“鏘——鏘！”小島元太得意洋洋地拿出一張紙條：“你看！”
“啊！”柯南叫了一聲：“混蛋！剛才怎麼不還給人家？”
柯南急忙想要搶過來，卻被小島元太一把奪回去！
“少囉嗦！這是我發現的藏寶圖！”小島元太怒氣衝衝地說。
“藏、藏寶圖？”柯南心說——怎麼可能啊？！這是一張便簽紙而已！
那邊圓穀光彥已經把紙條拿過去，摸著下巴說：“嗯，是哦。這真的很像是什麼暗號……”
“是吧？”小島元太高興地說。
“哇，真的嗎？！”吉田步美興奮地說。
“好！我們明天一起去尋寶！”三人興致勃勃地說。
“不行了……”柯南無力地垂下肩膀，以他對這三個人的了解來說，現在已經沒有什麼能阻止他們的尋寶之旅臉。
——但是隨便寫在這種便簽紙上的……怎麼可能是藏寶圖啊！隻是什麼人因為記不住電腦密碼之類的，才會用暗號來提醒自己吧？
“喂！柯南，該走啦！”
幾人一起去吃飯，步美見柯南還在後麵發呆，忙提醒道。
“哦！”柯南小跑著跟上去。
靠在牆壁拐角處的北原蒼介懶懶地打了個嗬欠。
路邊櫥窗裡的電視機中，傳出新聞主持人的聲音：“……昨天，警方逮捕了意大利強盜團的首腦——卡巴涅。但他始終保持沉默。目前，警方正在全力追捕卡巴涅的同夥，但迄今為止毫無斬獲。被他們搶走的一萬五千枚金幣也還下落不明……折合日元約6億的金幣，是一年前在意大利銀行所搶……據警方消息，在逃嫌犯共三人，其中一人確定是日本人……”
北原蒼介一抬眼皮，就看到剛才的那個中年男人和和兩個外國人躲在巷道裡，偷偷觀察著柯南等人。
當然，他們也看到了小島元太拿出紙條的那一幕，隻是出於對毛利蘭小姐姐的畏懼，還有擔心孩子們報警，他們隻是悄悄地跟在後麵，沒有衝上去把紙條搶回來。
但是……那句話怎麼說來著？
你站在橋上看風景，看風景的人在樓上看你。
這幾個家夥，果然就是強盜團的成員吧？
話說一年前在意大利搶來的金幣，整整一年都沒有出手，還千裡迢迢帶到日本東京藏起來……那個首領腦子沒問題嗎？
但是……北原蒼介記得那張紙條是被風吹走以後才被幾個孩子撿到的，現在的情況怎麼不一樣？
——隻看過名柯動畫和劇場版，對漫畫僅限於聽說過但沒有看過的北原蒼介頂著一腦門的問號，走向了強盜團的三人。
早點解決早點回家，還有價值6億日元的金幣等著他呢！
強盜團的三人還在跟蹤孩子們，根本沒注意身後有個黑影在無聲無息的接近。
北原蒼介伸手——敲！
“嘭！嘭嘭！”
將捆成粽子的三人扔到警察局門口，再貼上【意大利強盜團】的標簽，北原蒼介拍了拍手，心情很好。
“現在，該去把我的金幣接回家了！”
【鬼櫻大樓拯救任務已完成，獲得自由點數：2】
…………………………………
第二天一大早，少年偵探團在米花公園集合。柯南剛開始還隻是跟著亂跑，後來發現暗號中的oro在意大利語中指黃金的時候，又聽到了電視劇播送的“意大利強盜團全員落網”的新聞，意識到這個暗號地圖很可能是真的，頓時認真起來。
華燈初上時，柯南終於破解了暗號，推理出正確的位置。一群孩子興衝衝地跑進廢棄的鬼櫻大樓。
“寶藏就在這裡了？”元太四處張望。
“這裡好黑哦……好像沒有燈的樣子……”步美有一點害怕。
“要怎麼找啊？柯南！”孩子們催促。
“彆急！這上麵把寶藏的位置畫的很清楚呢！”柯南拿著暗號紙條說：“看這個魚形圖案！如果那座橋看起來要和這個圖案一樣的話，隻有一個角度，寶藏就在那個位置！”
柯南邊說邊嘗試，在他發現圖案剛好重合的時候，小腿似乎突然碰到了一根線。
“鏗！”
線崩斷，一串金幣叮叮當當地從頭頂落下來。
“哇！是寶藏！”
孩子們歡呼雀躍地去撿金幣。
“咦？”柯南疑惑。
——不是說有一萬五千枚金幣嗎？這掉下來的最多隻有五六枚吧？剩餘的……
他仰起頭來，頭頂空空如也。
一張白色的卡片帶著一個小小的降落傘，慢悠悠地落在他的鼻子前麵。
柯南心中生出不好的預感來。
他抓住卡片，隻見上麵寫著：
【此方金幣，我已拜領。】
後麵是一個招財貓的手繪剪影。
“又是這家夥！”柯南眼鏡一歪，有些無力，隨後又暗中咬牙道：“混蛋！總有一天，我會抓住你的！”
作者有話要說：這一集動畫組刪了很多，把少年偵探團得到地圖的過程簡單粗暴地改成從地上撿到的，刪掉了原作中整整一畫的內容，包括小蘭回憶曾經和新一到這裡來玩的時候，新一用可樂冰小蘭的臉的畫麵。這個場景後來在劇場版《瞳孔中的暗殺者》和《變小的名偵探》中都有出現，不過最早是在這一次。