千歲對於去看新上弦六這件事並不著急, 作為一個合格的姐姐，每段戀愛間隔的時間中，她都會抽幾天用來陪弟弟。
雖然無慘並不需要糟心姐姐的特彆關心, 但千歲在腦子裡呼喚他，在人類世界裡找青色彼岸花的無慘手邊沒什麼事就回了地下城，糊弄一下才幾天沒見麵的傻麅子。
千歲看到無慘後眼前一亮，因為弟弟把身上的和服換成了西服, 長長的卷發也被他剪短了。
他坐在那裡，手裡捧著一本很薄的冊子, 嘴裡念念有詞。
聲音很小，千歲湊近一點，聽到無慘在以極為生硬的口音在背英語句子。
千歲:？？？
她有一種曆史的錯亂感，但算了算時間, 自己都活了九百多歲了, 到西方文化影響亞洲的時候了。
可話雖如此，弟弟那帶著很明顯的日式口音真好笑啊！
千歲心裡這麼想, 嘴邊也確確實實的笑了出來，無慘斜睨了千歲一眼，壓下被嘲笑的怒氣，把書扔給千歲，表示你行你上, 他就不信一隻隻會吃喝玩樂的傻麅子能好到哪裡去。
義務教育學了好多年英語, 且大學也考過了英語四級的千歲看著冊子上的香蕉蘋果和橘子等十分基礎的英語單詞，嘴角揚起了一抹自信的笑容。
於是無慘就看著草包姐姐用一種和他見到的外國人差不多的口音，輕鬆讀出了那一頁的外語。
！！！
他的學習能力難道還不如一隻傻麅子嗎！
念完後, 千歲合上了那本冊子, 對著無慘說出了一句美妙的漢語。
這次很久之前學過漢語無慘聽懂了, 千歲正在用中文罵自己垃圾。
所以他的糟心姐姐是什麼時候學的中文？
無慘陷入了沉思，然而讀心也讀不出來什麼結果（有關於現代的記憶自動屏蔽），他就乾脆把原因歸咎於傻麅子的記憶力和天賦上。
鑒於千歲的英語口語比他強得多，無慘二話不說，給自己套上女裝讓千歲給自己上課。
免費的老師不用白不用。
接著就眼看著糟心姐姐第一節課是教他喊爸爸。
真當他對英語一竅不通是吧，無慘冷笑著答應了一聲，就算要當也是他給千歲當爸爸！
千歲萬萬沒想到弟弟竟然這麼聰明，但她之前還叫過無慘爸爸，上輩子經常為了讓室友給自己帶飯就叫爸爸的她毫無羞恥之心，還嘿嘿一笑，“爸爸餓餓飯飯！”
無慘:......
最終，無慘還是給糟心姐姐放了血，嘖，傻麅子的便宜可真不是白占得。
但無慘也不是全無收獲，千歲還是有那麼點責任心在身上，鬨完弟弟後很老實的教無慘英語口語。姐弟倆並排坐在剛剛引進的沙發上，千歲念一句，無慘就跟著調整自己的口音問題，效果也還不錯，兩天下去無慘說英語的時候就顯得沒有那麼生硬了。
糟心姐姐難得這麼當人，無慘覺得這種行為值得表揚，於是給千歲送來了一批從那些外國商人手裡買的裙裝，還有搭配裙子的首飾。
再來的時候，千歲已經把新衣服換上了，微卷的長發搭配這種西式裙裝很漂亮，就是脖子上還掛著平安時代母親送的紫藤花禦守這件事有些令人惱火。
無慘走過去把那礙眼的禦守摘下來，挑出來一件搭配裙子的鑽石項鏈給千歲戴上。
千歲對著和衣服一起買來的等身鏡子觀察自己，雖然很好看，但總覺得少了點什麼。
幾秒種後就找到了答案，她還沒有耳洞，戴不了漂亮的耳飾。
項鏈搭配的還有明晃晃的鑽石耳釘呢！
轉世前五歲就被帶著打了耳洞的千歲有很多耳飾，這輩子大家都沒戴，她就沒有想起來。
平時穿的衣服足夠華麗，不需要再用耳飾點綴，項圈和手串還都是她特意定做的，但現在有漂亮的小裙子穿怎麼能不打耳洞呢。
“弟弟弟弟，我要戴漂亮耳釘，你給我打耳洞叭！”
打耳洞不是什麼難事，但無慘覺得不太行——
糟心姐姐那麼怕疼，怕不是想借此機會訛他！這才老實了幾天就原形畢露了！
“鬼的體質會很快讓傷口愈合，說不定你摘下耳飾的同時，耳洞就消失了。”