特奧多羅捏著粉T恤的衣角不放，“小豬很可愛，我喜歡小豬。”
他把臉貼在卡通小豬上蹭了蹭：“我七歲的時候在路邊撿到一隻小豬，後來它越長越大，蒂娜告訴我小豬很想回到媽媽身邊，我隻能讓蒂娜把它送走。”
內斯塔欲言又止，他很想說：你心愛的豬已經送上了人類的餐桌。他委婉地問道：“你姐姐送走小豬那天回來有帶什麼嗎？”
特奧多羅努力回憶，“一個生日蛋糕，蛋糕很好吃！要是皮克在的話，我要分給皮克嘗嘗。”
他看著卡通小豬，想起了自己被送走的豬豬：“蒂娜好善良，她竟然意識到皮克想媽媽。”
內斯塔忍著內心的嫌棄，把特奧多羅選的那件小豬T恤放到購物筐，他沒忘記自己選的T恤和短褲。
他準備帶特奧多羅過去結賬，路過玩具區的時候，在販賣火腿豬的地方停下，心裡想到，小孩子如果有玩具了，是不是就不會失眠了？
特奧多羅從車裡伸出爪子，扯住玩偶區的架子，顯然是有東西引起了他的興趣。
內斯塔彎腰問道：“你看上哪個了？”
“它好可愛啊。”特奧多羅的聲音變得軟乎乎，聽得內斯塔心軟。
他從玩偶架取下自己一見鐘情的玩偶，把它舉給內斯塔看：“我要帶它回家。”
內斯塔的眉頭一瞬間皺起來，接過特奧多羅手裡的變色龍玩偶，為什麼變色龍是七彩的？
七彩變色龍的眼睛凸出來，有種愚蠢的醜陋，醜到他想給玩具公司寫信投訴，禁止這些醜東西上市。
他用力捏了下變色龍的肚子，裡麵有沙粒一樣的東西，手感好應該是它唯一的優點。
特奧多羅看到內斯塔緊鎖的眉頭，一臉失落地把變色龍放回去，鑽進車裡不說話。
內斯塔好像看到玩具車上麵飄著一朵烏雲，嘩啦啦地下雨。
“好吧，如果你特彆喜歡的話……”
話還沒說完，小烏雲飄走了，玩具車上麵變得晴空萬裡。
特奧多羅欣喜的聲音從車內傳來：“真的嗎？我要我剛才拿的那隻！”
內斯塔看著醜得不分上下的變色龍，他看不出來有什麼區彆。
結完賬，內斯塔一手拎購物袋，一手牽住小孩。
特奧多羅一手牽內斯塔，一手捏住變色龍的前爪：“我要給它取一個好聽的名字，它叫約瑟夫，約瑟夫先生。”
回到福爾梅洛的時候，特奧多羅已經給約瑟夫先生編寫了一套來曆，認真地對內斯塔說道：“約瑟夫先生是一隻想當戲劇演員的變色龍，它很受大家歡迎。”
內斯塔看著特奧多羅懷裡的醜東西，他要是在舞台上看到這麼個玩意兒，他會扭頭就走。可現在他不得不做一個虛偽的大人，誇獎孩子想象力豐富。
“我把新買的床單被罩送到洗衣房去過水，你要和我一起去嗎？”
“我想帶約瑟夫先生熟悉我們的宿舍。”特奧多羅搖搖頭，一副有了變色龍忘了爹。
內斯塔隻好把他送回宿舍，自己帶著被罩和新衣服去洗衣房。
克雷斯波整個人不在狀態，分隊對抗的過程中犯了很多低級錯誤。遭到拉齊奧主教練約蘭·埃裡克鬆的訓斥。
結束訓練，他躺在滾燙的草皮，不願意和老鄉在樹蔭下乘涼，口中念著：“我真該死啊。”
他自虐一樣的舉動讓阿爾梅達看不下去了。
阿爾梅達走過來踢了他一腳：“你好好向那個孩子道歉吧，態度真誠一點。我聽伊萊西奧說他連爸爸也沒有了，從小和哥哥姐姐相依為命。”
克雷斯波爬起來抱住阿爾梅達的腿：“他會原諒我嗎？我說了那麼混賬的話。”
他想起餐桌上的一幕，就想穿回過去堵住自己的嘴。
阿爾梅達抖了抖腿，把他抖掉：“如果你要是不趁熱道歉，等到你變成骷髏都會坐起來給自己一巴掌。”
克雷斯波從地上爬起來，抓了抓汗濕的頭發：“小孩子喜歡什麼？巧克力行嗎？他好像很喜歡帕爾瑪火腿。”
特奧多羅安置好約瑟夫先生，聽見敲門聲，他以為是內斯塔回來了，跑過去拉開門。
門外站著早上的阿根廷人，對方動作拘俗，手裡提著一大包東西。
克雷斯波把手裡零食和火腿遞出去：“早上我說了很過分的話，你能原諒我嗎？”
他看著特奧多□□淨的眼睛，愧疚要把他淹沒：“你不原諒我也沒關係，這些東西你拿去吃吧，有很多是我從阿根廷帶過來的特產。”
特奧多羅聽著阿根廷人真誠的歉意，他本可以說明自己家的情況，告訴對方，那樣的父母死就死了，他不難過。
但是他看見克雷斯波的汗水順著脖子流進衣領，聽到高大的男人充滿歉意的話語，他什麼都沒說。
特奧多羅沒有接克雷斯波手上的東西，而是張開手臂抱住高大的男人：“沒關係，我知道你不是故意的。”
克雷斯波手上的東西掉到地上，他蹲下來緊緊抱住特奧多羅：“你要是不介意的話，可以把我當成父親，我會像父親一樣照顧你。”
他好像遇到小天使了，小天使善良又可愛，大度地原諒了他的過錯。
他想到：緹歐真是世界上最善良的孩子，難怪內斯塔那麼喜歡他。