫爾克裡隻好反客為主，伸腿將探員身前的椅子踢開讓人坐下：“我對著波塞冬發誓，無論是提供同夥和資助人的身份、還是尋找受害者的下落，我都非常願意幫忙，隻是恐怕要有交換條件。”
唉，人生頭一回做船長，也不知道波塞冬管不管這種事。
“……”探員瘋狂頭腦風暴，外麵估計一群人在商量著判斷赫爾克裡是否說謊。
“您大可不必這麼生氣，難道我的態度還不夠好嗎？”赫爾克裡說，“交換條件肯定都非常簡單，大家各取所需，我無意為難你們，不然對我有什麼好處？”
半晌，探員沉聲說道：“講講你的條件。”
“首先，我想請你再重複一遍對我的稱呼。”
探員臉色鐵青：“……船長！”
“謝謝！”赫爾克裡心滿意足，“我還需要我沒吃完的椰子蛋糕以及被你們拿走的行李箱和煙鬥。在看到它們完好無損地回到身邊以前，我一個字都不會多說。”
半個小時後，新鮮出爐的雨果船長拿到了FBI掌握的情報以及他的煙鬥。箱子沒還回來，因為他們擔心出意外，隻同意放在一個跟隨赫爾克裡行動的特警手中。
赫爾克裡計劃先找到受害者。彆的怎麼拖延都無所謂，但人命關天。
唯一的困難是，警局以為他是犯罪頭子，可以直接給出藏匿受害人的地點，赫爾克裡卻隻能在兩眼摸黑的情況下隨機應變。而幸運的是，FBI不止抓到了他這一位虛假的嫌犯。
邪.教徒們在夏威夷州有個比較重要的據點。FBI此前順藤摸瓜，抓到了好幾個歪瓜裂棗的邊緣成員，和一個地位相對較高的頭目。這頭目對船長忠心耿耿，不肯透露任何信息，FBI隻從底層教徒口中問出了幾點有用情報，其中一條是‘掌舵人即將抵達火奴魯魯’。
赫爾克裡暫時不能確定FBI說的嫌犯到底是
不是真正的邪.教成員。萬一他們打從一開始腦子就出了問題，那麼和嫌犯對話的過程中八成就是在雞同鴨講。眼見為實，他對FBI提出下一個要求：“我要去見被你們逮捕的教徒。”
FBI正愁沒法從小頭目口中問出話來，這會雨果船長的出現至少能促進局麵產生變化，他們因而沒有阻攔。
赫爾克裡被帶到審訊室外的其他房間。
跟在他身後的另一位FBI探員說：“雨果先生，請你注意……”
“等下，您用錯稱呼了，警官。”赫爾克裡提醒說，“我是個上了年紀的船長。請幫我遞過來一把椅子，謝謝，久站不利於中年人的腿部血液循環。”
話音落下，他能感覺到FBI探員腦內掌管邏輯的部分正在艱難地運轉，也許是眼中的畫麵和頭腦的認知產生了衝突。這場麵實在有點滑稽，不考慮良心的話，赫爾克裡一時竟不確定自己是否希望對方恢複正常。
然而幾秒種後，探員沒有反駁他的任何一句胡言亂語，僅僅是搬過來椅子，並換了稱呼繼續剛才沒講完的說辭：“船長，請你注意……”
赫爾克裡沒聽後麵的內容，若有所思地在椅子上坐下。
看來所有FBI探員，連帶著尚未出現的主管都認定了‘赫爾克裡·雨果=退役中年船長=邪.教首領’這個等式。那麼警察之外的人呢？神奇的身份轉移效果是隻在聯邦調查局辦事處的大樓裡生效，還是針對特定人群？
他的疑問很快就得到了解答。
頭目被帶過來，看到赫爾克裡的第一眼就滿臉驚怒地問道：“掌舵人先生！您怎麼會在這裡？”
“……”
FBI探員們都是一幅不出預料的表情，搞得赫爾克裡也不好表現得太過無語。接下來要和素未謀麵的忠誠下屬展開對話，他沒想著去扮演船長，畢竟連特工們的思維都自成體係，教徒隻會更加盲目。
“你好，你叫什麼名字？”
相比剛進門的時候，頭目整個人在赫爾克裡米麵前收斂了許多。他身高超過一米九、滿臉橫肉，頂著莫西乾頭和花臂，可能以前是夏威夷地區邪.教徒的禦用打手，但此刻就像個在校園裡見到德高望重老教授的學生，輕聲細語地說：“您叫我艾爾索普就行。”
“好的，艾爾索普。現在請你告訴我，即將蒙主召喚的那幾位教徒去了什麼地方？”
赫爾克裡指的就是FBI所說的受害者。這些人被船長以花言巧語蠱惑，不僅失去了錢財還即將丟掉性命，得到的卻隻是虛假的救贖和不存在的天堂敲門磚。假如沒有船長引導，他們有很大概率能夠度過這段人生低穀，走向充滿希望的未來。
艾爾索普還真的知道失蹤教徒的下落，而且對赫爾克裡毫無隱瞞。
案情一下有了進展，FBI振奮之餘也有些恍惚：赫爾克裡·雨果船長居然這麼配合？
赫爾克裡：你猜這是為什麼？
有鑒於首次合作效果良好，FBI一方管理得稍微放鬆了點，在外徘徊良久的神盾局特工終於被批準以正規渠道進入辦事處。他飯都沒來得及吃，窩了一肚子火，進門之後將皮鞋在地磚上踢得叮咣作響，心中已經做好要是偵探缺胳膊少腿、就和隔壁部門大乾一場的準備。
結果走到門前，身邊的探員粗聲粗氣道：“船長，有人要見你。”
門內傳來平穩的聲音：“請他進來。”
神盾局特工：“？”
他還沒來及表示自己要找的是個偵探、而不是勞什子的船長，就見赫爾克裡坐在桌子後麵拿著紙勺慢條斯理地享受夏威夷特色美食，手邊還放著杯產自FBI辦事處咖啡機的冷飲。
“……”
見到熟悉的人，赫爾克裡情緒終於好轉了一些，他說
道：“您總算來了——吃飯了嗎？我可以讓他們再點一份外賣。”
神盾局特工怎能拒絕這種誘惑！既能惡心到看不順眼的人，又不用自己報銷。他誠實地說：“沒吃，你點的什麼？我要來一份一模一樣的。”
FBI的人傻了但是沒有完全傻，在不涉及到赫爾克裡身份的問題上，他們還保持著正常的思維模式，這時就很不情願：“你知道你在做什麼嗎，波文探員？他是我們的嫌疑人，而你是個政府職員。”