他媽的，他媽的！！</p>
過去幾年事業上一直順風順水，卻在認識赫爾克裡後屢受打擊的檢察官無能狂怒地張了張嘴，發現自己除了缺乏實際內容的罵人話之外什麼都吐不出來。</p>
昏迷前聽到那句‘對於在你麵前假死以及隱瞞到今天這件事愧疚但不後悔’……</p>
赫爾克裡·雨果，你的良心不會痛嗎！</p>
怒急攻心的後果是，哈維連續大喘氣，頭又開始發暈了。在他跌回椅子之前，赫爾克裡適時遞過去一杯熱水，並提醒說:</p>
“座位底下有氧氣麵罩。”</p>
……</p>
附近無人，赫爾克裡思索了一下，換了副語氣說道:“哈維。我很遺憾地認識到，無論我現在說什麼內容，都不能使你受到的傷害減輕半分，也無法扭轉你對我的印象及態度。我很願意以你喜歡的方式進行彌補，不過在你將我揍到半死之前，我建議你先看一眼新聞。”</p>
他旁邊有台小電視。</p>
哈維說到底還在思維混亂階段，下意識地順著赫爾克裡的指向看過去，然後立刻被吸引了注意。隨著電視台主持人語氣激動地描述，他漸漸了解到了外人眼中華盛頓特區內各個事件的全貌，並察覺到它們與偵探之間有著千絲萬縷的聯係。</p>
隻是，“為什麼？”</p>
“你是在問我為什麼要假死，為什麼會偽裝成小醜，還是為什麼要策劃這一係列事？”赫爾克裡反問，“時間有限，我們就長話短說吧，哈維。無論你是否相信，我在努力讓你和這顆星球上所有正直善良的人走向較好的結局。”</p>
說完，他琢磨了一下，感覺話說得太大了，於是自嘲道:“或者也可以說我善管閒事，不然世上那麼多職業，我乾嘛非要做個偵探呢？”</p>
哈維牢記上回對赫爾克裡心生同情、扶他起來時的下場，這次緊繃著臉一言不發。</p>
赫爾克裡很好脾氣地又給他倒了杯水:“可親可敬的哈維先生，氣憤是解決不了任何問題的，我這裡還有一件事，興許會為你帶來點樂趣。你對配合我演戲來一起尋找諾曼的罪證這項活動怎麼看？”</p>
淦。</p>
哈維本想沉默到底，但他忍不住再次心動了。諾曼·奧斯本作為威爾金森科技公司的後盾，四舍五入是害他精神上誤入歧途的罪魁禍首之一，也是他堅決要報複的對象。</p>
赫爾克裡明知道這一點，卻甚至能拿來利用，使他不得不配合‘小醜’一起行動！</p>
想到這裡，誰不生氣？反正不是哈維。他磨了磨牙，而對麵喬裝打扮的偵探一眼看出他在想什麼，無可奈何地往他水裡擠檸檬汁:“您將我揣度得太小人了，檢察官閣下，我對天發誓隻是想給您提供散心渠道而已，即使您在諾曼麵前揭穿我的真麵目，我也絕無怨言。”</p>
哈維一個字都不信，但他確實打算配合赫爾克裡行動。</p>
後半程裡，作為俘虜的哈維·丹特表現出極為真實的怨氣，麵對‘小醜’時除了拐彎抹角的罵罵咧咧就隻剩沉默和冷笑。等他抵達加州時，表情比前方的諾曼·奧斯本還要陰沉。</p>
諾曼:“他是誰？”</p>
‘小醜’笑嘻嘻地回答:“他是我的俘虜，諾曼！我勸你對他好一點，要知道他可是個哥譚人。”</p>
諾曼覺得小醜在暗示他對哈維·丹特下狠手，然而他發現比起追到華盛頓的哥譚市檢察官，還是小醜更加令人煩躁。</p>
正所謂敵人的敵人就是朋友，諾曼聽說哈維是小醜的俘虜後，反倒認為對方變得順眼起來了:</p>
“你忙你的，讓他到我這裡來。”</p>
赫爾克裡說:“隨你，他就是個政府的嘍囉罷了。你圈定的彩虹橋落點在哪？我要去看一眼。”</p>
諾曼給他在地圖上標注出位置，赫爾克裡與哈維隱蔽地交換了一個眼神，轉身離開。後者盯著他的背影，注意到昨天還很滲人的傷口似乎已經止血了。</p>
哈維身後的諾曼念頭急轉，敲了兩下手指說道:“小醜走了，我們來聊聊你的想法吧，俘虜先生。你我都明白，落在小醜手上隻有死路一條，再不過既然你看見了我，結果就有斡旋餘地，當然，還得取決於你的態度。”</p>
另一邊，赫爾克裡站在加利福尼亞州郊外被深黃色泥土覆蓋的嶙峋荒野上，仰頭望向天空——毀滅日就要來了，仙宮裡麵的洛基又打算在什麼時候行動？</p>