“我們的世界有七種原始能量。”
紮坦娜說,
“它們構成了多元宇宙的核心，也是許多超級英雄能力的根源。”
“例如中心城的閃電俠，他擁有的是‘神速力’。這是一種基於速度和運動的特殊能量場, 能夠推動空間和時間快速向前。”
“燈俠，他們具備‘情感光譜’。紅燈戒代表憤怒, 黃色代表恐懼，綠色代表意誌, 藍色代表希望……”
“‘生命力’則是自然賦予我們的宇宙的力量。你可以在海洋和土壤中見到它, 也可以在草原和山巔尋找到它, 它無處不在。”
“第四種能量源自神明——‘眾神的領域’賦予了世界魔法。想象遙遠的阿斯加德和奧林匹斯, 以及傳說中的天堂與地獄, 這些來自第五維度的神秘力量成為了宇宙的奇點。”
“‘眾神的領域’之上還有一種力量, 它統禦著世間萬物的法則，我們叫它‘超維結構’。它確保了我們的宇宙處在一個基本的框架之內。”
“第六種能量是集體潛意識。你已經見過它了，偵探。”紮坦娜專注地對赫爾克裡說，“在心象世界, 那些島嶼便是心靈感應者的力量源泉。”
“最後一種能量是‘忠誠’, 你也可以將它理解為信仰。我們對善良、正義、希望與愛的追求構成了這種力量的本質。”
紮坦娜的解說到此告一段落。
赫爾克裡聽完，抬起手做了個即將發表意見的手勢：“稍等一下, 既然心象世界的島嶼是這七種力量之一，‘海’又是什麼？難道每種力量都有著與之對應的反作用力？”
“你說到了關鍵點。”紮坦娜警惕地在房間裡看了一圈，確定沒人旁聽後才繼續，“許多施法者都或多或少聽說過構成宇宙核心的七種力量, 但是隻有少數人才聽說過與之相反的七種禁忌之力。據我所知, 你在心象世界中見到的黑太陽烏姆布拉克斯, 就是‘情感光譜’對應力量‘隱形光譜’的可見實體。”
赫爾克裡想了很久。
他思考時動作幅度很小, 像一座略顯蒼白但足夠英俊的雕塑, 紮坦娜感覺自己能聽見那具外殼裡麵齒輪快速轉動的聲音。
五六分鐘之後偵探對她點了點頭，敲了兩下手指傾身問道：“那麼‘海’呢？”
紮坦娜攤開手：“你要理解，有關這部分信息的記載非常非常少，我儘力去查了，隻是成果不儘如人意。我這裡有張照片你要看嗎？”
赫爾克裡以為她會給他看一本畫著神秘符文的古籍、或是刻有遠古文字的石碑。結果女法師掏出自己的手機，劃拉兩下後遞過來：“看，這是我做魔術師時遇到的一個朋友拍攝下來的。”
“……魔術師？”
“咦，我沒說過嗎？我是拉斯維加斯的舞台魔術師，過兩天要在全美進行巡演，夏威夷是第一站。”紮坦娜抬起手臂，展示她身上的燕尾服、漁網襪、白西裝和白手套，勾唇說道，“否則我乾嘛穿成這樣？”
赫爾克裡怔愣兩秒鐘，懊惱地一拍欄杆：“該死！是我想差了。魔法蒙蔽了我，對不起，可是我討厭魔法。”
紮坦娜笑得停不下來：“天哪，我該不會是唯一一個你沒有立刻猜出職業的人吧？你是怎麼想的？”
赫爾克裡用麵無表情掩飾對自己失誤的惱火：“請原諒，我把您的所有特殊服裝和動作都當成了施法必須，畢竟您根本毫無遮掩的意思。”
就是因為紮塔娜是個貨真價實的法師，卻表現得像個徹頭徹尾的魔術師，才導致赫爾克裡根本沒往這個方向想！
“我甚至還考慮過現代魔術師可能是從
真正的法師那演變來的，沒想到真相反了過來。”
“我覺得這能算是我的對外吹噓資本之一。”紮坦娜樂不可支，又問道，“約翰呢，你看他是乾什麼的？”
赫爾克裡絕不願意在相同地方摔倒第二次，聞言認真回想了一下，然後肯定地說：“他絕對參加過搖滾樂隊。不過我不確定他在樂隊中的位置，那應該是很多年前的事情了……唔，容我猜測一下，主唱？他表現得對主流樂器不感興趣，我想以他的性格，應該也不會是貝斯手。”
“了不起！完全正確！”紮坦娜鼓掌說，“好了彆沮喪了，偵探。”她反過來安慰他，“你剛從一個和地獄一樣可怕的地方拯救了數個無辜者，疲憊時有些失誤是很正常的。現在來看看我朋友發來的照片吧，你能看出什麼？”
赫爾克裡低頭。
紮坦娜的手機相冊裡是一張近期保存的照片。圖像的背景格外昏暗，對焦點是一本如他想象般畫滿了魔法符號的古書。書頁上標注有零星幾筆字跡，基本被人塗乾淨了，隻有某句話的末尾留下丁點痕跡，能令觀者辨認出其中的拉丁文字母。
赫爾克裡恰巧略懂一點拉丁文。
他認出句尾的單詞是，‘蘋果’。
紮坦娜過了一會再次問道：“你看出什麼來了？”
赫爾克裡沒回答。
“偵探？”紮坦娜露出疑問的表情叫他，“照片有問題？”
“哦！沒有。”赫爾克裡陡然驚醒，“容我問一下，您的朋友在哪拍下了這張照片？”
“梵蒂岡的宗座科學院。”
“猞猁之眼國家科學院？”赫爾克裡問，“曾經以伽利略為院長的那一家？”
紮坦娜頷首：“沒錯。他們的非俗世研究禁忌之一是潛意識之海，這本書據說是科學院費了很大力氣才收集到的封存資料。而我朋友兼職——小偷，以防你向警方舉報她，我得說她現在洗手不乾了，是因為我的請求才偷偷溜進梵蒂岡的。”
“哪怕我想舉報，也沒什麼警局人脈，說不定警察更想把我帶走。”赫爾克裡實話實說，“我隻好祝她和我自己都一直走在正確的道路上。”
然後他雙指放大照片，指著上麵的單詞說：“您應當了解這個拉丁語單詞是蘋果的意思。”