太陽升起來了，蝙蝠機終於回到了蝙蝠洞。
從飛機上走下來的每個人臉上都寫著空虛，其他人各有各的理由，赫爾克裡主要是工作後遺症。
迪士尼推銷米老鼠煙花與唐老鴨煙.霧彈失敗後就想說服偵探給希比達買套獅子王的玩偶服，赫爾克裡理解負責人久旱逢甘霖的心情，但他試圖讓對方理智一點：“希比達先生是隻黑貓，恐怕不符合原作形象。”
迪士尼負責人沉吟片刻，說道：“問題不大，這也是一種政治正確。”
赫爾克裡被他話裡麵強勁的邏輯折服了，於是斥巨資買了帶鬃毛的頭套，琢磨著用什麼理由才能讓希比達出來試穿一下。他坐在蝙蝠洞裡思索時，達米安就在傑森和聞訊趕回來的迪克的帶領下參觀蝙蝠洞。
“我很熟悉這裡，這是我自己家。”達米安特地在‘自己家’兩個單詞上強調了一下，“用不著你們過來當路牌……嗯？”他餘光瞥見黑暗中露出一角的巨大硬幣擺件，“等等，雙麵人不是在做檢察官嗎，這枚硬幣又是從哪來的？”
“唔，難道平行宇宙的哈維·丹特不再是檢察官了？我們這的它也是哈維代表市政府送給蝙蝠俠的。”迪克說，“不過私底下他叮囑說要是哪天蝙蝠俠被赫爾克裡煩得不行，可以把偵探掛在硬幣上出氣。”
達米安：“……為什麼？”
他敏感地注意到迪克提到這個話題時，蝙蝠洞裡傑森和提姆都隱蔽地湊了過來，顯然是想要旁聽。
迪克掃了他們一眼，假裝很正經地說：“說來話長，你們有機會去問本人吧。”
被他吊起好奇心的少年人：“——夜翼！！”
“哈哈，剛才介紹到哪了？”迪克輕鬆地避開傑森的肘擊，繼續往前走，“這個小醜女撲克牌是哈琳通過偵探轉交送給布魯斯的，為了感謝他當年在慈善會提供的幫助。”
“這盆植物是帕梅拉·伊斯利博士（毒藤女）的心肝寶貝，有一年她遇到危險時被蝙蝠俠救了下來，因禍得福覺醒了超能力，但她擔心自己保護不了這盆植物所以就托付給了我們。”
“這是謎語人用過的刀，過去差點砍斷赫爾克裡的手。”
“這是赫爾克裡降解到一半的屍體。”
達米安一動不動地看著他麵前展示櫃裡的東西：“……這是什麼？”
“赫爾克裡降解到一半的屍體。”迪克耐心地解釋說，“它的構成元素是某種極度危險的力量，蝙蝠俠花費許多年才研究出令它們無害化並在空氣中自動降解的方法。”
達米安：“你們把雨果的半截屍體擺在這！”
他甚至都忘記問正常活人怎麼會有屍體！
“因為蝙蝠洞很安全，而且大家都習慣了……提姆可能還沒有。”迪克求證地看向傑森，“你覺得呢？”
傑森含糊地應了一聲，又看看屍體，問道：“它是不是比上個星期短了一截？”
迪克聳肩：“我不知道，我沒測量過，布魯斯那肯定有記錄。”
這種事情……這種事情還真的最好記錄一下！！
達米安痛苦地閉了下眼睛，再睜開時又覆蓋了層平靜的假象。但他無論如何也不想繼續研究一個活人的屍體了，因此冷著臉小幅度地偏了下頭，望向旁邊的另一個櫃子。
一隻穿著羅賓製服的海星睜大水汪汪的藍眼睛，貼在玻璃上期待地看著他。
達米安第一反應是：在這個變幻莫測的宇宙裡，隻有父親對羅賓瞳色的偏愛一如既往。
他的第二反應才是：櫃子裡為什麼會有一隻穿著羅賓製服的海星？！
“我正要給你介紹。”迪克說，“你麵前的是罐羅。罐羅，這位是達米安·韋恩。”
“你好！我認識你，達米安！”罐羅熱情地說，“感謝蒼天，這個山洞裡終於有了第二個不喜歡赫爾克裡·雨果的智慧生物！”
達米安萬萬沒想到有朝一日他要在海星身上尋求認同感。他沉默片刻，試探著說道：“你為什麼不喜歡他？”
“他欺騙了我的感情。”海星直言不諱地說，“後來我就棄暗投明、成為了蝙蝠俠最喜歡的羅賓。”
“……”
你放屁！
要讓達米安承認蝙蝠俠最喜歡一隻海星，還不如強迫他去接受赫爾克裡！！
現實太殘酷了，達米安轉向迪克，問道：“那邊的偵探和父親是什麼關係？”
“朋友，戰友，同伴。”迪克說，“他們認識的非常早……也可以說非常晚。據我所知，‘是奇特的命運讓已死的騎士與罐子裡的囚徒建立了聯係，他們在虛無中鑿著那道堅不可摧的藩籬，直到尋找出一條通往勝利的通路’。”
傑森插話：“覺得聽不懂？很正常。這段話是布魯斯親手寫在偵探的檔案裡的，我們都不明白是什麼意思。”
“但是他們互相信任。”不遠處的提姆說，“這座城市、這個宇宙也在變得越來越好。”
所以對待成年人留下的那些秘密，不要感到憂慮，也不要急著深究。
未來還有漫長的時間去一一解答呢。
赫爾克裡坐在角落裡，像是什麼都沒注意，又好似關注著一切。提姆話音落下時，他的嘴角多了一絲笑意，黑貓恰在此時從陰影中鑽出來跳上他的膝蓋，用額頭蹭了蹭前方的左手掌心。
它知道自己身下這具溫暖的軀體屬於一個已死的偵探。
它也知道自己是被關在物質的宇宙裡的自由的囚徒。
他們在陽光、海浪和夏日的煦風中建立了友誼，百年之後，一道堅不可摧的藩籬要將他們隔絕到生與死的兩端。
赫爾克裡撫摸著希比達的脊背，黑貓發出呼嚕呼嚕的聲音，山洞另一側，達米安若有所覺地看了過來。
大衣口袋裡的翻譯器屏幕上，一行行文字逐漸浮現。
它知道自己不夠聰明，也不善於思考。
可是它比所有人都更加信任它的人類朋友。
於是想了七個月也沒有想出難題答案的希比達決定放棄——赫赫總會有辦法的。
他們在數年前爭取到了一個勝利，數年後也會爭取到第二個。
畢竟在睿智的希比達先生眼裡，未來就應該像是小噬元獸追打著毛線球，一路跑向光和熱、跑向恒星和大氣層、跑向香噴噴的食物與有趣的冒險……這樣的一種東西。
赫爾克裡如同猜到了它在想什麼，低聲承諾：“我會有辦法的。”
他握住貓爪搖晃兩下，說道：“謝謝你的信任，希比達先生。敬未來。”
黑貓仰起頭，玻璃珠似的綠眼睛晶瑩剔透，猶如灑滿了星光。
——敬未來。