赫爾克裡這才抬起頭仔細地觀察著來人。他大約三十多歲, 外觀上最突出的特點是身材矮胖，而且有個極具特色的鳥喙狀的鼻子。赫爾克裡的目光從他雙眼前的圓形鏡片一掃而過，覺得這幅麵貌似乎在哪聽說過。
“奧斯瓦爾德·科波特。”這人主動和赫爾克裡握手, 還因為身高不足隱蔽地顛了下腳尖，“你可能聽說過我的姓氏，但我家道中落，那些往日輝煌與我都沒什麼關係了，我現在是個老實本分的生意人。”
赫爾克裡不置可否地問：“那您怎麼會和檢察官起衝突呢？”
“這就說來話長了。”科伯特說, “您作為一個與超級英雄關係良好的偵探, 不是也不願意在城內與我見麵嗎？哥譚這座城市嘛……是有點魔性的。”他深吸了口雪茄, 似笑非笑說, “我的兄弟和親人紛紛死於意外, 近一年間，黑邦活動變少，生意反倒越來越不好做。您聽說了威爾金森科技公司的案子麼？”
“略有耳聞。”
“也是，丹特檢察官的豐功偉績誰不知曉？但這件事不止涉及到一個科技公司, 同時還與愛爾蘭人的勢力掛鉤。那些愛爾蘭人呢？為的是和老牌勢力做鬥爭。我還聽說了些內幕消息，什麼檢察官釣魚執法, 愛爾蘭人是被黑吃黑了，威爾金森為了掩蓋罪證親自勒死了他的副手、又把他的屍體剁碎混進豬肉屠宰場……真真假假，說不清楚。”
科伯特感慨地搖搖頭, 忽然看向赫爾克裡身邊的彼得，“您還沒為我介紹呢，這位小朋友是誰？”
彼得心中一慌, 想把頭上的帽子再往下壓一壓。偵探則若無其事地拍著他肩膀, 用明顯的維護態度說：“是我朋友家的孩子, 托我照顧幾天。有影響嗎？”
“噢, 沒有，我不介意。”科伯特雪茄動了動，識趣地不再看彼得，繼續說道，“剛才講到哪了？威爾金森……你彆著急，偵探，我就快說到我的委托了。不過在那之前，我要介紹一下我的生意，我嘛，現在正在搗鼓一些完全合法的東西，像什麼工業零件啦，進口製造業成品啦……都有政府開具的許可證書。
不過就在前段時間，威爾金森找過我一次。”
赫爾克裡挑眉：“時移勢遷，眼下這可不算是件好事。”
“當然，像偵探你這樣的人，肯定能提早發現其中的風險。”科伯特恭維了他一句，“不過我並不是個目光長遠的人，也完全沒想過威爾金森會觸犯法律，他邀請我談生意，我自然就欣然赴約。他將他公司的產品描述得天花亂墜，我想也不想地相信了，打算參與進去在這塊龐大蛋糕上分一筆利潤——”
科伯特還沒說完，彼得打斷了他，急促地對赫爾克裡說：“這絕對‘不合時宜’。”
科伯特尚且在莫名其妙，赫爾克裡笑了起來：“沒事，我們再聽聽。科伯特先生，您請講。”
矮胖男人的視線在彼得身上打了個轉，鷹鉤鼻上小眼睛閃過一道厲色，又轉眼歸於平靜：“我對赫爾克裡·雨果的名字和事跡是了解過幾分的，今天敢於來委托雨果先生你，則是因為我可以對天發誓，自己並沒來得及和威爾金森同流合汙。無論你是調查我還是調查勞倫斯·威爾金森，都不可能找到任何關於我犯罪的蛛絲馬跡，除非有人將之捏造出來。”
赫爾克裡溫和地說：“我沒有懷疑您的意思。”
“是我的說法容易給你們帶來疑慮。”
科伯特看似很好說話，
“真相是，我還沒來得及淌進這趟渾水，威爾金森和愛爾蘭人就一塊倒台了。人們都說在檢察官、我們那位都市傳說蝙蝠俠、以及哥譚警局這三方鼎力合作下，犯罪分子絕不可能有東山再起的機會，但也有人說，哈維·丹特咬得這麼凶狠，完全是他有把柄落在愛爾蘭人手中，一旦鬆懈下來給敵
人以喘息機會，法律和輿論上就有有概率發生巨大的反轉，以至於功虧一簣。”
赫爾克裡聞言又一次挑起了眉毛。
科伯特實在看不出他的態度，在心裡麵罵了一聲，不再揪著哈維·丹特的話題不放：“無論他們說得有沒有道理，城內近期風聲鶴唳是事實，連我的生意都受到了點影響。我是能夠確定，自己沒有和威爾金森科技公司合作過，這合同根本就沒來得及談成，然而其他人不信，擔心檢察官第二天就會找上門來，於是對我避之不及，我又有什麼辦法呢？隻好儘快自證清白了。”
“雖然我和丹特先生有一些私人恩怨……”赫爾克裡慢吞吞地說，“可他似乎也不是那種會冤枉好人的人吧。”
“他或許不是，但他的手下呢？難道司法部每個人都是清白的？這話說出去三歲的哥譚小孩子都不會相信。而且GCPD又如何？我知道戈登局長在很多人眼中是個還不錯的家夥，但他手底下的警察不乏貪汙腐敗、勾連黑邦的人吧。”
科伯特笑著哼哼兩聲，“哥譚市的生態環境就是這樣的，閣下要是不相信我說的話，那你必然是個外地人了。親愛的偵探，我擔心的不止是哈維·丹特，是怕有人覺得我好拿捏，於是將我算到功勞裡麵去，這就是無妄之災了……總而言之，這座城市眼下亂象頻發，我不想摻和進去，卻有人偏要拉著我跳河，那我直接把船掀翻也是很好理解的吧。”
“您希望我做什麼？”
科伯特忽地一把抓住赫爾克裡的袖口，湊過來壓低聲音說：“我和威爾金森簽過一張協議，生效日期在本月月底，說的是將他們公司生產的貨物利用我個人名下的飛艇轉移到其他城市。這東西在威爾金森上了法庭之後自然就作廢了，然而有人溜進我的辦公室，把它偷走了——在我想證明自己無罪的時候。”
“後來我發現乾出這事的人是我的一個高中時代的同學兼合作夥伴，等我找上門時，他卻因為中毒死了。”