第81章 標點(1 / 2)

民國之文豪 決絕 13546 字 4個月前

發現自己沒辦法讓自己的母親在家鄉宣傳一下自己, 傅懷安還挺鬱悶。

不過他鬱悶的時間並不長。

他翻譯的故事被刊登出來了, 有這麼令人高興的事情, 他根本鬱悶不起來。

傅懷安回傅家的時候, 傅蘊安不在。

這些日子傅蘊安很忙, 時常不在家……傅懷安巴不得這樣, 吃過飯,他就回了自己的房間。

他用毛巾把自己的書桌擦乾淨,然後拿出教育月刊放在上麵,仔細看了起來。

教育月刊的封麵上,寫了主編樓玉宇、盛朝輝,打開之後, 就是一個個的故事,還有一些畫……傅懷安看得津津有味的。

沒想到鐘老師還會寫故事!沒想到校長的畫畫得這麼好!沒想到盛老師寫的故事也不差!

當然了, 裡麵最有意思的故事,肯定是《拇指姑娘》。

傅懷安覺得, 等明天教育月刊上市,一定有很多人會被他寫的這個故事迷住!

傅懷安滿懷期待, 卻不知道這時候, 其實有人在抱怨教育月刊, 覺得這份刊物有問題。

“你們學校上學期期末收了錢, 說是要給你們訂一年的刊物, 現在都過去多久了?怎麼還沒瞧見?”崇新學校一個學生的父親對自己的兒子道。

“我也不知道……”那個學生道。

“你們學校說要訂刊物, 是不是騙人的?”這個父親非常不滿:“那什麼教育月刊,訂一年要一塊錢!我一個月的工資也就十塊錢!”

那個母親也道:“我以前從來沒有聽過教育月刊的名字, 你們學校肯定從裡頭賺錢了!”

這學生的父母你一言我一語,將教育月刊說了一通。

而這樣的事情,並不是隻有他們家有,也不是今天才有的這質疑。

魏亭當初聯係了一些學校,讓人訂閱教育月刊,結果學生的錢付了,這刊物遲遲沒出來……這些學生的家長,當然是有意見的。

第二天。

這天的大眾報上,又有刊登樓玉宇的《流浪記》。

一大早,便有很多人叫住報童買了報紙,其中就包括李珍瑤。

李珍瑤拿著報紙來到學校,第一件事就是看上麵的《流浪記》。

豆豆撿到了一份舊報紙,但上麵的字他一個都不認識,最後這報紙,他隻能拿來當被子蓋。

當然了,他蓋被子並不是為了禦寒,而是為了擋蚊蟲。

睡在報紙下麵,豆豆覺得自己非常厲害,可惜,上麵的字他一個都不認識……

正因為這樣,看到一個孩子在讀書,豆豆偷偷走過去看。

結果,這個孩子竟然讓豆豆跟他一起看書,看教育月刊。

“這是教育月刊,是樓玉宇先生和盛朝輝先生主編的,上麵有很多故事,前麵是成語故事,後麵還有國外翻譯的童話,非常好看!”這個孩子告訴豆豆,還介紹了一下後麵的童話:“這個童話是國外的人寫的,叫《拇指姑娘》,講述一個拇指大小的女孩子的曆險。”

豆豆驚訝:“這世上,還有拇指大小的人?”

“我也不清楚,反正這書上是有的。”那孩子道。

兩人就這麼一起看了起來……

李珍瑤看著這個故事,有些茫然。

樓玉宇在自己的書裡,寫自己主編了一個教育月刊?

這到底是什麼東西?

還有……後麵這個《拇指姑娘》,雖然隻有短短幾句解說,但看著就有趣……她特彆想看!

李珍瑤正奇怪,她的一個同學道:“珍瑤,你快看報紙中縫,上麵有教育月刊的廣告,樓玉宇先生跟人一起辦了個雜誌,叫做教育月刊,今天上市。”

李珍瑤立刻在中縫裡找起來,果然找到了這麼一個廣告。

她猛地站了起來。

“珍瑤,你怎麼了?”那同學問是。

“現在去買這教育月刊還來得及嗎?”李珍瑤問。

“……來不及了。”李珍瑤的同學道,她們就要上課了。

在現代,各種廣告軟文層出不窮,電視劇裡也會加入很多廣告,大家已經司空見光了。

但這時候是民國……

穆瓊這樣在自己的文裡給自己打廣告的行為,大家聞所未聞見所未見。

原來還能這麼乾?

當然了,大家並不排斥,畢竟這段情節一點都不突兀,而且看了之後……他們都想去買本教育月刊來看看了。

那教育月刊一定很好看!

看大眾報的人,基本上都看到這個“廣告”了。

傅蘊安就是其中之一。

他決定要試試,但到底太忙了,根本沒空去找穆瓊。

等自己的二哥回來,一定要讓他留在上海……

今天難得有點空閒時間,傅蘊安就拿出自己讓人訂的大眾報看了起來,結果正好看到了這廣告。

穆瓊辦雜誌的事情,他聽穆瓊說過,但並不清楚,現在雜誌出來了……

“幫我去買幾份教育月刊回來。”傅蘊安對自己的助手孫大林道,這月刊是穆瓊辦的,他應該支持一下。

孫大林應了一聲就出去了,沒一會兒,就捧回來幾十本教育月刊。

“怎麼買了這麼多?”傅蘊安問。

“三少,我就是把那家店裡的全都買了……太多了嗎?”孫大林問。

“算了。”傅蘊安道,拿起一本看起來。

孫大林見狀,覺得自己實在太機智了!

下次見到穆瓊,他應該把這事告訴穆瓊……

這本教育月刊裡麵的文章,都不是穆瓊寫的,但全都是穆瓊選的,他還在征得彆人的同意之後,做了一些字詞上的修改——把一些孩子比較難以理解的詞語,改成了更簡單的。

穆瓊上輩子最先寫的,就是兒童文學,他的眼光還是很不錯的,選的故事全都很好,還通俗易懂。

但傅蘊安打開之後,先看到的不是這些,而是……這本刊物,竟然用了標點!

早就有人提倡使用標點了,但標點該是怎麼樣的,要怎麼用,一直定不下來,而報刊雜誌這些,印刷的時候更是不用標點的。

可現在,這本教育月刊用了標點。

也不知道這是魏亭的主意,還是穆瓊的主意……這兩人的想法真的很多。

傅蘊安繼續看了下去。

這教育月刊,應該是給孩子看的,字詞用的都非常簡單,還很白話,特彆好理解,同樣的,看著也很有意思。

就說成語故事……傅蘊安覺得,隻要看過這故事,定然能明白這幾個成語的用法,至於彆的文章,也都寫得很好,各有各的道理。

至於裡麵的一些兒歌小遊戲什麼的,也都充滿趣味。

傅蘊安看東西很快,沒多久就看到了最後,然後就看到了《拇指姑娘》。

這個故事他看過原文,現在去看翻譯,幾乎立刻就發現裡麵有些細微處翻譯的不準確,但並不影響,反而看著更有意思,故事裡的拇指姑娘,變得更鮮活更有趣了。

而這……確實是他弟弟乾的出來的事情。

傅蘊安翻到這個故事的時候,就注意到這是傅懷安寫的了,現在看了,果然很有傅懷安的風格。

“把這些書拿回家,我的書房放兩本,剩下的給懷安。”傅蘊安道。

這書他買了卻不知道要怎麼處理……想來傅懷安會很喜歡。

傅蘊安一直生活在國外,看到這《教育月刊》並不如何吃驚,也就不知道這會兒,一些買了教育月刊的人,已經被驚呆了。

震旦大學的李衍一當初買希望月刊沒買到,給書店老板留了地址之後,但凡來了新書,書店老板就會往他家裡送,任由他挑選。

今天一大早,書店的夥計又送書來了。

李衍一對夥計非常歡迎了,當即讓夥計進來。

“今天都有什麼書?”李衍一問道。

夥計報了一些書名。

“教育月刊?”李衍一好奇地問道:“我之前沒聽過。”

李衍一沒聽過教育月刊的名號,但光“教育”這兩個字,就足以讓他對這份刊物好奇了。

“李教授,這是一份新刊物,這是第一期。”夥計把教育月刊拿出來:“這是樓玉宇先生主編的!”

“樓玉宇主編的?”李衍一眼睛一亮:“樓玉宇之前出版的《英文短文》就是一部很好的書,他主編的教育月刊,想來也不差。”

李衍一說著,就翻閱起教育月刊來。

這份刊物,要說文學性,那肯定是沒有的,它裡麵的故事都異常的簡單直白。

但隻要有眼光的人,都會覺得這是一份好刊物。

如今國內的刊物不少,但麵向孩子,專門給孩子看的還真沒有,甚至專門寫給孩子看的書,也是沒有的。

而這份教育月刊,裡麵的內容淺顯易懂又有教育意義,給孩子看實在再合適不過。

當然,最讓李衍一驚喜驚訝的,並不是這份刊物的內容,而是這份刊物,竟然用了標點!

李衍一很重視孩子的學習,而他在教導孩子讀書的時候,都會很認真地給孩子講解字詞的意思,不僅如此,給孩子看的書,他還會標上句讀,免得孩子看的時候理解不了。

但即便如此,對孩子來說,看書也有些費力。

但這本教育月刊……

“好書!”李衍一愛不釋手:“這內容,這標點……所有的中小學生,都該看看的!”